Читайте также:
|
Гардероб Cloak - room Клоак-рум
Гардероб открыт. Cloak - roomopened. Клоак-рум оэпэнд
Я гардеробщик. Iamacloak - attendant. Ай эм э клоак-айтэндент.
Здравствуйте. Рад вас видеть. Nicetoseeyou. Haucmy си ю
Сюда, пожалуйста. Thisway, please. Зис вэй, плиз
Где гардероб? Whereisthecloak - room? Вэа из зэ клоак-рум?
Я к вашим услугам. Iamatyourservice. Ай эм эт ё сёвис
Я возьму ваше пальто. Handupyourcoat. Хэнд an ё коат
Могу я взять ваши пальто? CanItakeyourcoats? Кэн ай тэйк ё коатс?
Ваши шляпы, пожалуйста. Yourhatsplease. Ё хэтс, плиз
Ваш дипломат, пожалуйста. Yoursuit - caseplease. Ё сьют-кэйс, плиз
Вашу сумку, пожалуйста. Yourbag, please. Ё бэт, плиз
Ваши номерки от вешалки, пожалуйста. Yourtickets, please. Ё тикэтс, плиз
Вернитесь, пожалуйста. Comeback, please. Кап. бэк, плиз
Сохраняйте номерки. Keepyourbadges. Кип ё бзджз
Не забудьте, пожалуйста. Don ' tforgetit, please. Доят фогет ит, плиз
Я здесь один за всех (и за гардеробщика, и за швейцара и за работника в туалете)' Iamamaid - of - all - work. Ай эм э мэйд-оф-ол-вок
Примите, пожалуйста, у меня пальто. Please, takemycoat. Плиз тейк май коат
Возьмите, пожалуйста, номерок (в западной практике это маленькая бумажка, написанная от руки гардеробщиком) Hereisyourcheck. Хиэ из ё чек
*Примечание: За рубежом, в странах Западной Европы наличие гардероба в нашем понимании - признак особой элитарности ресторана. Такой гардероб всегда платный. Традиционно, вешалки для плащей, пальто и шляп гостей ресторана или бара размещаются непосредственно в торговом зале. Администрация ресторана в этом случае не несет никакой ответственности за сохранность оставленных там вещей.
Давайте ваши личные вещи. Handupbelongings. Хэнд an билонгингз
Мы понимаем вашу заботу о гостях (ресторана). Weappreciateyoufortheguest ' spatronage. Ви эпришиейт ю фо зэ гесте пэтренидж
Разрешите вас обслужить. Letmeserveyou. Лет ми сев ю
Личные вещи в гардероб не принимаются. Personalbelongingsarenotacceptedinacloak - room. Песонэл билонгинз а нот ак cenme д ин э клоак-рум
Шапки в гардероб не принимаются. Thehatsarenotacceptedinacloak - room. Зэ хэтс а нот аксептед ин эклоак-рум
Кто следующий? Whoshallbenext? Xy шел би некст?
Хорошо. Я приду. Well. Iwillcome. Вел. Ай вил ком
Подождите. Я приду. Wait. Iwillcome Вейт. Ай вил ком.
Я очень сожалею по этому поводу. Iamverysorryforit. Ай эм вери сорри фо ит
Могу я спросить, что случилось? (в чем дело) CouldIaskwhat ' sthematter? Куд Ай аск вотс зэ метэ?
Ценные вещи в гардероб не принимаются. Valuablesarenotacceptedincloak - room
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 59 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Встреча гостей при входе в ресторан | | | Вэлюэблз а нот аксептед ин клоак-рум |