Нещасний випадок служниці. Софія Жуцідло, служниця, вчора після обіду займалася маґлюванням (прасуванням. – Прим. ред.) білизни у приміщенні для маґлювання на вул. Тарновского, 24. У певний момент внаслідок власної необережності служниці на неї звалився валок і придушив їй грудну клітку. Після першої допомоги її відвезли до громадського шпиталю.
Замах на самогубство помічника кравця. Важке життя мав тутешній помічник кравця Юзеф Процайло. Вчора він постановив попрощатися з життям і пішов на цвинтар, де з наміром самогубства напився карболової кислоти. Швидка допомога привезла нестямного чоловіка до громадського шпиталю.
Чудовим синочком виявився Ян Вітек, що проживає на площі Стрілецькій 12, який учора побив свого батька, а крім того, погрожував йому, що мусить його вбити. Обурені сусіди звернулися до поліції, що арештувала цього панича.
Окрадені на пошті. На поштовій філії на вулиці Фрідріхів вчора вкрали у Ядвіги Городиньскої, що проживає на вулиці Королеви Ядвіги, 24, гаманець, де було 100 злотих.
Карниз на голові перехожого. Учора 13-ти річного Кароля Любенця, який проходив вулицею Яблоновських біля будівлі під номером 32, вдарив у голову карниз, що відірвався з фасаду цього дому. Любенець отримав рану на голові.
Побиття. Андрій Янісів, що проживає на Знесінні, повідомив поліції, що вчора його побив каменем по голові Ігнацій Торкаля з Левандівки, внаслідок чого він отримав тілесні ушкодження.
Відгомін крадіжки автомобіля. У зв’язку з заміткою у «Віці» від 24 жовтня під назвою «Арешт крадія автомобіля» вчора з’явився в нашій редакції п. Казимир Гук з проханням надрукувати замітку, що справді за доносом свого компаньйона пана Людвіка Карліньского він був затриманий поліцією, але через кілька годин звільнений, тому що автомобіля він не вкрав. Справа щодо власності автомобіля, за який п. Гук заплатив п. Карліньскому до того часу 1390 злотих, була передана для вирішення в суді.
Благаю пана злодія повернути вкрадені документи, а саме: паспорт, військовий квиток і записник. Готівку можете залишити собі. Моя адреса вказана в документах.
Інцидент на Ялівці. Казимир Брись у справі інциденту на Ялівці повідомляє нам, що у критичний момент він проходив у товаристві своєї дружини і дитини коло ресторану Ліфшиця, з котрого вийшов Віктор Мазурек з Мар’яном Демчишином. Обидва вони накинулися на Брися з залізною палицею і ножем, і тоді Брись для самозахисту був змушений використати вогнепальну зброю, з якої поранив Мазура в руку. Після цього інциденту обидва вищеназвані напали на будинок Брися, і тоді Демчишин зробив чотири постріли з карабіна по квартирі Брися, але не поранив нікого.
Чия автомобільна шина? На Городоцькому гостинці в Сигнівці знайдено одну шину від автомобільного колеса. Її можна отримати у слідчому відділенні на вул. Казимирівській, 30.
Брати альбертини у справі вулиці Ламаної на Замарстинові пояснюють нам, що справді на ділянку їхнього виховного закладу виноситься сміття, але воно відразу прикривається вуличним сміттям і землею, навіть одночасно висаджуються овочі. Це робиться для того, що вказана ділянка – це болото, котре є розсадником комарів і мух. Тільки завдяки засипанню цих мочарів мешканці вул. Ламаної звільняються від різноманітних комах.
Аматори роверів. Кілька днів тому ми повідомили, що за присвоєння собі двох роверів були арештовані: Мар’ян Тиліпський, 19 років (вул. Піліховська, 8) і Фр. Краус, 21 рік (вул. Янівська, 96). Обидва вони були доставлені до міського суду, де вчора проти них як обвинувачуваних відбувся розгляд справи, після чого їх звільнено від вини і покарання. Потерпілий Бернард Гальсток (вул. Шпитальна 41) засвідчив, що ровери у нього позичили і не віддали зовсім инші дві особи.
Не було замаху на самогубство. Студентка Львівського університету Єтті Перлмуттер, про отруєння якої ми писали, прийшовши до тями засвідчила, що не мала наміру вбивати себе. У ту ніч вона хотіла прийняти валеріанові краплі. У темноті вона помилилася і замість них випила лізол. Перлмуттерівна також переконує, що вона не була розчарована у коханні, що наводилося як мотив самогубства.
Знову лізол. У помешканні на вул. Торосєвіча, 1.7 вчора, випивши лізол, намагалася позбавити себе життя Юзефа Вільман, що має 45 років. Після першої швидкої допомоги Вільманову відвезли до громадського шпиталю.
Чия дитина? Учора ввечері постерунковий, що патрулював на вул. Легіонів, зустрів самотню дитину, що заблукала. Дівчинка віком близько трьох років, називається Крайндлер або Кайндель. Дитина не може пояснити, де живе. На разі цією дівчинкою опікується Міська управа на вул. Валовій.
Крадіжка зі зломом. Невідомий злочинець пробрався до помешкання Яна Цалого на вул. Казимирівській, 1.26. У вхідних дверях він вирізав фільонку, а коли таким чином дістався всередину, то вкрав 50 зл. готівкою і велику кількість жіночої й чоловічої білизни.
Арешти. До камер попереднього ув’язнення вчора потрапили: Станіслав Гудиняк за бешкетування; Вільгельм Фогель, 31 рік (вул. Шевська, 19 на Клепарові), який розшукувався за крадіжку; Ян Ковальчик, Стефан Добжанський, Євстахій Ягмуста, Олексій Панько (всі без постійного місця проживання) – як волоцюги, та Йосиф Чих, затриманий у будівлі на вул. Шашкевича, 1.1а зі знаряддям для злому.
Жертва кишенькових злодіїв. В одному з трамвайних вагонів вчора вкрадено у д-ра Енгелькрайса золотий годинний вартістю чотириста злотих.
Арешти. До камер попереднього ув’язнення вчора поміщено Л. Хаґлєра і Мавриція Кляфтера за скуп краденого, а також Ісака Вальдмана (Кушевича, 10) за бешкетування і розбиття дзеркала у ресторані Мойсея Фіша на вул. Жовківській.
Приємний сусід. Рудольф Терлєцкі, який проживає у Кривчицькій колонії, повідомив поліцію, що Станіслав Брись, який проживає в тому ж домі, вибив йому шибу і розбив самовар, внаслідок чого окріп ошпарив його доньку Станіславу.
Відголосок трагедії на вул. Пісковій. Вчора по обіді помер працівник громадського шпиталю Ростек, якого позавчора важко поранив під час бійки на вулиці Пісковій його швагро Гураль.
Загадковий випадок. Тільки вчора повідомив поліцію Зиґмунт Ґутман (Тарновського, 23), що ще 7 травня д-р Йосиф Піхта з Долини штовхнув на вул. Словацького його племінника Кунзера Генрика, що їхав ровером.
Побилися. Вчора увечері з’явилася на швидкій допомозі Гелена Маліновска, що проживає в міських домах на вул. Стрийській, і заявила, що одна з її сусідок напала і боляче її побила якимсь тупим предметом. Після перев’язки Маліновску залишили під домашнім наглядом. Поліція розпочала слідство.
Нещасний випадок. До громадського шпиталю у Львові привезли М. Шаєвича, робітника Брюховицького лісництва, який під час роботи обрубав собі сокирою ліву ногу.
Пригода на двірці. Маневровий робітник залізниці Анджей Машевскі внаслідок власної необережності потрапив на Підзамче між буфери паротягу й тендера, які роздробили йому ліву ногу.
Шайка залізничних крадіїв перед судом. Учора сіли на лаву підсудних Львівського кримінального суду: торговий помічник Кароль Квік, різник Іван Лозинський, селянин Адам Марк і Марія Шафранська, наречена Лозинського. Перші два були звинувачені в обкраданні залізничних вагонів, а Марк і Шафранська – у переховуванні крадених речей, а саме трьох тюків сукна, що є власністю Давида Горінка, Фейґі Тайтельбаум, Малкі Гоффманн і Мойсея Розенштока. Головував у трибуналі радник Дукірт, оскаржував прокурор Яніш, захищали д-р Батицький, д-р Рутка і д-р Ґрюнер. Квік і Лозинський засуджені на 11 місяців, а Марк і Шафранська на 6 місяців суворого ув’язнення.
Крадіжка грошей зі сховку. Сторож будови на вул. Чарнецького, 6 Іван Деревенько, що проживає на Нових Збоїщах, виходячи вчора з бараку до міста, сховав на полиці свій гаманець із 157 зл. Коли після повернення він хотів знову покласти гаманець до кишені, з жалем виявив, що гаманець йому вкрали.
Повернення марнотратних синів. Владислав П., що проживає на вул. Спортовій, повідомив поліцію, що його син, 13-річний Ромуальд, учень початкової школи, забравши з дому 50 зл. і залишивши прощальну записку, що буцімто виїжджає до Лівану, утік у невідомому напрямку. Такого ж змісту повідомлення зробила Стефанія Валлер (Стрийська, 64), син якої, 12-річний Єжи, учень 6-го класу початкової школи, утік з дому. На щастя, обидва хлопці після цілоденного блукання поза домом, увечері – на велику втіху батьків – повернулися. Очевидно, що хлопці не мали жодних поганих намірів.
Арешт шайки вуличних грабіжників. У переддень Різдвяних свят невідомі злочинці вчинили на вул. Божничій зухвалий напад з метою пограбування на особу Яна Вальчака (Снопківська, 15). У результаті розслідування, енергійно проведеного працівниками слідчого відділу, за підозрою у вчиненні цього нападу арештовані: Вільгельм Фляйшман (Св. Мартина, 17а), Францішек Павелкєвіч (Жовківська, 55) і Станіслав Кшищак (Полтвинна, 49), яких учора передано у розпорядження слідчого судді.
Під колесами трамваю. Учора, в обідню пору, поблизу Віденської кав’ярні під трамвайний вагон кинувся молодий чоловік. Трамвай зупинили, після чого витягли самогубця. Виявилося, що за щасливим збігом обставин його не переїхало, він тільки отримав легкі ушкодження. Його завели до комісаріату, де виявилося, що це розумово хворий чоловік, після чого його доставили до міської камери попереднього ув’язнення до прийняття наступних рішень.
Крадіжка зі зломом. Невідомі злочинці вломилися вчора до помешкання Тадеуша Кухарского на Кульпарківській дорозі, 29, звідки вкрали гардероб вартістю 500 зл.
Крадіжка котла. З подвір’я будівлі на вул. Замарстинівській, 29 учора на шкоду Цилі Горніґ викрадено котел для приготування асфальту.
Чия дівчинка? Пан Мойсей Байм, проходячи вчора пл. Стрілецькою, наткнувся там на дівчинку, одягнену у попелясту сукенку і чорні черевички. Дитину віддали під опіку Міської управи району ІІІ.
Поколений ножами. У ресторані на вул. Казимирівській учора, під час забави невідомими злочинцями був поколений ножами 25-річний Флоріан Лісовіч, якого швидка допомога відвезла до шпиталю.
Кривава бійка у парку Косцюшка. У неділю, надвечір, під час бійки з невідомою особою у парку Косцюшка був ударений ножем у бік Флоріан Плєсевіч. Викликана перехожими швидка допомога перевезла пораненого в дуже важкому стані до громадського шпиталю.
Крадіжка долярів у каварні. Леон Бурбело, випускник медицини (Мулярська, 6), повідомив поліцію, що коли він виходив із каварні «Уніон» на вул. Косцюшка, виявив зникнення гаманця, в якому було 220 доларів, 100 зл. і закордонний паспорт.
Судові репортажі*
(з примруженним оком. Трохи у стилі Вєха...)
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 129 | Нарушение авторских прав