Бессоюзные дополнительные придаточные предложения

Помните, что признаком бессоюзного дополнительного придаточного предложения является стык глагола и существительного (местоимения), за которым следует глагол в личной форме. На русский язык такие предложения переводятся дополнительными придаточными предложениями с союзом «что».

I think ^что the drawings will be…

Я думаю, что чертежи будут…

Scientists announced ^что they had discovered…

Ученые объявили, что они обнаружили…

Упражнения

I. Переведите предложения, определите какие союзы можно вставить в следующие придаточные дополнительные предложения.

I

1. The Curies found polonium was many times more active than uranium. 2. The scientist showed in his report American science had made good progress in space exploration. 3. Roentgen found out new rays influenced photographic plates. 4. Newton thought the difference in the colours of spectrum was due to the different velocities of the particles. 5.We know electricity produces heat. 6.We know radio and radar systems play a very important role at any airport.

II

1. They claimed radium radiations were a hundred thousand times more active than pitch blend from which it was obtained. 2.When heating gases we find they act in exactly the same way as liquids. 3. We know the specific heat of a substance is defined as the amount of heat required to raise the unit weight of a substance through 1^o of temperature. 4. Examining a piece of table salt with a magnifying glass we see its crystals are of cubical form.

Дата добавления: 2015-07-11