Ты меня ненавидишь за то, что я позволил им тебя - своего сына - оставить здесь? Ты так и не простил меня за это, да?

Голос был хриплым, тяжелым, как грунт. Квентин набрался ранее недостающей отваги и ответил усопшему:

- Нет. Это не так, отец. Я не держу на тебя зла. Я давно тебя простил…

Дохляк был рад услышать подобное от сына:

Это хорошо. Поверь, у тебя есть право на ненависть. Ты не знаешь, что произошло. Тем необдуманным поступком я погубил нас обоих. Но Мэрино, уверен, все равно убил бы меня за мою неготовность уживаться с преступниками. Но зато ты бы провел детство в тепле, вместе с матерью... а так...

Затем сын признался отцу в том, чего тот, являясь лишь частью его больного сна, боялся услышать:

Но я не простил их! За то, что они сделали с нашей жизнью! За то, что они сделали со мной! За то, что они сделали с тобой...

Роберта, хоть и не настоящего, а лишь иллюзию, это расстроило:

Не держи зло. Выпусти его. Живи своей жизнью. Не мсти, прости, забудь. В том, что с нами случилось, виноват лишь я.

Ты?

Я не должен был красть тебя у матери. В тот день я сильно выпил, у меня поехала крыша. Лишившись рассудка, я взял тебя с собой...

У Квентина появился вопрос к отцу.

Тогда зачем ты здесь?

Чтобы ты увидел меня, и чтобы я увидел тебя, уже взрослого!

Квентина очень разочаровало содержание сна. Ему было больно слышать, а еще больнее допускать, что будь отец

По-настоящему живым, а не плодом его разыгравшегося воображения, никогда б не перешел на его сторону - сторону мести и гнева. Разочарованный до слез, не смогший выйти из сна по собственному желанию, юноша пустил слезу, пока спал.

Нет. Это неправда! Так не должно быть! Ты не меня пытаешься утешить, а их спасти от меня! Но ради чего? Ради их жизней? Бессмысленных и жалких? Занимаешь позицию стада? Забывая при этом, из какого пластилина я слеплен? Разве они заслужили спасения? Разве не страдание - единственное, чего они заслуживают? Ты ничего не мог сделать! Ты не мог знать, что с нами произойдет такое! Мне рассказывали ублюдки Мэрино, что перед смертью ты поступил, как подобает герою: отдал жизнь за порядок! Выполнил обязанности Надзирателя! Я остался в этом аду! Выживал. Старался забыть о твоем существовании. И мне почти удалось похоронить тебя в мыслях своих! Но сейчас я увидел и вспомнил тебя. Я - жертва Бартоломмео Мэрино, как и ты. Итальянец, о котором мне говорили, распорядился моей жизнью, отдав приказ, чтоб я сгинул в тюрьме! Но убить младенца никто не додумался, никто просто не предполагал, что он выживет! Но я выжил, и я хочу мстить! Мстить! Мстить! Мстить!

Сколько не старался, сколько сил не вкладывал, Квентин не добился от воображаемого папани признания.

Пойдя по тропе крови, сынок, ты станешь не лучше Мэрино, не лучше тех, кто разлучил нас. Окутанное холодом сердце, прогрейся, докажи своей добротой их неправду!

Дата добавления: 2015-09-05