Как Nirvana снимали клип на песню Heart-Shaped Box 13.09.2013

В честь 20-й годовщины "In Utero", Эндрю Романо говорит с режиссером Антоном Корбайном о съёмке легендарного видеоклипа на песню «Heart-Shaped Box», которое очень нравилось Курту Кобэйну и как один из актеров чуть не умер на съемочной площадке.

В книгах, рассказывающих об истории группы, In Utero отошёл на второй план из-за того, что вышло перед ним (блокбастер Nevermind) и после него (смерть Курта Кобэйна). Даже его релиз был немного туманным; возвращаясь в сентябрь 1993 г., песни из третьего альбома Nirvana должны были конкурировать со спорной альбомной обложкой, спорными фразами («Rape Me») и спорным отказом Geffen Records от первоначально неизданных композиций продюсера Стива Альбини.

Но, если годовщины - хорошая вещь для чего угодно: для того, чтобы вспомнить, пересмотреть, вернуться к тому, годовщину чего мы празднуем; в таком случае, сделаем это для музыки альбома In Utero и человека, который создал её, Курта Кобэйна.

24 сентября 2014 г. Geffen Records выпустят подарочное издание альбома In Utero, которое будет включать в себя отреставрированные и переизданные версии записей оригинального альбома. «Более 40 неизданных демо-записей, записей с репетиций, с выступлений, би-сайды и то, что было найдено недавно, те записи Nirvana, которые никто никогда не слышал».

Это очень важный аспект очень важной записи: резкий и мелодичный одновременно, с грубоватым, интимным текстом и звуком более близким к звуку Nirvana, к металлическому блеску альбома Nevermind.

Основной момент для меня - как тогда, так и сейчас - это «Heart-Shaped Box», которая является идеальной песней Кобэйна. И клип к этой песне отличный. Пожилой мужчина на кресте, полная женщина в анатомическом костюме, девушка, отдающая предпочтение идеям Ку-клукс-клана, маковое поле, механические птицы и бабочки - эти притупленные, яркие картинки, глубоко в коре головного мозга каждого, кто смотрел MTV в 1993 году. Или 1994. Или 1995.

Чтобы проанализировать и отпраздновать выход «Heart-Shaped Box» я позвал Антона Корбайна, легендарного датского фотографа рок-звёзд (Joy Division, U2), который режиссировал знаменитый клип. Корбайн рассказал о том, как всё слилось в одно целое, каким на самом деле был Кобэйн, и как один из участников съёмки чуть ли не умер во время процесса. Перед вами некоторые цитаты из беседы:

The Daily Beast: как оказалось, что ты был включен в процесс съёмки клипа на песню «Heart-Shaped Box»?

Антон Корбайн: это началось с фотосессии Nirvana, которую я проводил в Сиэтле. Так я и узнал о них.

- Ты помнишь, когда впервые ты услышал песню «Heart-Shaped Box»? Каково было твое первое впечатление? Это ведь был серьёзный ответ Nirvana на Nevermind.

- Не могу сказать точно, но, должно быть, я был воодушевлён, потому что мне действительно нравилась Nirvana. Я не был настоящим режиссёром видео. Я был фотографом. Я был крайне избирателен по отношению к песням, с которыми я мог работать или к людям, на которых я мог бы работать. В общем, я уверен, я был вне себя от счастья иметь возможность создать клип на эту песню.

- Когда это было?

- Это было в 1993 году. Где-то в августе была фотосессия, а в сентябре я уже работал над видео. Перед тем, как выпустили In Utero. Курт узнал от Кортни о видео, которые я снял для Echo и Bunnymen, потому что Кортни некоторое время жила в Ливерпуле. Тогда Курт предложил мне отправить эти видео ему и, я думаю, они ему понравились, потому что он отправил мне свои идеи насчёт нового видео.

- В какой форме были представлены эти идеи?

- В письменной и в качестве рисунков. Курт нарисовал картинки для видео. Он послал их мне по факсу. Но эта бумага для факса... всё, что написано на ней, исчезает спустя несколько лет, так что у меня ничего не осталось.

- Это не тот способ, каким обычно видео принимает должную форму. Раскадровка - это главное в процессе создания видео?

- В основном, идеи для видео - мои, иногда с единой идеей от самого исполнителя или группы. Но обычно эти идеи возникают у меня после того, как я прослушаю песню, я вдохновляюсь песней. Это занимает много времени. Мне нужно послушать песню 20 или 30 раз подряд во время того, как я занимаюсь или принимаю ванну; это те места, где у меня обычно возникают идеи. Но Курт прислал мне свои идеи полностью сформулированными, как и песня. Курт был настолько поразительно подробен в своих идеях, и они были такими хорошими, что я, разумеется, использовал их. Могу сказать, что я сделал вклад, подкинул идей, где-то процентов на 15.

- Каков был твой вклад?

- Полная женщина, например, - это была моя идея. Для меня она символизировала Землю. Было несколько других моментов, как, например, механические птицы и ненастоящие бабочки и др. Но вся концепция принадлежит Курту.

- Были ли ты удивлен полнотой видения Курта?

- Конечно. Он был абсолютно уникальным человеком. Он видел всё. Написать песню и иметь детальное представление о клипе на эту песню или что-нибудь такое, связанное с этим, действительно редкий случай. Я нигде больше не сталкивался с подобным. Например, я знаю, он сказал мне, что он был очень заинтересован в съёмке этого клипа в... слово вылетело из головы...

- Техниколор?

- Да, Техниколор. Так или иначе, это было невозможно; может, вся система была продана Китаю или что-то такое. Но у меня и моего продюсера возникла идея снять всё в цвете, потом трансформировать это в чёрно-белый, так, что чёрно-белый будет соответствовать цветам в сером тоне, а затем мы вручную подкрасили каждый кадр. Это заняло недели. Это был очень длительный процесс, но у нас получилось видео определённого вида - с особенной яркостью цветов. В основном, я известен по чёрно-белым работам. Что действительно интересно - у меня уже было столько раздражающих экспериментов с MTV из-за цензуры, где раньше транслировались мои видео, которые они посчитали слишком мрачными, с намёком, что это противоречило им. В то время как это видео, несмотря на то, что оно было необычайно яркое, никогда их не смущало. Никто на MTV и глазом не моргнул, когда они увидели ребёнка, одетого как члена Ку-клукс-клана, прыгающего, чтобы сорвать плод с дерева.

- Удивительно.

- Я не мог в это поверить. Они буквально смотрели на яркие цвета и не видели подтекста.

- Каков был подтекст, посыл, по твоему мнению, у этой песни и видео? Что пытался передать Курт?

- Я не совсем уверен. Думаю, там было что-то очень личное. Я никогда не углублялся. Идея о раке общества, сравниваемая с настоящим заболеванием. Но я никогда... Мне было не совсем понятно, если честно, что имел в виду Курт. И там присутствовали абсолютно личные вещи: может быть, ситуация с наркотиками или с Кортни.

- Ты не чувствуешь, что у него не было никаких мыслей типа «я создам такие символы, которые смогут передать моё послание» и другие, как, например, то, что он последовал своим инстинктам, как поступает любой другой хороший артист?

- О, я сомневаюсь в этом. Думаю, для него в этом видео было что-то важное.

- То есть, ты думаешь, это было умышленно - это значит именно это, а то значит именно то?

- Точно. Курт находил то, что могло бы передать его послание. Совершенно точно.

- Расскажи о самих съёмках.

- Самым сложным моментом являлся подбор актёров. Полную женщину и ребёнка было не так тяжело найти, хотя, я думаю, были такие моменты, которые ребёнку было бы тяжело сыграть, потому что у неё должна была течь кровь, которая была бы видна на кофте. Но найти в Лос-Анджелесе пожилого мужчину, который бы действительно выглядел как пожилой мужчина, было не так-то просто. В конце концов, мы нашли этого фантастического человека, у которого был свой джаз клуб или джазовая радиостанция, что-то типа того. Точно в тему. В результате, он выглядел потрясающе и не по-голливудски. Но был действительно жуткий момент, когда он упал, пока шёл, во время съёмки. У него было что-то типа рака кишечника, о котором он не знал. Был какой-то открытый перелом. Кровь была везде. Мы вызвали скорую, и он поехал в больницу. Это было действительно серьёзно.

- Как все отреагировали?

- Все вели себя очень тихо где-то в течение часа. Мы не работали, не только потому, что было очень жаль этого мужчину, с которым нам очень нравилось работать, но также потому, что данная ситуация была очень схожа с песней.

- Со всей этой идеей рака.

- Да. Я уверен, что скорая подумала, что мы делали какое-то снафф-видео или типа того.

- У вас был крест и пожилой мужчина, который истекал кровью.

- Точно. [Смеётся]. Это было сверхсюрреалистично.

- Когда ты понял, что видео будет знаковым?

- Думаю, когда я увидел его на MTV. И Курт был так счастлив от этого, что спустя несколько месяцев он попросил меня поработать над клипом на песню «Pennyroyal Tea». Но я сказал: "Курт, не думаю, что смогу сделать это. Я разочарую тебя. Не думаю, что у меня получится когда-нибудь такое же хорошее видео, как видео на песню «Heart-Shaped Box». Я не хочу не оправдать твоих ожиданий". Тогда он сказал: «Что ж, если ты не будешь работать над этим клипом, я никогда ни с кем не буду работать над каким-либо видео». И он никогда этого больше не сделал. «Heart-Shaped Box» оказался последним клипом.

- Были ли у тебя идеи по поводу «Pennyroyal Tea»? У Курта?

- Мы не заходили так далеко. Я не хотел бы сделать клип, который был бы не так хорош, как «Heart-Shaped Box». Я предвидел, каким оно могло бы быть. Конечно, оглянувшись назад, в прошлое, я бы сделал его. Мне действительно понравилось работать с Куртом.

- Как личность... Как бы ты описал Курта? Каким он был?

- Курт был очень бдительным. Умный парень. Очень интеллигентный. Он делал всё, что бы я ни попросил. Здорово, не находите?

- Ты помнишь что-нибудь особенное со съёмок? Какая-нибудь история, которая могла бы показать то, как работал Курт.

- Я помню, однажды, когда мы вручную подрисовывали кадры, я отослал ему некоторые отрывки, и стало понятно, как это будет всё выглядеть. Он понял, что рубашка, которая на нём, может быть другого цвета в следующем кадре, потому что мы могли вручную раскрасить любым цветом что угодно. Я сказал: "Курт, если твоя рубашка в каждом кадре будет разного цвета, это займёт несколько месяцев". Но, если присмотреться, можно увидеть, что цвет его рубашки в одном из кадров отличен от цвета в других кадрах.

- Грустно думать о том, как мало времени оставалось Курту: видео на песню «Heart-Shaped Box» вышло осенью 1993 года, а он умер шесть месяцев спустя.

- Всегда думаешь, что ж, мы можем сделать следующее видео позже. Но это было невозможно. Я должен был попробовать.

- Но у тебя остались хорошие воспоминания о работе с Nirvana.

- Только хорошие воспоминания. Когда у тебя есть потрясающая песня, ты можешь снять клип на неё как угодно, честно говоря. У клипов нет никаких правил. Но располагать классной песней и идеями, которые не забудут, а потом и отснять всё это с самим исполнителем - это просто потрясающе. Так и должно быть.

ОТВЕТ ТОМА ГРАНТА на выступление полиции Сиэтла по поводу пересмотра дела о смерти Курта Кобейна (общий смысл, недословный перевод)

Том Грант: "Детектив Сизинский, представляющий в прессе полицию Сиэтла, был на месте происшествия в 1994 году,он был частью команды, расследовавшей смерть Курта Кобейна, работал вместе с сержантом Дональдом Кэмероном (отмечу, что Дональд Кэмерон несколько лет спустя получил серьезные обвинения в коррупции)."

Детектив Сизинский: "Накануне 20-летия со дня смерти Курта Кобейна меня как детектива попросили пересмотреть дело о его смерти, причина пересмотра еще и в том, что это дело очень громкое, к тому же существуют некоторые теории заговора об убийстве. После так называемого пересмотра наше мнение по поводу того, было ли совершено самоубийство – не изменилось. Всё осталось по-прежнему. В 1994 мы не проявляли 35 милиметровую пленку, потому, что было решено, что произошло самоубийство и так как мы работали в основном с полароидными фотографиями – их было достаточно для расследования, мы проявили бы пленку только в том случае, если бы заметили что-то специфическое, чего не было бы видно на полароидных фотографиях."

Том Грант: "Что же такого специфического вы хотели увидеть СЕЙЧАС, проявляя эти фотографии, чего специфически не увидели в 1994 году?"

Детектив Сизинский: "Мы решили покончить со всеми домыслами, избавиться от всех разговоров людей о том, что как-будто что-то произошло кроме самоубийства, но на самом деле не происходило, поэтому и проявили пленку. Мы не нашли никаких новых зацепок, способных переубедить нас в том, что было совершено самоубийство. Все детали остались прежними - Курт держал ружье, на пальце был обнаружен ожог, по-моему, на его большом пальце…"

Том Грант: "Стоп, «по-моему, на его большом пальце»????

Детектив пытается убедить нас в том, что было совершено самоубийство и при этом он не знает точно, что ожог был именно на большом пальце Курта?? Разве детектив не должен был чрезвычайно внимательно изучить фотографии?

Курт был без сознания от полученной громадной дозы героина, для инсценировки самоубийства его рука была размещена на стволе, после произведенного выстрела произошел трупный спазм мышц и заставил руку крепко обхватить ствол, рука так и продолжала держать ствол, пока полиция не убрала ружье. Очевидно, что пятно на большом пальце левой руки было ожогом, произошедшем вследствие комбинации высокой температуры ствола после выстрела и отдачи ружья."

Детектив Сизинский: "Было несколько вещей на фото, которые заставили меня как детектива понять, что же произошло в оранжерее, когда Курт поднялся туда."

Том Грант: Детектив Сизинский видимо является своего рода экстрасенсом, потому что НЕТ законных доказательств и улик, которые могли бы рассказать обо всём, что действительно произошло на месте смерти. Я считаю, что произошло следующее – Курт поднялся в оранжерею для одной цели – совершить самоубийство, он не хотел быть найденным, не хотел, чтобы его спасли, то есть хотел найти место, где точно мог бы убить себя».

Том Грант: «Делать заявления о точных действиях Курта в оранжерее ДО смерти – абсолютно безответственно! Для этого НЕТ ни одного судебно-медицинского ДОКАЗАТЕЛЬСТВА. Это просто мнение отдельного человека в лице детектива Сизинского, это мнение основано на его желании заставить общественность поверить в то, во что он хочет, чтобы она поверила».

Детектив Сизинский: «Я полагаю, что Курт поднялся в оранжерею и скорее всего, он тогда принял какие-то наркотические препараты…»

Том Грант: «Да, мы все знаем, что при проведении вскрытия и токсикологической экспертизы в крови Курта был обнаружен диазепам, но когда это вещество попало в кровь Курта – чистое предположение мистера Сизинского».

Детектив Сизинский: «Он поднялся в оранжерею, написал предсмертную записку, положил ее на раcсыпанную на столе землю, воткнул в записку ручку, затем сел».

Том Грант: «Каким образом возможно знать такие подробности??? Предположим, что Курт думал о самоубийстве. Перед тем, как сесть, он мог, к примеру, сначала походить по комнате некоторое время? Неужели мистер Сизинский является официальным экстрасенсом полицейского департамента Сиэтла???»

Детектив Сизинский: «Затем Курт достал ружье».

Том Грант: «Сизинский не имеет никакой фактически подтвержденной возможности это знать! Особенно после изучения фотографий с места смерти – фотографии об этом не говорят. Но в этом месте я согласен – Курт достал ружье, но оно было необходимо для других целей, он купил его для защиты. Оранжерея – была идеальным местом для обзора его владения, из нее можно было увидеть часть дороги, прилегающей к дому, а также кусты, разделявшие владение от парка. Он ждал своего рейса из Сиэтла и не хотел, чтобы в дом ворвались злоумышленники, пока он находился там».

Детектив Сизинский: «Он зарядил ружье».

Том Грант: «Ок. Сизинский сказал, что после того, как Курт положил записку на рассыпанную землю и проколол ее ручкой, он сел и зарядил ружье для одной специальной цели – чтобы убить себя. Если вы еще не уловили в чем тут несостыковка, послушайте дальше. Если он зарядил ружье тремя патронами, специально и только для того, чтобы убить себя в ближайшие минуты, что тогда Курт собирался сделать с остальными двумя патронами??? Логика этого детектива из полиции Сиэтла ставит под вопрос достоверность его опыта детективной деятельности. Я полагаю, ребята, что вы сейчас скажите, что возможно Курт купил ружье для защиты, зарядил его для защиты и потом через какое-то время решил использовать это ружье для того, чтобы убить себя. Мы знаем, что Курт попросил Дилана купить специальные патроны, предназначенные только для защиты для того, чтобы он не мог никого убить, он хотел только напугать злоумышленников в доме. У детектива Сизинского есть чек на покупку ружья и патронов, которые купили Курт и Дилан, чек от 30 марта 1994 года, за день до того, как Курт улетел в реабилитационную клинику Лос-Анжелеса. Но детектив Сизинский сознательно делает заключение о том, что Курт зарядил ружье непосредственно ПЕРЕД тем, как выстрелить себе в голову. Я не обвиняю детектива в том, что он не упоминает о том, что ружье было заряжено ТРЕМЯ патронами, но этот момент является очень явным сокрытием улик во время этого телевизионного интервью».

В топ неожиданно попало относительно старое высказывание Фрэнсис Кобейн, дочки Курта Кобейна: 'Лиам Галлахер - человек, чей голос (20 лет назад) изменил моё восприятие музыки навсегда'.

Ноэл также пару раз высказался по Нирване и творчеству К.К:

Ноэл: 'Написал Live Forever в период расцвета гранжа. Помните песню Nirvana 'I Hate Myself And I Want To Die'? Я не мог этого принять. Несмотря на всю мою любовь к Курту, это было мне чуждо. Нам не нужны люди, которые говорят, что они ненавидят себя и хотят умереть. Не говорю, что Live Forever – мой ответ на ту песню. Это просто моя точка зрения. Дети не должны слушать подобный вздор.

У Курта было нахрен все, и он был при этом несчастен. У нас тоже есть всё, но я считаю, что не может быть ничего лучше, чем просто просыпаться каждый день, ведь ты никогда не знаешь, чем он закончится'.

Ноэл: 'Жаль, что мы так и не встретились с Куртом. Чувствую в нём родственную душу. Он был голубоглазой левшой-близнецами и тоже, как и я, любил Beatles. С удовольствием бы потрепался с ним. Марк Койл, со-продюсер Definitely Maybe, сказал, что Курт был просто сумасшедшим, но он бы понравился мне.

А их альбом Nevermind...Все великие альбомы становятся только лучше со временем. Они не имеют никакой временной привязки. Если вы слушали Nevermind, то не можете не признать, что он звучит как будущее рока'

Дата добавления: 2015-09-02