V. Перевод личностной характеристики

А) Выбираете из таблицы 3 любых цвета и переводите характеристику людей, предпочитающих такой цвет. В работу вставляете либо кусочек таблицы с цветом, либо переносите описание цвета в ворд и под ним выполняете перевод. При переводе названия цвета обращайте внимания на творческий, ассоциативный характер названия цвета в русском языке не обязательно, чтобы цветовая ассоциация совпадала например, curry (карри приправа)-горчичный.

Адрес общей картинки: http://www.theperfectpalette.com/2012/09/paper-source-colorscope.html

Б) Перевод личного гороскопа:

Выбираете свой знак зодиака и выполняете перевод персональной характеристики по гороскопу.

Все тексты ссылка: http://www.ask-oracle.com/personality-descriptions-of-the-zodiac-signs/

Тексты:

ARIES

Aries is representative of verve and energy and while many may associate a ‘me first’ attitude with Ariens, the truth is quite different from this. The ‘me first’ refers primarily to their competitiveness and their desire to be at the top of the world. Of course, the selfish aspect of their personality is true to some extent, but it can be controlled. They are known to be highly simple and straight-forward in their dealings. This is the secret behind the amazing clarity that they seem to possess regarding everyday life.

In their childhood, Ariens are characteristically hungry for success. They generally wanna be good in sports, studies and almost everything they get involved in, though there might be the odd case of an Ariean almost deliberately messing up their grades, just cause they don’t care. This attitude just gets stronger with age. In their profession, they will do all they can to get to the top. And to many, this might mean that the personal life suffers, but not to Ariens. Ariens are really attached to their family. They also make excellent partners, in a sexual as well as emotional sense. They are intent on enjoying their sex life to the fullest, which is great for their partners. This comes from the fact that they are very passionate and fervent, but they also have certain selfish tendencies which can make things sour.

Ariens frequently develop headaches because of the stresses they experience in life. Also, in their hustle and bustle, they might get careless and cause physical harm to themselves in the form of cuts and bruises. It would be advisable for Ariens to be careful while handling fire and metal objects.

Overall, Ariens are energetic, passionate beings with a knack of achieving great laurels in their field of work. They also have a pioneering side which they can seldom suppress.

TAURUS

Of all the twelve sun-signs, Taurus is the one most in need of order, security and self-assurance. Taurus are not friendly to indecision and chaos at all. They work hard at bringing security – social and economical, in their and their loved ones’ lives. They will find it very hard to risk it for something in the air, no matter how great and majestic it might be. These are really patient people that will never throw in the towel and keep fighting for what they value and what they believe in. They can settle for very few accomplishments, or long lean periods, but they need to know that certain changes are inevitable, and certain things will come to you only when they have to, no matter how hard and long you try. Quite a contrast from the patient plodder, huh?

This is why onlookers would feel that Taurus are too slow or too dull – the truth is they are in a world of their own, where everything has its own pace, and nothing needs to be hurried. Emotional security is just as important for them as economic. They make really stable relationships, and hold on to them with all their moral strength. But as we have said, they are afraid of change, and afraid of letting things go. Thus they might get really possessive at times, to the inconvenience of the companion.

However, Taurus are known to be the most attractive looking of all the twelve signs. And they happen to be very passionate, even though some might find them to be a little on the slow side. They can’t help it – they don’t like rude shocks, and always like to know the result of something before leaping into it. So in short, they are beautiful, sensual people who have great taste for the grander and more subtle things in life.

GEMINI

For all the people you see in your workplace, pegging along at a slow pace, working on things that are too linear to test any kind of ability or intelligence of any person and taking care of the same mundane tasks every single day with the sole objective of making a living, there is one thing you can be pretty damn sure of – they are definitely not Geminians.

Of all the great tragedies and maladies of the world, nothing terrorizes the Geminian more than boredom. They are, since birth, used to multitasking. They just can’t go about life one issue at a time. Parents might find this amusing, but they should nonetheless try not to encourage it. Doing too many things at once from a young age spoils their sense of style and brings about a trait that is most common in Geminians – superficiality. For them, after a point, all that looks good is good enough. They become a jack of all trades and start concentrating only on the packaging. In some professions such as ones relating to media, however, that is exactly what you need from a person – a little knowledge of almost everything, but not too much. So its not such a bad thing after all. In the workplace, it is important that they have as many projects as they can, so that they may work on whichever they have the mood to work on at that moment.

Alas, this multitasking capability is too innate to your nature – you start exhibiting this characteristic even in your love life. That does not bring a lot of happiness for your partner. This does not always raise issues relating to guilt, although normally it should (otherwise one should think something’s wrong). In such tricky situations, what helps the Geminian more than anything else is his/her great ability to talk his/her way out.
On a professional and even personal level, the characteristic of a Geminian is vigor. He/she happens to be restless and energetic to the extreme – that’s what gives him/her the resources for all that multitasking. But this can take a toll on the person. The Geminian can never completely let go of things and relax, and this will be the cause of mental troubles.

CANCER

Cancerians are very defensive creatures – defensive of themselves, their friends and family. They have a very strong and formidable defensive fort in his psyche. He is not intimidated that easily and can sometimes take an aggressive stand in order to protect himself emotionally from transgresses of others. Anyone who intentionally or unintentionally jeopardizes their or their close ones’ dignity or self-respect, you will feel fended off or even pinned down. But if you persevere and gain their trust with time (which you most definitely will if your intensions are honest), you will see the soft, caring and considerate inner self – because now you are one of the protected.

Their family is very important for them, and comes at the top in the list of priorities. They make excellent parents, but are not so good at letting go of their children when the situation requires it which again tells us about their protective self. They also happen to be very emotional and often fall into the depths of nostalgia. No wonder they have an excellent memory – they hardly miss a piece of detail about their past. Cancerian children start out being extremely sensitive and emotionally fragile, but with time they develop their protective and affectionate self. So if you see your Cancerian kid taking care of a younger brother or sister or the family pet, be sure that your kid is growing up.

To their loved ones, Cancerians present their most soft and mellow self. So they may overreact to incidents and tend to be very moody at times. But they are very sensual and can be the best of companions. They can get hurt by their companions very easily, but are in no way weak. They can strike back with equal force and venom.

LEO

All Leos of the world can be described using one metaphor – the sun. They want to be a sun giving out light and warmth to the whole world, and to see everyone in their circles thriving in or at least benefitting from their radiance. One other important thing needs to understand is that Leo is the sign of extremities.

People of this Leo sun sign innately want to lead and be a master, but for those they adore and revere, they are ready to become slaves. They are very well organized and do things just the way they ought to be done, but it is also true that they are much better at organizing and systematizing others’ lives than their own. This trait of theirs sometimes borders on bossiness. But all this effort to improve another person’s life comes with an unnatural amount of warmth, kindly encouragement and a promise for help without having to ask, whenever it is needed.

The other thing about Leos is their creative streak – they possess some talent that hardly anyone around them is good at. But they can also be influenced very easily, and are prone to losing out against nagging criticism. They therefore have a great need to be encouraged and shown the right way. In friendships, Leos are very generous and caring, but may also get a little carried away and shower their affections on the wrong person. The same happens in case of love interests, but if the other person is the right one, he/she will find no derth of kindness and generosity.

Leos are very passionate and very faithful partners, but the problem is their extremely sensitive nature. And this sensitivity is on most occasions eclipsed by their influential and bossy exteriors. So it’s quite possible that their partner may have hurt them in something he/she says without his/her even realizing it. That’s why living with a Leo takes some getting used to.

VIRGO

Of all the twelve signs, you will find these Virgo guys the busiest. And here’s the funny part – it’s not that they take up the most responsibility or the toughest job, or that they are so polite that they do all their coworkers’ work. It’s just that they end up the most swamped – might be because they are not that well-organized, or for some other reason, but they just can’t seem to be getting enough time.

Another very important characteristic, probably their most prominent, is their desire to serve people. They can literally become slaves for the ones they love; pleasing them is all they wish to do! In doing so, they can get tricked or let down once in a while, but they do make very good friends.

Virgoans are very versatile and have a great number of talents, but most remarkable of them is their excellent judging and critical capability. They can size up things, form an opinion, and express it in a very diplomatic and constructive way. This is what makes them such good critiques, teachers and diplomats. But they do this with a very honest humility, and just the way they are critical about everything, so also they are critical and judgmental about their own ability and talent. And this is horrible for their future prospects. Their friends should be there to support and encourage them at such moments; after all, that’s what friends are for, aren’t they?

And this attitude is not that great for their relationships either. This tendency continues into the married life even with all the devotion and love and care. They start getting judgmental about the partner’s habits and attitude, and at some point, either the partner gets irritated because of the constant nagging and pointing out, or the Virgo gets irritated with the partner’s habits which is, of course, magnified by his/her critical way of thinking.

This brings out another trait in the Virgos – they seem to worry a lot. So they surely are tender and talented, but they need to mend a thing or two if they wish to make the best of their life and love.

LIBRA

Librans are known most for their laziness. But there is really a lot more to it than meets the eye. Librans actually know how to cool down, and how to relax and just let things go. That’s why, even when they hustle, they seem to have a lot of time for petty things like dressing up and making coffee. They even have time to just lie around and take a time out, with all the work of the world piled up, much to the chagrin of friends. If you look through their eyes, you’d feel people are too impatient to take pleasure in the small things in life.

As you might expect from people with such a bend, Librans are very romantic. They always long for a long-lasting, committing, all-in kind of relationship. And as long as they don’t have it, they will always feel like something is missing within them. So they are definitely marriage material, but this comes with a glitch. Their inherent need for intimacy makes them rush into relationships without even taking the situation into account – in some cases, they are so young that they don’t even understand what a relationship means.

Libran children tend to be good students. They eventually become their teachers’ pet because of their charming and well-mannered demeanor. But as I have already said, they tend to feel incomplete with maturity. This feeling is removed only when they get into a relationship. Librans have an extremely soft and sacrificing nature. This is good in the sense that if the Libran has to give up a better job opportunity for the family, he/she can do so quite easily. But the negative side is that he/she tends to avoid or escape from situations where one needs to be tough. This is the reason why at some point the Libran starts to feel that he/she is being played by his/her kids.

Дата добавления: 2015-08-21