Вчера вечером я получил письмо от Каспер, в котором она спрашивала, не занят ли я завтра и не хотел бы я прогуляться. Она предложила сходить на мост, о котором я так часто упоминаю.
Я просто одержим этим мостом. Словно то, чему я был свидетель, это тайна, в которую никого больше не следует посвящать. Но я уже рассказал ей об этом и думаю, что если кто и достоин разделить эту тайну со мной, так это она, человек, который почти стал мне другом.
После того как я ей ответил, она написала:
— Ты не против, если я приведу с собой Роксвэлла? Он хочет встретиться с тобой.
У меня холодок пробежал по спине. Она хочет привести…
Я знал, что они знакомы, но не думал, что они общаются и вживую. Роксвэлл для меня это мысленный образ, который появляется, откуда ни возьмись, произносит несколько строк из песни и исчезает. От мысли встретиться с ним — тем более что это его желание — меня замутило.
На следующий день, стоя на трамвайной остановке, я не знал, чего ожидать. Я ничего не знал об этом парне. Каспер говорила, что он застенчивый, что он не любит бывать на людях. Что она ещё говорила? Что дома ему живётся не сладко.
У Роксвэлла родители, которые о нём не заботятся.
У Каспер родители, которые её чересчур опекают.
У ЧеловекаИзНиоткуда и вовсе нет родителей.
Первое что я заметил, это были белокурые волосы Каспер. Она стояла, облокотившись о кирпичную стену, и с кем-то разговаривала. Её лицо казалось ещё больше осунувшимся и уставшим, чем в прошлый раз.
Парень, который стоял возле неё, должно быть и был Роксвэлл. Я не мог толком его рассмотреть. На нём были джинсы и черная куртка, которая была плотно застёгнута, хотя ещё достаточно тепло. На шее у него висел черно-белый шарф, а на голове была шляпа в стиле греческого рыбака, такая же, какую носил Джон Леннон. Шапка была так плотно натянута на глаза, что я не мог рассмотреть его лица, а только выбивающиеся из-под неё тёмные волосы.
Каспер заметила меня, выпрямилась, но махать мне не стала, так как я уже направился в их сторону. Мы обошлись без приветственных обнимашек, как это было обычно у нас с Кори. Я боялся, что причиню ей боль.
— Привет, — поздоровался я.
— И тебе привет, — ответила она, пристально взглянув на меня. Темные круги под глазами делали их ещё больше и придавали им глубокий оттенок синего.
— Мы проголодались. Может быть, заскочим куда-нибудь перекусить? — спросила Каспер.
Я пожал плечами, бросив взгляд на Роксвэлла, который до сих пор стоял, опустив голову.
— Да, конечно. Может по бургеру? Я знаю здесь одно место на соседней улице.
— Звучит круто, — отозвалась Каспер. Она толкнула своего спутника локтём.
— Кстати, Винсент, это Адам Роксвэлл. Адам, это Винсент Хейзлвуд.
— Очень приятно.
Я всегда чувствую себя глупо, когда предлагаю руку людям своего возраста, но именно это я и сделал в тот момент. Адам уставился на меня, и мне казалось, что прошла целая вечность, пока он не поднял свою руку, чтобы пожать мою. Его пальцы были холодные. Я заметил, что у него тонкие губы и такие большие золотистые глаза, что я не мог отвести взгляда, и хотелось спросить, носит ли он контактные линзы. Наверное, это просто солнце так отразилось на его лице, сделав его глаза такими яркими.
— Привет, — сказал он более мягким голосом, чем я ожидал.
Каспер ткнула меня пальцем под ребра и я, поняв намёк, повёл их к минивэну Мэгги.
— Стильная тачка, — сказала она, плюхаясь на переднее сидение. Я покраснел и подумал, что стоит обменять его на что-то менее унизительное.
Я отвез их в «Бургеры Зика», в заведение, где заказ делаешь возле прилавка и ждёшь, когда готовый заказ принесут тебе за столик. Что-то вроде смеси фаст-фуда и традиционного ресторана. После того как мы определились с заказом, кассир спросил, как нам посчитать.
— Я заплачу, — ответил я, прежде чем кто-то из них мог что-нибудь сказать. Раз поездка на моём минивэне была не особо впечатляющая, то хотя бы купив им обед, я реабилитируюсь.
Когда нам принесли заказ, Каспер пару раз укусила гамбургер, съела чуть-чуть картошки фри и отодвинула тарелку. Она откинула голову назад и вздохнула.
— Всё в порядке? Что-то не так? — спросил я.
— Всё хорошо.
Я хотел было спросить её, почему она не ест, как вспомнил, что она рассказывала мне в одном из своих многочисленных письмах о еде. Она так сильно похудела, потому что во время лечения её постоянно тошнит. Наверное, мне надо было купить ей что-нибудь другое, что было бы легче для её желудка. На прошлой неделе она начала третий этап своего лечения. Интересно, выпадут ли в этот раз у неё волосы или нет.
Тем временем Адам поглощал свои гамбургеры, словно ничего вкуснее он в жизни не пробовал. По крайней мере, хоть кто-то получал удовольствие.
— Ты знаешь, — сказала Каспер через несколько минут, — Рокс музыкант. Он играет на гитаре и поёт.
Конечно, я знал об этом, но я сделал вид, что впервые это слышу.
— Правда?
Адам поднял голову, рот полный еды. Он выглядел как олень, попавший в свет фар. Он быстро прожевал и проглотил.
— Зачем ты рассказала об этом?
Каспер закатила глаза.
— Затем, что ты сидишь, опустив голову и набив рот, и это бесит. Скажи что-нибудь.
Он немного сгорбился и совсем замкнулся в себе. Может быть, он любит, когда его долго уговаривают? Он явно неразговорчивый парень, но и я со своей стороны не приложил никаких усилий, чтобы начать общение. Я продолжал любоваться его красивыми глазами.
— Так какую музыку ты играешь? — спросил я.
Он пожал плечами и откусил свой гамбургер. Ему нужно было время, чтобы собраться с мыслями.
— Кавер-версии, — наконец ответил он.
— Кавер-версии? — переспросил я.
— Перепеваю известные песни, вот и всё.
Каспер хлопнула ладонью по столу.
— Да не слушай ты его. Он действительно молодец. И если он будет писать собственные песни, это будет замечательный материал, только он боится попробовать.
Адам опустил плечи и уставился в свою тарелку.
Каспер попыталась вернуться к своему гамбургеру, но сделала лишь два укуса.
— Это была плохая идея, — простонала она, вылезая из-за стола и направляясь уборную. Я вздохнул.
— Не жалей её, — пробормотал Адам.
— Почему?
— Она знает, что она уже не в состоянии жить так, как раньше.
— Но почему тогда она здесь? — спросил я.
— Упрямство, — ответил он, пожав плечами.
Я просто снова хочу быть нормальной, сказала бы мне она.
Чтобы не говорил Адам, но когда Каспер вернулась с бледным лицом и пустым желудком, мне было её очень жаль.
— К черту фильм, — сказала она, — пойдём лучше посмотрим твой мост.
***
Вудширский мост расположен вдали от оживленных улиц и является такой древностью, что когда ты на него въезжаешь, кажется, что он слегка пошатывается. Я провез их по всей длине моста и припарковался так, чтобы мы могли пройтись пешком по маршруту, по которому я обычно бегаю по утрам. Я когда-то видел фотографии моста Золотые Ворота с антисуицидальными знаками, на которых написаны номера телефонов кризисных центров. Здесь всё не так. Шансы быть спасенным в таком заброшенном месте ничтожны.
Мы остановились прямо на том месте, где я видел Джессику. В этот раз тумана не было, и я мог взглянуть вниз в бурлящую воду.
— Вот это да. — Каспер схватилась за перила и перегнулась через них. — Неужели кто-то серьёзно…
Адам стоял позади меня, опустив глаза. От порывов ветра старый мост поскрипывал, и казалось, словно он вздрагивает.
— Адам, ты боишься высоты? Если хочешь, мы вернёмся назад?
Он пожал плечами, даже не взглянув на меня. Его щеки слегка покраснели. Отсутствие ответа с его стороны вывело меня из себя. Он даже ни разу не взглянул на меня с тех пор, как я встретил их на остановке.
Я повернулся к нему.
— Ты вообще когда-нибудь разговариваешь? — спросил я его. — Знаешь, если я тебе не нравлюсь, мог бы не приходить.
Адам поднял голову, и я увидел в его глазах недоумение.
— Я не… — пробормотал он.
— Что «я не…». Значит, с Каспер ты разговариваешь. — Я взглянул на неё, и она кивнула. — А мне достаются только тексты песен и пожимание плечами.
Он пожал плечами, и поняв, что тем самым доказал мою правоту, нахмурился.
— Почему у тебя нет родителей? — неожиданно спросил он.
— Что?
— У тебя была приёмная мама. А что случилось с твоими настоящими родителями?
Это был первый раз, когда мы встретились глазами, и он тут же отвёл взгляд.
— Я… не знаю.
— Они тоже были евреями? Ты похож на еврея.
Каспер стукнула его кулаком в плечо. Но он, кажется, не почувствовал этого.
— Мне было бы обидно, — сказала она, — нельзя так просто сказать человеку, что он похож на еврея.
— Иудаизм — это не раса, — пробормотал я.
Адам покраснел, но судя по тому, как беспомощно он посмотрел на меня, он так и не понял, что сказал что-то не то. Он просто попытался завязать разговор, задать вопрос, потому что я заставил его, потому что он не хотел… не хотел, чтобы я думал, что он меня ненавидит. Я не знаю. Но он попытался, и это главное.
— Я не знаю, что случилось с моими родителями, — нахмурившись, ответил я. — Я был ещё маленький. Возможно, они погибли.
— Автомобильная авария?
— Может быть.
А правда была в том, что я прекрасно знал, что произошло с моими родителями. Они были слишком молоды, и ребенок им был не нужен, поэтому они от меня отказались. Я никогда не пойму, как мама с папой после двух с половиной лет могли решиться отдать своего ребенка.
Я думаю, они поменяли меня на кошку. Дешевле и забот меньше.
Адам хотел что-то сказать, но остановился, глаза округлились. Я обернулся, чтобы посмотреть, на что он уставился у меня за спиной, и увидел, что Каспер перелезала через перила моста.
Моё сердце замерло. Я не мог даже шевельнуться, чтобы схватить её.
Каспер не прыгнула. Она осторожно стала по другую сторону перил моста на том же месте, где стояла тогда Джессика, и схватилась руками за перила.
— Каспер…
Она обернулась и посмотрела на нас с усмешкой.
— Что? Да брось ты, не смотри на меня так. Я не собираюсь прыгать. Вы должны тоже попробовать, вид здесь…
Она отвернулась от нас. Ветер трепал её короткие волосы, тянул её за одежду, пытаясь сорвать её с моста в реку. Я представил себе, как её худенькое тельце, касаясь поверхности воды, разбивается на миллионы кусочков. Моментальная смерть.
Затем я подумал, что она умрет сейчас такая, какая есть, пока болезнь не съела её.
Даже не задумываясь, я шагнул вперед, перекинул ноги через перила и стал рядом с ней. У Адама перехватило дыхание, но он не сдвинулся с места.
Выступ был неширокий, и мои ноги не могли на нём полностью поместиться. Я крепко схватился за перила и сделал, как Каспер…медленно наклонился над водой. Это было небезопасно, если я сорвусь, никакие перила меня не удержат. Я почти летел. Между мной и смертью не было…ничего. Ничего, кроме моего решения держаться.
Даже на секунду эта мысль, это чувство… это освобождение.
— Такое ощущение, словно паришь, — прошептала Каспер.
— Ребята…
Голос Адама, такой нежный и умоляющий, потянул меня назад, подальше от воды. Я перешагнул через перила, и Каспер последовала за мной. Адам смотрел на нас такими большими глазами, что я мог видеть в нихсебя. Он был напряжен.
Это моя вина.
Каспер, должно быть, тоже заметила его состояние, потому что вздохнула и обняла его за шею.
— Эй, не смотри так. Мы не собирались прыгать.
— Я знаю, — прошептал он. Но по взгляду, каким он посмотрел на нас, я понял, что это не так.
***
Я не хотел приглашать Каспер и Адама к себе в гости, потому что там было совсем неуютно. Но Каспер настаивала, да и других идей, куда бы нам пойти, не было. Мы подъехали к моему дому, и я провел их в свою мрачную обитель с шумными соседями, где единственная лампа освещает угол комнаты.
Снимая пальто, я старался не смотреть на моих гостей.
— Я бы провел вам экскурсию, но моя квартира вся как на ладони.
Каспер шагнула вперед без колебаний, сняла свой пиджак и бросила его на кровать.
— Это круто, — сказала она.
— На самом деле, не очень.
— Нет, круто. Это твое собственное место. Я бы убила за то, чтобы у меня было своё жильё.
Когда она это озвучила, я действительно понял, что это чудесно, когда у тебя есть свой угол. Она остановилась в центре комнаты, которая вдруг показалась мне более просторной. Каспер была такой маленькой, что, казалось, стены могли проглотить её.
Адам не снял свою куртку, а просто стоял и смотрел вокруг. На несколько секунд его взгляд задержался на моих пластинках с проигрывателем, и его потянуло к ним словно магнитом. Он наклонился, чтобы лучше рассмотреть, но не тронул. Каспер плюхнулась на мою постель и растянулась на ней. Я сел возле неё.
— Ты можешь рассмотреть их поближе, если хочешь, — сказал я Адаму. — Они не кусаются.
Он посмотрел на меня и стал аккуратно перебирать пластинки.
— Знаешь, что тебе нужно? — спросила Каспер, повернувшись на бок лицом ко мне. — Собака. Ты должен обязательно завести собаку.
Её предложение застало меня врасплох. Я посмотрел на неё. Я никому из них не рассказывал о своих частых походах в приют для животных.
— Я не хочу брать себе кого-либо, к кому могу привязаться, чтобы потом не оставить его в одиночестве.
Выражение лица Каспер изменилось.
— Это вроде того, как с тобой поступила твоя приёмная мама, так ведь? — неожиданно сказал Адам.
Каспер хотела что-то сказать, но не нашла слов, чтобы отчитать его. Адам посмотрел сначала на неё, потом на меня, и, осознав, что опять сказал что-то не то, быстро отвернулся.
А ведь это правда. Я собака, которую приютила Мэгги. Бездомный, которому нужен был дом. И она оставила меня в полном одиночестве. Но это не её вина. Сколько раз она говорила мне, что когда-нибудь я доведу её до инфаркта?
— Ребята, может быть, закажем пиццу? — спросил я, пытаясь перевести тему.
Каспер поспешно ответила «да», и я пошел заказывать пиццу. Я вспомнил, что Мэгги была одержима купонами. Она заказывала пиццу только тогда, когда ей надо было истратить купоны, которые пришли ей по почте.
Адам выбрал одну из пластинок и запустил её. Прослушав пару строчек, Каспер спросила:
— Это очень хорошо. Кто это?
Адам обернулся и одарил её недоверчивым взглядом.
— Как ты могла не узнать голос Фредди Меркьюри? — спросил он.
Я поднял голову от ноутбука и уточнил:
— Фредди Меркьюри. «Queen».
— А, ну да, я слышала о нём.
— О них. Это группа. Ты же раньше слышали их песни?
Она пожала плечами.
— Только то, что крутили на радио.
Мы с Адамом обменялись взглядами. Я заказал большую пиццу, немного содовой и сырные палочки. Онлайн и без купонов.
Дата добавления: 2015-08-21; просмотров: 60 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Глава 9 | | | Глава 12 |