Русский фарфор в собрании Гатчинского дворца

Собрание русского фарфора в Гатчинском дворце состояло в основном из изделий, созданных на Императорском фарфоровом заводе в Санкт-Петербурге в XVIII-XIX вв.

Охотничий сервиз

Это богатейшая коллекция, включавшая предметы убранства интерьеров: вазы, люстры, лампы, зеркальные рамы, а также предметы, используемые в повседневной жизни - парадные сервизы и фарфоровую посуду, хранящуюся в сервизных кладовых - давала возможность проследить все этапы в развитии русского художественного фарфора на протяжении полутора веков.

Родиной фарфора является Китай, где он был известен уже в первые века нашей эры. Первая фарфоровая мануфактура в Европе была открыта в Мейсене в 1710 году. Создателем русского фарфора был Дмитрий Иванович Виноградов. Он организовал фарфоровое производство, и в 1740 году был открыт фарфоровый завод в Санкт-Петербурге.

Фарфоровые изделия из гатчинской коллекции, созданные на заводе в период царствования императрицы Елизаветы Петровны, в том числе и десять фигур из известной серии «типы восточных народов», в 1920-е годы были переданы в другие музеи и на экспорт.

Охотничий сервиз. ИФЗ

В период царствования императрицы Екатерины II на заводе был создан ряд роскошных парадных сервизов для императорских дворцов. В гатчинском собрании самым известным был «Охотничий» сервиз, который Екатерина II подарила первому владельцу дворца Григорию Орлову. Предметы этого сервиза, украшенные различными сценами охоты на фоне романтического пейзажа, обрамленного изящными золочеными рокайльными завитками и трельяжной сеткой «травчатого цвета», великолепно вписывались в изысканные интерьеры охотничьего замка, построенного императрицей для своего фаворита, и великолепно гармонировали с архитектурным декором, созданным итальянским архитектором Антонио Ринальди.

Охотничий сервиз. ИФЗ

Мастера императорского фарфорового завода выполнили этот заказ Екатерины II взяв за образец сервиз, изготовленный на Мейсенской мануфактуре в начале 1760-х годов. В дальнейшем «Охотничий» сервиз был любимым сервизом владельцев дворца. Дополнительные заказы на этот сервиз ИФЗ выполнял для Павла I, Николая I, Александра II и Александра III. В царствование Николая I сервиз включал 37 наименований и насчитывал более 2000 предметов, «из них саксонских - 261». В настоящее время сохранилось 380 предметов: с маркой Мейсенской мануфактуры -7 предметов, с маркой Е II - 184 предмета, с маркой П I -12 предметов, с маркой Н I - 45 предметов, с маркой АИ - 89 предметов, с маркой AIII -32 предмета, без марки - 16 предметов.

Охотничий сервиз. ИФЗ

В живописном декоре всех предметов сервиза изображены многочисленные сцены охоты, которые гармонично сочетаются с трельяжной сеткой зеленого цвета, расположенной по борту, и с букетами цветов, которые относятся к типу немецких «букетов в разброс». Рельефный орнамент в виде цветочных гирлянд, стеблей, листьев и раковин усиливает великолепие этого парадного сервиза. В столовую часть сервиза входило огромное количество мелких и глубоких тарелок, это объяснялось тем, что во время обедов лакеи меняли тарелки несколько раз, и поэтому их число должно было в несколько раз превышать число обедающих. В круглых и овальных («долгих с ручками») блюдах подавали на стол мясные и рыбные блюда. Овальные суповые миски (франц. terrine ovales) с ручками в виде голов кабана и скульптурным навершием на крышке в виде сидящего охотника с ружьем и трофеями, «подливальники с ручками», «пла-де-менаж», при нем судки для уксуса, масла, перца», солонки в виде раковин на ножках, также входили в столовую часть.

В десертную часть сервиза входили: «корзины прорезные с ручками на ножках овальные и корзины прорезные четырехугольные с бронзовыми ручками» для фруктов, тарелки с прорезным орнаментом по борту для десерта и конфет, мороженицы (холодильники для мороженого, в которых помещали лед для охлаждения), «кружечки с крышками и ручками на крем» (франц. pot a jus - горшочек для соуса - более раннее название предмета), компотьеры разной формы, в том числе и в виде листа с ручкой - стеблем. В XVIII веке в компотьерах подавали на стол кремы, желе, взбитые сливки с ягодами и фруктами, компоты (кипяченые в сахаре яблоки, вишни, померанцы, каштаны, персики, абрикосы, лимоны).

Охотничий сервиз. ИФЗ

Обязательной принадлежностью сервизов были бутылочные и рюмочные передачи. В бутылочных передачах подавались бутылки с вином, на дне помещался лед. В рюмочную передачу, представляющую овальную чашу с фестончатым бортом, опускались стеклянные рюмки, ножки которых держались за изгибы борта; для охлаждения рюмок на дне находился дробленый лед.

Трудно представить парадные сервизы в императорских резиденциях без настольного украшения (франц. surtu de table).

Первое многофигурное фарфоровое настольное украшение, изображающее уголок сада, было выполнено в Вене в 1744 году. Позднее настольные украшения, которые расставлялись на зеркальных «филейных досках» и играли большую роль в сервировке стола, изготовлялись на всех известных фарфоровых мануфактурах.

Концепция такого украшения в парадных сервизах Екатерины II утверждала и восхваляла государственную деятельность императрицы. Совсем иные ассоциации несут предметы настольного украшения «Охотничьего» сервиза, напоминающие парковые сооружения и ассоциирующиеся с романтическими уголками пейзажного парка. Ниши из настольного украшения «Охотничьего» сервиза напоминают ниши-беседки, увитые цветочными стеблями в саду.

Второй владелец дворца Павел I проявлял особый интерес к фарфору. В записках воспитателя Павла Семена Порошина есть упоминание, что 20 августа 1765 года Великий Князь Павел Петрович вместе с Никитой Ивановичем Паниным верхом ездили осматривать фарфоровый завод; «...в присутствии Его Высочества сделали чашку чайную с блюдцем, на дне Его Высочество сам изволил подписать свое имя». Известны восторги Павла по поводу подаренного ему сервиза, по иронии судьбы проявленные накануне его трагической гибели. В воспоминаниях одного из современников мы читаем: «За ужином 11 марта 1801 года употреблен был в первый раз новый фарфоровый прибор, украшенный разными видами Михайловского замка. Государь был в чрезвычайном восхищении, многократно целовал рисунки на фарфоре и говорил, что это был один из счастливейших дней его жизни». В ночь с 11 на 12 марта 1801 года Павел I был убит заговорщиками в Михайловском замке.

Известно особое отношение Павла I к дворцовым сервизам: «Его Императорское Величество по рассмотрении в сервизной хранящихся сервизов высочайше указать соизволил нижеследующие сервизы употреблять: золотой сервиз - для трона, золоченый - для торжественных дней, большой покупной сервиз - для больших столов, никогда один с другим не мешать и чего где доставать не будет, или что испорчено исправлять вновь». В сервизных кладовых Гатчинского дворца находилось множество сервизов, каждый - для определенного события.

При императоре Павле I на смену грандиозным парадным сервизам Екатерины II приходят немногочисленные камерные сервизы, рассчитанные на тесный круг близких: на 6, 8, 14, 20 персон. Самые характерные для этого времени были сервизы «dejeuner» (франц. - для завтрака). В зависимости от того, на какое количество персон эти сервизы использовались, они назывались: «tete a tete» - на две персоны и «solitaire» - на одну персону.

Павел I повелел мастерам ИФЗ изготовлять для императорской семьи фарфоровые изделия и преподносить их к Новому году, Рождеству Христову, празднику Светлой Христовой Пасхи, к семейным торжествам. Часто императорская семья и многочисленные гости посещали завод, каждый из посещаемых при этом получал подарки. Так эрц-герцог Иосиф (муж Великой Княжны Александры Павловны) во время посещения завода в декабре 1799 года получил 4 вазы (покрытые кобальтом), два сервиза «дежене», пару чашек, 2 медальона с портретами Его Императорского Величества и Ея Императорского Величества, три скульптурных группы (из бисквита), 18 фигур из серии «народы России».

Ваза-кашпо, 1797 год. ИФЗ Из Башенного кабинета Павла I

В коллекции дворца сохранились изделия, преподнесенные заводом императору Павлу I: «сентября 2-го 1797 года поднесено Вашему Императорскому Величеству в Гатчине бадейка круглая без крышки и без ручек кобальтовая, писаны борты и вокруг фигуры золотом и красками». Об этом же событии пишет польский король Станислав Понятовский в своих воспоминаниях во время пребывания в Гатчине в сентябре 1797 года: «Князь Юсупов поднес Императору вазу Петербургского фарфора, которая в целом очень хорошо подражает рисункам этрусских ваз. Император при этом случае высказал похвалу князю Юсупову, под управлением которого эта мануфактура не только весьма усовершенствовалась в искусстве, но также смогла выплатить свои долги». Упоминаемая ваза-кашпо украшала Башенный кабинет Павла I, позднее кашпо стояло на жардиньерке в Гостиной Николая I.

Ваза в стиле chinoiserie (китайщина), 1799 год.ИФЗ. Из Нижн. Тронной Павла I

В 1797 году, 20 сентября, в день рождения, Павел получает в подарок две вазы «кобальтовые большие, писаны в клеймах китайские ландшафты и борты золотом и красками». Эти вазы украшали Нижнюю Тронную Павла I. Известны несколько сервизов с изображением итальянских видов, которые были выполнены по заказам Императора и были навеяны впечатлениями связанными с поездкой в Италию Павла I и Марии Федоровны.

Итальянский сервиз, 1799 год. ИФЗ. Из Овального кабинета Павла I

В Овальном кабинете Павла I находился сервиз «Итальянские крепости», который был поднесен императору 20 сентября 1799 года. Создание этого сервиза было знаком уважения императора великому полководцу А. В. Суворову. На всех предметах сервиза изображены итальянские крепости, которые покоряла русская армия под предводительством А. В. Суворова, и каждый предмет имеет подпись художника: на подносе - «Turin», художник - Н. Васильев; на кофейнике - «Pavia», «Torton», художник - С. Собрчев; на чайнике - «Bergamo», «Mirandol», художник - С. Кобылкин; на сахарнице - «Bresia», «Cremone», художник - Д. Галкин; на чашке - «Mantoue», художник - Н. Васильев; на блюдце - «Novara», художник - М. Нестеров; на чашке - «Placensa», художник - М. Нестеров; на блюдце - «Casal», художник - Н. Васильев; на сливочнике - «Milano», художник - А. Александров.

Формы и декор сервиза являют типичный образец фарфора Павловской эпохи. Предметы напоминают античные сосуды; кофейник и молочник - высокие, узкие, с вытянутой овальной средней частью, с цилиндрической продолговатой шейкой и острым носиком. Все предметы сервиза украшены орнаментом в виде арабесок, выполненных золотом по мастике на лиловом фоне с люстром (особого рода краска, приобретающая после обжига перламутровый блеск).

Блюдо с изображением вида Гатчинского дворца со стороны Длинного острова. ИФЗ. Арсенальное каре, комнаты Николая I

Живописные пейзажи любимых резиденций Павла I - Гатчины и Павловска украшали сервизы «dejeuner», тарелки, блюда, столешницы. Гравюры с пейзажными видами, выполненные с живописных полотен известных художников служили образцами для керамистов. Вид Гатчинского дворца со стороны Длинного острова, украшающий блюдо, является копией известной картины С. Ф. Щедрина, находящейся в коллекции музея. Блюдо входило в состав сервиза «dejeuner» с видами Гатчины.

Сервиз с изображением видов Санкт-Петербурга и его пригородов. ИФЗ

В первой половине XIX века излюбленной темой в росписи фарфора продолжают оставаться пейзажные виды. Гравюры А.Г. Ухтомского, И.В. Ческого, С.Ф. Галактионова, выполненные с живописных полотен С.Ф. Щедрина, А.Е. Мартынова, А.О. Орловского и других художников, керамисты переносили на фарфор. Сервиз, выполненный в стиле ампир, украшен видами архитектурных пейзажей Санкт-Петербурга и его пригородов, которые заключены в прямоугольные рамы на золоченом фоне: на полоскательнице изображен Таврический дворец со стороны Невы, на чайнике - Камеронова галерея в Царском Селе, на сливочнике - Монплезир в Петергофе, на чашке - Павильон-пристань на Елагином острове. Сервиз находился в личных комнатах Николая I, позднее - в Гостиной Александра II.

Тарелка с изображением Смольного собора в Санкт-Петербурге. ИФЗ.

Архитектурные пейзажи с видами Смольного собора, Кофейного домика в Летнем саду и Английского дворца в Петергофе украшают тарелки, которые были развешаны на стенах верхней площадки винтовой лестницы в Арсенальном каре.

Один из парадных сервизов ИФЗ, бытовавших во дворце в царствование императора Николая I, был «Кобальтовый сервиз», который являлся повторением более известного «Кобальтового сервиза», изготовленного на Венской мануфактуре. Австрийский Император Иосиф II во время пребывания графа и графини Северных (так называли себя великий князь Павел Петрович и великая княгиня Мария Федоровна во время путешествия по Европе) всячески старался привлечь симпатии Павла Петровича. На Венскую мануфактуру по Высочайшему поручению был отдан заказ на изготовление сервиза для наследника русского престола. Образцом при создании сервиза послужил роскошный сервиз Севрской мануфактуры, подаренный в 1768 году Людовиком XV датскому королю Христиану VII. Венский сервиз, декорированный золотым ажурным орнаментом «cailloute» (франц. - мостить булыжником) по кобальтовому фону, с букетами полихромных цветов в резервах, обрамленных золотыми рокайлями, отличался роскошью и великолепием. Насколько ценился сервиз императором, можно судить по тому факту, что Павел I, отправляясь на войну со Швецией, в своем завещании оставлял этот сервиз своей теще Софии-Доротее Вюртембергской. Павел I благополучно вернулся с военных действий, и сервиз остался в его собственности. В 1840-х годах Кобальтовый сервиз находился в Гатчине, в Приоратском дворце, и именно тогда он был пополнен на ИФЗ; был дополнительный заказ на этот сервиз и при Александре II. В 1890 году все предметы сервиза с маркой Венской мануфактуры были отправлены в Зимний дворец. В Гатчинском дворце осталась часть сервиза, выполненная на ИФЗ; до настоящего времени сохранилось 73 предмета.

При Николае I в Арсенальном каре дворца были созданы три галереи в неоготическом стиле. В двух из них были размещены произведения восточных мастеров XVII - XIX веков. Китайский и японский фарфор, составлявший большую часть восточной коллекции, часто служил образцом для художников ИФЗ. Императрица Александра Федоровна любила заказывать фарфоровые изделия в стиле «chinoiserie» (франц. - китайщина): «Государыня Императрица приказала изготовить на Императорском фарфоровом заводе вазы в китайском вкусе по образцам, выбранным Ея Величеством в последнее Высочайшее Присутствие в Гатчине». Особый интерес для специалистов ИФЗ представляли японские вазы: «Кабинет Его Величества просит допустить помощника Директора Императорского завода Озерского к обозрению всех, находящихся в Гатчине японских ваз, [... ] снять с некоторых из них рисунки или взять на время для моделей на заводе».

Ваза в стиле chinoiserie (китайщина), ИФЗ.

Восточные мотивы в прочтении русских мастеров получали своеобразную трактовку. На вазе с росписью золотом по черному фону, напоминающей китайские вазы с черной глазурью «black mirror» (англ. - черное зеркало), изображен дракон с солнечным кругом. Как известно, в китайском орнаменте дракон держит жемчужину, и это изображение имеет определенное символическое значение: дракон указывает долгожданный дождь, предвещающий богатый урожай, а жемчужина - молнию-предвестницу дождя. Большим своеобразием отличается роспись тарелки с изображением растительного орнамента, бабочек, заключенных в резервах, цилиней (фантастических животных в китайском орнаменте). Часто встречающийся в росписи восточного фарфора карп сочетается здесь с другими видами рыб, больше похожих на рыб из местных водоемов. Чашка с блюдцем треугольной формы украшена цветущими ветками, летящими птицами, пейзажами с одинокими путниками на мосту, напоминающими сюжеты японских гравюр.

Предметы сервиза с видами дворца и парка в Гатчине (вид на Приоратский дворец). ИФЗ.

Большую художественную и иконографическую ценность представляет сервиз с изображением дворца и парка Гатчины, находившийся в жилых комнатах Александра II, а позднее - в Приемной Александра III. Сервиз выполнен в неорусском стиле, форма ручек и оснований на всех предметах, декорированная прорезным золоченым орнаментом, напоминает произведения русского народного творчества. Чайник, сливочник, сахарница, полоскательница и 12 чашек украшены 20-ю видами дворца и парка Гатчины. Перед нами предстает дворец-замок и парк в самых неожиданных ракурсах: Карпин мост на фоне башен дворца, Карпин пруд с виднеющейся вдали Часовой башней, Терраса-пристань на берегу Белого озера. На чашках сервиза изображены уголки пейзажного парка с архитектурными парковыми сооружениями: Каменный портал, скрывающий павильон-сюрприз «Березовый домик», павильон Орла, напоминающий затерявшуюся в зелени нишу-беседку, деревянное Адмиралтейство, со стапелей которого спускались суда в Белое озеро, деревянное двухэтажное здание-вокзал в Гатчине, монументальный бронзовый памятник императору Павлу с тростью на каменном постаменте. Запечатленный на одной из чашек Приоратский дворец, напоминает еще об одном уникальном дворце Гатчины, созданном из необычного материала - прессованной земли, обработанной специальным способом (архитектор Н. А. Львов).

Чашка с блюдцем с изображением Александровского дворца в Царском Cеле. ИФЗ.

В соответствии с сентиментальными веяниями в обществе прошлого века было принято преподносить фарфоровые изделия, украшенные пейзажными видами. Фарфоровые чашки всегда были излюбленными предметами для подарков и собирательства. Их дарили по разным поводам: в знак дружбы, встречи, семейного события, в память о путешествиях. Виды Александровского дворца в Царском Селе и Александровского дворца в Нескучном изображены в росписи двух чашек, подаренных Александру II. Изображение дворцов в росписи фарфора связано с определенными воспоминаниями и ассоциациями императорской семьи. Александровский дворец в подмосковном имении Нескучном, принадлежащий в Екатерининское время братьям Орловым и перешедший в 1830-е годы в собственность императорской семьи, особенно любили Николай I и Александр II, которые часто останавливались здесь во время поездок в Москву. В 1896 году во дворце останавливались Николай II и Александра Федоровна перед Священным Коронованием и где «Их Императорские Величества, согласно старинному обычаю, проводили время, готовясь в уединении к принятию Святых Тайн».

Александровский дворец в Царском Селе. Построенный Екатериной II для своего внука, будущего императора Александра I, становится позднее любимым местом пребывания Александра III и его семьи. Великий Князь Александр Александрович и Великая Княгиня Мария Федоровна проведут здесь свой медовый месяц, здесь появится их первенец, будущий император Николай II.

Чашка с изображением великокняжеского дворца в Крыму. ИФЗ. Арсенальное каре. Приемная Александра III

Семья Александра III любила путешествовать. Это были дальние путешествия в Данию, к родственникам Марии Федоровны, морские путешествия на яхте по финским шхерам, выезды на охоту в Беловеж и Спалу. Особенно любимыми были поездки в Крым.

Об этих путешествиях напоминают две чашки: на одной изображен великокняжеский дворец в Крыму в обрамлении орнамента в русско-византийском стиле, а на другой - вилла в Фредесборге. Королевский дворец в Фредесборге не мог вместить собиравшуюся летом семью Христиана IX, поэтому неподалеку от дворца для Александра III и Марии Федоровны была построена вилла, которая сохранилась до настоящего времени.

Разнообразие сюжетных и орнаментальных росписей отличает фарфоровые изделия Гатчинского собрания.

Тарелка декоративная с изображением двуглавого орла. ИФЗ.

На протяжении всего периода деятельности ИФЗ создавались фарфоровые изделия с изображением российского герба. В разные периоды сохранялось изображение двуглавого орла, изменялись только атрибуты, включенные в композицию рисунка. На тарелке, украшенной золочеными стилизованными растительными завитками на темно-голубом фоне, изображен герб времени царствования Николая I.

Чашка с блюдцем с изображением портрета Александра III. ИФЗ.

Большой интерес представляют чашки и тарелки с вензелями и портретами императоров. Портреты Александра II и Марии Александровны, заключенные в овальные медальоны, изображены на чашках с кобальтовым фоном. Техника печати, в которой выполнены портреты, была освоена на ИФЗ в 1817 году по методу француза де Пюйбюска. Медальоны с портретами и борта блюдец обрамлены лавровыми ветвями, выполненными шликером - жидкой фарфоровой массой, наносимой слой за слоем (франц. Pate sur pate - масса на массе). Эта техника использовалась еще китайскими мастерами в XVIII веке, в Европе она появилась во 2-й половине XIX века. Первые фарфоровые изделия на ИФЗ, украшенные шликером, были изготовлены к бракосочетанию Марии Александровны - дочери Александра II. Портрет императора Александра III украшает чашку, декорированную золоченым и серебряным орнаментом. Часто в росписи фарфора художники использовали военные сюжеты, сцены из истории полков, шефами которых были император, императрица и их сыновья. Портрет Александра II в военном мундире в окружении офицеров изображен на чашке с красочным орнаментом в русско-византийском стиле.

Тарелка с изображением амура и девочки. ИФЗ.

Сказочными в буквальном смысле являются тарелки, которые получили в подарок дети Александра II. В декоре этих тарелок использованы фрагменты из сказок Шарля Перро «Золушка» и «Синяя борода», куклы в модных шляпках, сценки с играющими детьми и амурами.

Ажурные прорезные борта тарелок в виде плетенки, цветочных веток, розеток усиливают впечатление «сказочности» этих предметов.

Предмет из сервиза с орнаментом, по мотивам росписи «Лоджий Рафаэля». ИФЗ.Арсенальное каре. Приемная Александра III

Детские тарелки прекрасно дополняет набор чашек с орнаментом в виде мелких кружочков, точек, ромбиков создающих иллюзию «ситцевого» рисунка и напоминающих орнамент английского ситца «чинз», который был использован в убранстве жилых интерьеров Александра II и Александра III.

Сервиз, декорированный орнаментальными и аллегорическими композициями по мотивам росписей Лоджий Рафаэля в Ватикане, был изготовлен для Александра II. Эти орнаментальные мотивы часто привлекали внимание художников. В собрании Государственного Эрмитажа находится «Рафаэлевский» сервиз, изготовленный для Александра III, который украшен орнаментом, заимствованным также с росписей Лоджий Рафаэля.

В период царствования Александра III на ИФЗ произошли большие преобразования в технологии и художественной декорировке фарфора. В это время появляются фарфоровые изделия, украшенные прорезным узором под глазурью. Эта техника, называемая «транслюсид» (франц. translucide - просвечивающий, полупрозрачный) являлась вариантом китайской техники «рисовое зерно». В 1880-е годы специалистами ИФЗ были закуплены во Франции фарфоровая масса, глазурь и готовые изделия, в том числе чашки с декором «транслюсид». Эти чашки, украшенные рельефным чешуйчатым и сквозным узором в технике «транслюсид», были изготовлены на фабрике Пуйа в Лиможе. Искусная орнаментальная роспись на фоне цветной глазури нежных сиреневых, серо-голубых и светло-оливковых тонов была выполнена художниками ИФЗ.

Ваза-лампа с изображением стилизованного цикория. ИФЗ.

В 1890-х годах гатчинская коллекция пополняется большим количеством ваз, блюд, тарелок, украшенных панорамными пейзажными композициями и анималистическими сюжетами, а также подарочными чашками, тарелками, шкатулками, пепельницами, украшенными цветной глазурью. В это время на заводе работают К. Ф. Лиисберг и К.Л. Мортенсен - известные художники Королевской фарфоровой мануфактуры в Копенгагене. Под руководством этих известных датских мастеров, приглашенных на завод Императрицей Марией Федоровной, была освоена подглазурная роспись по сырой фарфоровой массе с использованием высокотемпературного обжига. Особенно ценились вазы с подглазурной живописью в изысканных серо-голубых, бледно-зеленых, сиреневатых тонах с изображением пейзажей, птиц, животных. Художники ИФЗ работали при этом только кистью, и каждая роспись представляла своеобразную «керамическую картину».

Подобные вазы не тиражировались и изготовлялись в двух экземплярах, один - императорской семье, другой - в музей завода. По описи 1925 года в. гатчинском собрании насчитывалось 150 ваз с подглазурной живописью; сохранились лишь отдельные экспонаты.

Коллекция фарфора ИФЗ в Гатчинском дворце была значительно утрачена после революции и во время войны. Многие экспонаты, попавшие после войны в другие музеи, до сих пор не возвращены. Закупочная деятельность музея направлена на восполнение коллекции русского фарфора, имеющей большую художественную и историческую ценность.
© Р.И. Самсонова

Дата добавления: 2015-09-03