Цвета и таких же башмаках, физиономия его не была от природы предназна-

Чена для улыбки, но, в общем, ему не была чужда профессиональная весе-

Лость. Походка у него была эластичная, а лицо выражало искреннее удо-

Вольствие, когда он подошел к мистеру Бамблу и сердечно пожал ему руку.

- Я снял мерку с двух женщин, умерших сегодня ночью, мистер Бамбл, -

Сказал гробовщик.

- Вы сколотите себе состояние, мистер Сауербери, - отозвался бидл,

Запуская большой и указательный пальцы в протянутую ему гробовщиком та-

Бакерку; это была искусно сделанная маленькая модель гроба. - Уверяю

вас, вы сколотите себе состояние, мистер Сауербери! - повторил мистер

Бамбл, дружески похлопав гробовщика тростью по плечу.

- Вы полагаете? - сказал гробовщик таким тоном, как будто он и приз-

Навал и оспаривал возможность такого события. - Приходский совет назна-

Чил очень низкую цену, мистер Бамбл.

- Да и гробы невелики... - ответил бидл, позволив себе улыбнуться не

Больше, чем это подобало важному должностному лицу.

Мистера Сауербери это очень позабавило, что было вполне понятно, и он

Смеялся долго и неудержимо.

- Ну, что же, мистер Бамбл, - произнес он наконец, - нельзя отрицать,

Что с тех пор, как введена новая система питания, гробы стали чуточку

Поуже и пониже, чем в былые времена. Но должны же мы получать какую-то

прибыль, мистер Бамбл! Сухое, выдержанное дерево стоит недешево, сэр, а

Железные ручки пересылают по каналу из Бирмингема.

- Так-то оно так, - сказал мистер Бамбл, - каждое ремесло требует

Затрат. Конечно, дозволительно получать честный барыш.

- Разумеется! - подтвердил гробовщик. - И если я не получаю барыша на

Той или другой статье, ну что ж, к конце концов я свое наверстаю,

хи-хи-хи!

- Вот именно, - сказал мистер Бамбл.

- Однако я должен сказать... - продолжал гробовщик, возвращаясь к

Размышлениям, прерванным бидлом, - однако я должен сказать, мистер

Бамбл, что есть одно немаловажное затруднение. Видите ли, чаще всего

Умирают люди тучные. Те, что были лучше обеспечены и много лет платили

Налоги, чахнут в первую очередь, когда попадают в работный дом. И разре-

Шите вам сказать, мистер Бамбл, что три-четыре дюйма, превышающие норму,

- нешуточная потеря, в особенности если приходится содержать семью, сэр.

Так как мистер Сауербери произнес эти слова с негодованием - вполне

Простительным - обиженного человека и так как мистер Бамбл почувствовал,

Что в них кроется нечто, предосудительное для чести прихода, сей послед-

Ний джентльмен почел нужным заговорить о другом. Мысли его были заняты

Дата добавления: 2015-09-03