Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Exercise 6. Translate into Ukrainian. 1. binding contract; 2. offer may be revoked or withdrawn; 3

Читайте также:
  1. Complete the sentences by choosing appropriate prepositions. Transla the completed sentences into Ukrainian.
  2. Complete the sentences by choosing appropriate words or expressions from the box. Translate the completed sentences into Ukrainian.
  3. Complete the sentences by choosing appropriate words or expressions from the box. Translate the completed sentences into Ukrainian.
  4. Complete the sentences by choosing the appropriate prepositions. Translate the completed sentences into Ukrainian.
  5. Exercise
  6. Exercise 1. Read and translate (see the Introduction for details).
  7. Exercise 1. Read and translate (see the Introduction for details).

1. binding contract; 2. offer may be revoked or withdrawn; 3. promisor; 4. legal disabil-

ity; 5. no time limit is specified; 6. current price; 7. without notice; 8. offer expires; 9. fully

performed; 10. competent parties; 11. expressly limited; 12. interest in land; 13. support the

offer and acceptance; 14. contracts for the sale of land; 15. in consideration of marriage;

16. acceptance of the offer; 17. settle questions of property and rights; 18. sufficiently bind-

ing; 19. justify the promise; 20. meeting of the minds; 21. engaged couples; 22. require-

ment for a valid contract; 23. cause of action; 24. prenuptial agreements; 25. affirmative

act; 26. implied contract; 27. express contract; 28. offer specifies the manner in which it

must be accepted; 29. dispute; 30. valid and enforceable; 31. reject the offer; 32. terms of

an enforceable contract; 33. implied condition; 34. make a counteroffer; 35. original price;

36. insane person; 37. counteroffer wipes out all previous offers; 38. conditions of the con-

tract can be inferred; 39. full power to contract; 40. acceptance can be express or implied;

41. final agreement; 42. promisee; 43. in return for some benefit; 44. reduced to writing;

45. constitute adequate consideration; 46. mutuality of obligation; 47. fiduciary; 48. execu-

tor or administrator; 49. wrongful act or omission.

 

Exercise 7. Fill in the missing words in the text below and then translate into

Ukrainian. Use Vocabulary – 2 and Exercise 2A.

 

TEXT 2

There are two ways of ________ (1) consideration. Either the person making the

________ (2) (the promisor) gains some right or ________ (3) in return for her promise,

or else the person to whom the promise is ________ (4) (the promisee) gives up some

________ (5) or benefit in return for the promise. Quite often, a sale is not ________ (6)

immediately, but the property is held by a ________ (7). In this case, in return for the

buyer’s promise to ________ (8) the deposit if he does not complete the ________ (9), the

seller gives up the right to sell the property to someone else in the ________ (10).

 


 

 

________ (11) can be money, ________ (12), rights, services, or the promise to do (or

not to do) certain things. The promises the ________ (13) make to one another may be suf-

ficiently ________ (14) that the promises themselves constitute adequate ________ (15).

In such a case, the promises are said to have ________ (16) of obligation.

Other Requirements. A contract cannot be ________ (17) if its terms are so vague that

no one can ________ (18) what to enforce. The contract could be ________ (19) because

of any one of these uncertainties.

In order for a contract to be ________ (20), the parties to it must be ________ (21) to

make it. A person cannot make a promise he cannot ________ (22) because of some legal

or other ________ (23). An insane person is ________ (24) to make a binding agreement.

A ________ (25) under age 18 does not have full ________ (26) to contract. Such persons

are ________ (27) to enter into a binding contract. ________ (28) (incompetence) cannot

be used to gain an unfair ________ (29). If a person under disability fulfills her part of a sup

posed ________ (30), the other party cannot ________ (31) the agreement. Similarly, a

minor may not be able to repudiate a ________ (32) where there would be unfair ________

(33) to the other party.

 


Дата добавления: 2015-08-13; просмотров: 154 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: VOCABULARY – 7 | VOCABULARY – 9 | Exercise 11. Work in pairs. Study the Vocabulary below and then translate Text 10 | ENGLISH – UKRAINIAN | UKRAINIAN – ENGLISH | Exercise 1. Read and translate (see the Introduction for details). | Exercise 1A. Match the phrases in column A with their equivalents in column B. | Use Vocabulary 2. | VOCABULARY – 3 | Exercise 3А. Match the phrases in column A with their equivalents in column B. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
VOCABULARY – 4| Exercise 8. Work in pairs. Translate the following two texts into Ukrainian. Use

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)