Употребление оборота have (has) got

Оборот have (has) got употребляется только в настоящем времени для выражения значения иметь, обладать кем-либо или чем-либо. На русский язык он переводится так: у меня (него, неё и т. д.) есть.

Пример:

I have got an interesting book. – У меня есть интересная книга.

He has got three sisters – У него есть три сестры.

Данный оборот имеет сокращённые формы: I’ve got, he’s got и т. д.

С учетом того, что такое сказуемое состоит из 2-х частей, для построения вопросительного предложения, необходимо поставить глагол have/has перед подлежащим.

Пример:

Have you got a car? – У вас есть машина?

Has he got a flat? – У него есть квартира?

Соответственно для построения отрицательного предложения с использованием оборота have/has got, отрицательная частица not ставится после глагола первой части сказуемого have/has.

Пример:

I have not got a car – У меня нет машины.

He has not got a sister – У него нет сестры.

Сокращённые формы: I haven’t, we haven’t, he hasn’t и т. д.

Глагол to have

Глагол to have также выражает значение иметь, обладать, владеть. Но в настоящем времени он, как правило, используется, если имеется в виду постоянное обладание чем-либо, с такими словами, как «как правило», «обычно», «постоянно» (данные слова могут и не присутствовать в предложении, а просто подразумеваться).

Пример:

Our students usually have a lot of homework. – У наших студентов обычно много домашней работы.

Здесь опять хотелось бы предостеречь от ошибок. Отрицательные и вопросительные предложения с глаголом to have всегда следует строить при помощи вспомогательного глагола to do. Наример,

Do they usually have much time left in the evening? – У них обычно много свободного времени вечером?

They don’t usually have much free time in the evening. – У них обычно немного свободного времени вечером.

В заключение хотелось бы напомнить, что оборот have got/has got употребляется только в Простом настоящем времени. Во всех остальных временах английского языка его заменяет глагол have.

Упражнение 19. Переведите данные предложения на английский язык.

1. У меня в комнате много цветов. У нас есть собака и кошка. У нее на даче большой сад. У вас есть домашние животные? У тебя есть сестры? Сколько у тебя дома английских книг? У меня нет братьев, но есть сестра. У него нет квартиры в Москве, у него есть дом за городом.

2. Сколько у вас было лекций по экономике в прошлом году? У них будут лекции по английскому в следующем месяце? Через год у меня будет новая машина. Что у вас обычно бывает на завтрак? Вы часто болеете (have colds). В котором часу они обычно обедают? У меня вечером будет свободное время.

Дата добавления: 2015-08-13