Статья 142

1. Конституционный суд рассматривает дела в связи с обвинениями, которые влекут предусмотренную Конституцией ответственность верховных органов Федерации и земель за допущенные ими в ходе их официальной деятельности виновные правонарушения.

2. Обвинение может быть возбуждено:

а) против Федерального президента — в связи с нарушением им Федеральной Конституции — по решению Федерального собрания;

б) против членов Федерального правительства и органов, приравненных к ним в отношении ответственности, — в связи с нарушением ими закона — по решению Национального совета;

в) против австрийского представителя в Совете — в связи с нарушением им закона в вопросах, законодательство по которым отнесено к ведению Федерации, — по решению Национального совета; в связи с нарушением закона в вопросах, законодательство по которым отнесено к ведению земли, — по идентичному решению всех ландтагов;

г) против членов правительства земли и органов, приравненных к ним в отношении ответственности, установленной настоящим законом или Конституцией земли — в связи с нарушением ими закона — по решению соответствующего Ландтага;

д) против губернатора земли, его заместителя (статья 105, абзац 1) или члена правительства земли (статья 103, абзацы 2 и 3) — в связи с нарушением ими закона, а также неисполнением постановлений или иных распоряжений (указаний) Федерации по вопросам непрямого федерального управления, а в отношении членов правительства земли также в связи с неисполнением ими указаний губернатора по таким же вопросам — по решению Федерального правительства;

е) против органов столицы Федерации Вены в случаях, когда они в сфере собственной компетенции выполняют отнесенные к области федерального исполнения задачи, — в связи с нарушением ими закона — по решению Федерального правительства;

ж) против губернатора земли — в связи с неисполнением указания, данного согласно статье 14, абзацу 8, — по решению Федерального правительства;

з) против президента или исполняющего обязанности президента школьного совета земли — в связи с нарушением закона, а также неисполнением постановлений или прочих распоряжений (указаний) Федерации — по решению Федерального правительства;

и) против членов правительства земли — в связи с нарушением закона, а также в связи с неисполнением постановлений Федерации в вопросах статьи 11, абзац 1, п. 7, а также в связи с наличием препятствия к осуществлению полномочия согласно статье 11, абзацу 9 — по решению Национального совета и Федерального правительства.

3. Если Федеральное правительство согласно абзацу 2, п. "г", возбудило обвинение лишь против губернатора земли или его заместителя, но при этом выяснилось, что вина согласно абзацу 2, п. "г", лежит на другом члене правительства земли, на которого были возложены согласно статье 103, абзацу 2, дела непрямого федерального управления, то Федеральное правительство может в любое время до вынесения решения выдвинуть свое обвинение также против этого члена правительства земли.

4. Если Конституционный суд выносит решение об осуждении, то этим решением лицо отстраняется от должности, а при особо отягчающих обстоятельствах также временно лишается политических прав; при малозначительности правонарушений в случаях, упомянутых в абзаце 2, п. "г", "е" и "ж", Конституционный суд может ограничиться констатацией правонарушения. Отстранение от должности президента школьного совета земли ведет также к отстранению служащего от той должности, с которой должность президента связана согласно статье 81а, абзацу 3, п. "б".

5. Федеральный президент может использовать предоставленное ему согласно статье 65, абзацу 2, п. "в", право только по ходатайству представительного органа или представительных органов, принявших решение о возбуждении обвинения, а в случае принятия решения о возбуждении обвинения Федеральным правительством — только при использовании его ходатайства, но при всех условиях — лишь с согласия обвиняемого.

Дата добавления: 2015-08-18