Статья 127а

1. Контролю Счетной палаты подлежит финансовая деятельность общин с населением не менее 20 000 жителей, а также финансовая деятельность, связанная с благотворительными, иными фондами и учреждениями, управление которыми осуществляется органами общины или лицами (объединениями лиц), назначенными для этого органами общины. Проверка, проводимая Счетной палатой, включает выявление точности цифровых данных, соответствия деятельности имеющимся предписаниям и, далее, экономичности, рентабельности и целесообразности финансовой деятельности.

2. Бургомистры обязаны ежегодно передавать Счетной палате и одновременно правительству земли предварительные сметы и итоговые балансовые отчеты.

3. Счетная палата проверяет, далее, финансовую деятельность предприятий, организуемых либо исключительно самой общиной с населением не менее 20 000 жителей, либо общиной совместно с другими субъектами права, в отношении которых Счетная палата компетентна осуществлять контроль в случаях, когда им принадлежит не менее 50% первоначального, основного или собственного капитала, или так же проверяет деятельность предприятий, которые эксплуатируются исключительно самой общиной либо ею совместно с другими указанными выше субъектами права. Относительно понятия финансового участия действует соответственно статья 1266, абзац 2. Компетенция Счетной палаты распространяется также на другие предпринимательские организации любого уровня, которые подпадают под признаки, указанные в данном абзаце.

4. Счетная палата правомочна проводить проверку финансовой деятельности публично-правовых корпораций за счет средств общины с населением не менее 20 000 жителей.

5. Счетная палата должна сообщать результаты своей проверки бургомистру для представления общинному совету и для обязательной подготовки заключения, которое должно быть составлено в течение трех недель. По истечении этого срока Счетная палата передает результаты проверки вместе с обязательно составленным заключением правительству земли, которое представляет их Ландтагу. Бургомистр обязан в течение трех месяцев сообщить Счетной палате о мерах, принятых по результатам проверки.

6. Счетная палата представляет не позднее 31 декабря совету общины доклад о своей деятельности за предшествующий год, поскольку эта деятельность относится к данной общине. Она обязана также, одновременно с представлением совету общины, направлять каждый доклад правительству земли, а также Федеральному правительству. Доклады Счетной палаты должны быть опубликованы после представления Ландтагу.

7. По обоснованному требованию соответствующего правительства земли Счетная палата должна в отдельных случаях проводить проверку также финансовой деятельности общин с населением менее 20 000 жителей и сообщать о результатах этой проверки правительству земли. Подлежат применению абзацы 1 и 3 данной статьи.

8. Положения, действующие в отношении проверки финансовой деятельности общин с населением не менее 20 000 жителей, подлежат соответственно применению и в отношении проверки финансовой деятельности союзов общин.

Дата добавления: 2015-08-18