Прямой и обратный порядок слов

(GERADE UND INVERTIERTE WORTFOLGE)

В зависимости от цели высказывания различают повествовательное (der Aussagesatz), вопросительное (der Fragesatz) и побудительное (der Ausrufesatz) предложения. Каждый из типов предложений имеет свой определенный порядок слов, причем особое значение имеет местоположение сказуемого в предложении.

В простом повествовательном предложении сказуемое, состоящее из одного слова, стоит на втором месте в предложении:

Посл.

Er liest viele Texte..

Если сказуемое состоит из двух частей (например, составное именное или глагольное сказуемое, глагол с отделяемой приставкой, сложная временная форма и др.), то изменяемая (спрягаемая) часть сказуемого стоит на втором месте, а неизменяемая часть сказуемого стоит на последнем месте, то есть, сказуемое образует так называемую рамку сказуемого, внутри которой располагаются все второстепенные члены предложения:

Посл.

Er ist jetzt Student.

Die Studenten hören aufmerksam zu.

Er kann deutsch sprechen.

Подлежащее в повествовательном предложении может стоять на первом месте (прямой порядок слов die direkte Wortfolge) или на третьем месте, за изменяемой частью сказуемого (обратный порядок слов die invertierte Wortfolge). Если подлежащее стоит на третьем месте, то первое место занимает один из второстепенных членов предложения:

Посл.

Ich schreibe das Wort richtig.

Das Wort schreibe ich richtig.

GRAMMATISCHE ÜBUNGEN

1. Hat der Hotelgast der Schauspielerin den Pelzmantel gestohlen?

Ja, er hat ihn ihr gestohlen.

1. Hast du deiner Freundin dein Geheimnis verraten? (Ja, ich….) 2. Hat Maria dir deine Frage beantwortet? 3. Hat der Reiseleiter Ihnen das Hotel Ritter empfohlen? 4. Hat die Gemeindeverwaltung deinen Freundinnen die Pensionsadressen zugeschickt? 5. Hat der Chef den Bewerbern schon eine Nachricht zugesandt? 6. Hat Ursula der Hauswirtin einen Blumenstock zum Geburtstag geschenkt? 7. Hat der Verlag dem Verfasser das Manuskript zurückgesandt? 8. Hat Angela dir ihre Ankunft verschwiegen? 9. Hat dir der Kaufmann die Lieferung versprochen? 10. Liefert diese Firma dem Kunden die Ware kostenlos ins Haus? 11. Leihst du deinem Freund auch dein Auto? 12. Hat der Postbeamte dem Kunden den Scheck zurückgegeben? 13. Haben die Jungen den Eltern das Abenteuer erzählt? 14. Borgst du der Familie Schulz das Auto? 15. Hat der Taxifahrer den Beamten seine Unschuld bewiesen‘ 16. Teilst du deinen Verwandten deine Ankunft mit? 17. Hat der Mann den Kindern den Fußball weggenommen? 18. Verweigert der Landtag den Studenten die Demonstration?

Дата добавления: 2015-08-18