Доступ до ринку

1.

Стосовно доступу до ринку через транскордонне надання послуг кожна Сторона

застосовує щодо послуг та постачальників послуг іншої Сторони режим, що є не менш

сприятливим ніж той, що передбачений в спеціальних зобов’язаннях, які містяться в

Додатках ХVI-В та ХVI-Е до цієї Угоди.

2.

У секторах, в яких існують зобов’язання щодо забезпечення доступу на ринок,

заходи, які Сторона не повинна підтримувати або ухвалювати, як на основі

територіального поділу, так і на основі всієї території, якщо це не визначено іншим

чином у Додатках ХVI-В та ХVI-Е до цієї Угоди, визначаються у такий спосіб:

(a) обмеження щодо кількості постачальників послуг, як у формі кількісних квот,

монополій, ексклюзивних постачальників послуг, так і вимог перевірки економічних

потреб;

(b) обмеження стосовно загальної вартості трансакцій або активів у рамках

надання послуг у формі кількісних квот або вимог перевірки економічних потреб;

(c) обмеження стосовно загальної кількості операцій з надання послуг або

стосовно загального обсягу послуг, що виражається в умовних кількісних одиницях у

формі квот або вимог щодо перевірки економічних потреб.

Стаття 94

Національний режим

1.

У секторах, за якими зобов’язання щодо забезпечення доступу до ринку

передбачені в Додатках ХVI-В та ХVI-Е до цієї Угоди, і підлягають встановленим цими

додатками умовам та кваліфікаційним вимогам, кожна Сторона забезпечує послугам та

постачальникам послуг іншої Сторони стосовно всіх заходів, що впливають на

транскордонне надання послуг, режим, який є не менш сприятливим, ніж той, який

Сторона надає своїм власним подібним послугам та постачальникам послуг.

2.

Сторона може задовольнити вимоги пункту 1 цієї статті шляхом застосування до

послуг та постачальників послуг іншої Сторони режиму, що є формально ідентичним

або формально відмінним від того, який Сторона надає своїм власним подібним

послугам та постачальникам послуг.

3.

Формально ідентичний або формально відмінний режим може вважатися таким,

що є менш сприятливим, якщо він змінює умови конкуренції на користь послуг або

постачальників послуг Сторони порівняно з подібними послугами або постачальниками

послуг іншої Сторони.

4.

Конкретні зобов’язання, взяті на себе відповідно до цієї статті, не повинні

тлумачитися як такі, що вимагають від будь-якої Сторони компенсувати невигідні

конкурентні умови, які є результатом іноземного походження відповідних послуг або

постачальників послуг.

Дата добавления: 2015-08-09