Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

УЛА КИЗ БАЛАКАЧ, НАЗ МИНИМ УЛУ. УАНИЧЕ МЕНЕКУ АЗ.

Читайте также:
  1. Болезнь минимальных изменений
  2. в) Разница между минимальной ценой, которую потребитель готов заплатить за единицу товара, и его рыночной ценой.
  3. Государственные требования к минимуму содержания дисциплины
  4. Данная информация является минимальной. Желательно командам более детально обратить внимание на разнообразие одежды и быта разных народностей.
  5. Дидактический минимум учебно-образовательных модулей дисциплины
  6. Дидактический минимум учебно-образовательных модулей дисциплины
  7. К обязательному минимуму содержания учебной дисциплины

Прошло более 2000 лет, и сегодня на татарском языке все также и остается, ничего не надо объяснять и подгонять: « Умерла девочка-деточка, мои чувства мертвы, радости у меня мало». Как говорится, почувствуйте разницу с « Ларис Великоясна...». Здесь написано о бескрайнем горе человека, потерявшего дочь.

Потом, у этрусков не было слова «Минерва», это придумали позже другие народы. Вот, посмотрите зеркало, которое взято из книги Немировского А.И.

« Этруски. От мифа к истории»- М.Наука, 1983 (6), стр. 195.

 

 

-5-

 

 

 

Рис.4

 

Если посмотреть через лупу, можно увидеть: «VONVM», «HERСLE», «TУRAH»,

«MENRPA».Я бы прочитал « МЕНеРаПА», т.е. тетя, которая поднимается высоко-богиня. Это лишь предположение.Но в любом случае имя Монира у татар имеется и сейчас. На этом рисунке женщина слева в руках держит нож. Все это очень похоже на процедуру обрезания. Что этот обычай действительно имел место показывает следующий рисунок 5 , где приведены 2 мужских фаллоса, которые явно обрезаны и надписи это подтверждают. Здесь абсолютно исключено, что тексты имеют хоть какое-то отношение к русскому языку, т.к. название фаллоса на заборах пишут из известных трех букв, а здесь читается, как и сегодня, на татарском языке.

Слева второй рис: «ТАК ПИЧСАЛУЙ КАН СИО ЕКИНИ».

Уточняем: «ТАК ПИЧСа АЛУ ИКАН СИО ЕКИНИ».

По современному: «…печсә ала икән сөя икене!» « ….обрезанный оказывается может любить двух.»

Числа: Бер-один, ике-два встречаются в текстах, что показывает неправильность существующих представлений о цифрах.

Справа:« УП ҺТАК АЗ ИЕ СКӨ АВА».

«Целуй ….. немного хозяин упадет на тебя».

Слово, которое видно по рисунку я пропустил.

 

 

-6-

 

 

Рис 5

На ноге у человека справа (рис 5) написано: « ЕИСЕРАСОУУЛО – ЕЙЧЕРА СОУ УЛОна».По татарски: Эчерә су улына. « Водой поит сына»-по современному. На правой ноге: « АИЕ УС»-давай расти.

Рис. 6

-7-

Сейчас попробуем прочитать более сложный текст из рис. 6. Этот надгробный памятник, найден близ Креччио, в октябре 1846 года (3). Читаем по Воланскому: Рески вес Бог, выш Вима и Дима, Езменю Расней,

Им же опеце (мой) дом и децес, лепейн Езмень!

Екатезин далечим: до долу зем поежею;

Тоци веро-веро ес! Какоем, Еней царь-роде.

Сидензс ладоим в елишом, Лейты поймез, забывлаез;

Ой дороги, хороший!»

На русском языке в переводе Воланкого:

Райский всех Боже, выше Вима и Дима, Езмень ты России,

Возьми в опеку мой дом и детей, наилучший Езмень!

Гекаты царство далече; до долу земли выезжаю;

Точно, ей, ей, так есть! Как я Эней царь-родом!

Сидя с ладом в Елисее, Леты черпнешь и забудешь;

О дорогой , хороший!

Не верится. Мешающие буквы пропущены, нужные притянуты « за уши». Переписываем, не пропуская ни одной буквы:


Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 103 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: ЯНИА СЕОУН ЕИЗаСИ КИАЛА ТИ. | АЕ ДИУе, УПЧЕ ДиСа. | ИИЛИОУЛИОКС | НИГА МИНЕМ ЯНЫМ КОШТАЙ АЗАТ АНАЙ! |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Читаются по татарски.| Слева снизу на урне: ОАНА НАСАУН КАУУИАЛ-ЯНА аНАСА. УНиКАУ УИАЛ.

mybiblioteka.su - 2015-2019 год. (0.006 сек.)