Читайте также:
|
| ICHI NI SAN SHI GO ROKU SHICHI НАСНI KYU JU | NIJU SAN JU YON JU GO JU ROKU JU NANA JU HACHI JU KYU JU HYAKU JU SEN МAN | Koho ukemi 1 – без отбивания 2 – с отбиванием 3 – шаг назад и разворот Shikko ho 1 – вперед 2 – назад 3 – со смешением 4 – с прыжком Koho kaiten ukemi 1 – перекат через переднее плечо 2 – через заднее плечо 3 – шаг назад и перекат через заднее плечо Zenpo kaiten ukemi. 1 – задняя нога согнута 2 – задняя нога выпрямлена 3 – прыжком |
| Русское написание | Перевод | |||||||||||||
| Ай | гармония, чувствительность, любовь | |||||||||||||
| Ай-ханми | партнеры в одинаковой позиции – оба в правой или оба в левой | |||||||||||||
| Айкидо | Путь гармонии с силой энергий Вселенной | |||||||||||||
| Айкидока /Айкидзин | занимающийся Айкидо/ Живущий Айкидо | |||||||||||||
| Айкинаге | специальный вид броска дыханием | |||||||||||||
| Анза | сидеть, скрестив ноги | |||||||||||||
| Аригато годзаймас | очень большое спасибо | |||||||||||||
| Атэми | удар или толчок | |||||||||||||
| Ая кататэ мочи | перекрестный захват запястья (Коса Дори) | |||||||||||||
| Ая гякутэ мочи | обратный перекрестный захват запястья | |||||||||||||
| Аюмиаси | нормальный шаг (как при ходьбе) | |||||||||||||
| Банго | считать до... | |||||||||||||
| Вакаримас | я понял | |||||||||||||
| Бокэн дори | взять бокэн (деревянный меч) | |||||||||||||
| Будо | искусство "воинского пути" | |||||||||||||
| Будока | занимающийся Будо | |||||||||||||
| Буки ваза | техника с оружием | |||||||||||||
| Буси | воин или член класса самураев | |||||||||||||
| Бусидо | кодекс поведения для жизни самурая | |||||||||||||
| Чинкон | медитация | |||||||||||||
| Чо | начальник или старший | |||||||||||||
| Чудан | средняя позиция | |||||||||||||
| Дай | номер (счетный) | |||||||||||||
| Дан | ранг для черного пояса | |||||||||||||
| До | путь | |||||||||||||
| Доги | униформа для тренировок в Искусстве или Пути. | |||||||||||||
| Доги о тотоноэте | поправить форму | |||||||||||||
| Додзё | место изучения Пути | |||||||||||||
| Дакайтэн | количество градусов во вращении (т.е. 45, 95, 180) | |||||||||||||
| Дори | захватить | |||||||||||||
| Доса | перемещение | |||||||||||||
| Эри мочи | захват за воротник | |||||||||||||
| Фудо | неподвижность, фудошин – неподвижное созерцательное сознание | |||||||||||||
| Фукин ундо | падение назад с подъемом ног | |||||||||||||
| Фуку шидоин | помощник инструктора | |||||||||||||
| Фумикоми | перекрестный вход | |||||||||||||
| Гаеси | наоборот (реверс) | |||||||||||||
| Го | пять | |||||||||||||
| Нинин гакэ (дори) | атакуют двое | |||||||||||||
| Санин гакэ | атакуют трое | |||||||||||||
| Ёнин гакэ | атакуют четверо | |||||||||||||
| Тэ во моцу | захват за руку | |||||||||||||
| Кирицу | подняться | |||||||||||||
| Юби во татэрv | сесть, опираясь на пальцы ног | |||||||||||||
| Наорэ / мотой | вернуться в исходную позицию | |||||||||||||
| Гяку ханми | партнеры стоят в обратной позиции (как в зеркале) | |||||||||||||
| Гякутэ мочи | обратный захват | |||||||||||||
| Хачи | восемь | |||||||||||||
| Хаджимэ | начало | |||||||||||||
| Хакама | широкие штаны складками | |||||||||||||
| Ханмихандачи | один сидит один стоит | |||||||||||||
| Хэнка ваза | вариация техники | |||||||||||||
| Хэнко | изменение позиции | |||||||||||||
| Хидари | левый | |||||||||||||
| Хиджиатэ наге | бросок воздействием на локоть | |||||||||||||
| Хиджи мочи | захват локтя | |||||||||||||
| Хиджисимэ | удержание локтя | |||||||||||||
| Хики аси | шаг назад | |||||||||||||
| Хики аси котай | перекрестный шаг назад | |||||||||||||
| Хиракими | позиция лицом к лицу, повернувшись боком от 0 – 900. | |||||||||||||
| Хирики но ёсэй | сила локтя | |||||||||||||
| Хитоэми | лицом к лицу, туловище повёрнуто под углом 900 | |||||||||||||
| Хьяку укэми | прыжковое падение-страховка | |||||||||||||
| Хо | метод | |||||||||||||
| Ходжо доса | подготовительное движение, когда укэ заходит сбоку или | |||||||||||||
| сзади для следующей атаки. | ||||||||||||||
| Хонбу | штаб-квартира | |||||||||||||
| Ичи | один | |||||||||||||
| Иккаджо | техника первый контроль | |||||||||||||
| Ирими наге | бросок входом | |||||||||||||
| Ирими цуки | толчок (удар) входом | |||||||||||||
| Иссин дэнсин | от сознания к сознанию - путь передачи знаний | |||||||||||||
| Джиу ваза | свободная техника | |||||||||||||
| Джо | деревянный посох | |||||||||||||
| Джодори | работа с посохом | |||||||||||||
| Джосэки | правая сторона лицом к главной стороне зала | |||||||||||||
| Джошу | дополнительный инструктор | |||||||||||||
| Джоза | верхняя сторона зала, где сидит инструктор | |||||||||||||
| Дзю | десять | |||||||||||||
| Джуджи наге | бросок скрещенными руками | |||||||||||||
| Джунбиундо | разогревающие упражнения | |||||||||||||
| Кайтэн наге | бросок вращением | |||||||||||||
| Какари гэйко | стиль групповых занятий | |||||||||||||
| Какуджи хаджиме | тренироваться на своей скорости | |||||||||||||
| Камае | базовая позиция, стойка | |||||||||||||
| Камаеми | прямая позиция лицом вперед, бедра и плечи прямо | |||||||||||||
| Камиза | передняя часть зала | |||||||||||||
| Кан | дом или место | |||||||||||||
| Ката | упорядоченная форма или плечо | |||||||||||||
| Ката мочи | захват за плечо | |||||||||||||
| Каеши ваза | техники под счёт | |||||||||||||
| Кататэ мочи | захват за запястье | |||||||||||||
| Кэйко тайсэй | перейти к своему месту на татами | |||||||||||||
| Кэйко | тренироваться | |||||||||||||
| Кэн | меч | |||||||||||||
| Кэн тори | работа с мечом | |||||||||||||
| Ки | общее название энергии одной из сил: сознания, физической | |||||||||||||
| Кихон ваза | базовая техника | |||||||||||||
| Кихон доса | базовые движения | |||||||||||||
| Кохай | молодой | |||||||||||||
| Кохо кайтэн укэми | перекат назад через спину | |||||||||||||
| Кохо укэми | накат на спину, самостраховка | |||||||||||||
| Кокью хо | способ дыхания | |||||||||||||
| Кокью наге | бросок дыханием | |||||||||||||
| Кокью року | сила дыхания | |||||||||||||
| Котай | изменение | |||||||||||||
| Котэ | нижняя часть руки | |||||||||||||
| Котэ гаеси | бросок поворотом (вращением) руки | |||||||||||||
| Кота Сицумон | устный экзамен | |||||||||||||
| Кю | девять | |||||||||||||
| Ма-Ай | правильная дистанция между партнерами | |||||||||||||
| Мае | перед | |||||||||||||
| Матэ | остановиться | |||||||||||||
| Мотой / Наорэ | вернуться в исходное положение | |||||||||||||
| Мавару / Маватэ | поворот / развернуться | |||||||||||||
| Мэймоку | закрыть глаза расслабить сознание и тело | |||||||||||||
| Мэн | голова | |||||||||||||
| Миги | право | |||||||||||||
| Суватэ | садитесь | |||||||||||||
| Мукаятэ | лицом друг к другу | |||||||||||||
| Мунэ | грудь | |||||||||||||
| Мунэ мочи | захват за грудь | |||||||||||||
| Мунэ цки | удар в грудь | |||||||||||||
| Мусин | нет сознания – свободное сознание | |||||||||||||
| Наге | бросок | |||||||||||||
| Ни | два также разделитель | |||||||||||||
| Никадзё | техника второго контроля | |||||||||||||
| Оби | пояс | |||||||||||||
| Онаджику | повторить с другой стороны | |||||||||||||
| Осае | контроль как удержание | |||||||||||||
| О-Сэнсэй | Великий учитель, только единственный | |||||||||||||
| Осу!!! | здравствуйте, спасибо, входите, извините, и т.д. положительное приветствие в Будо | |||||||||||||
| Отагай ни рэй | поклониться каждый каждому, обычно для групп | |||||||||||||
| Оё ваза | продвинутая техника | |||||||||||||
| Рей | поклон | |||||||||||||
| Рэйхо | этикет Будо как в поклонах, так и в методах | |||||||||||||
| Рэйсики | церемониальный этикет | |||||||||||||
| Рензоку | продолжать | |||||||||||||
| Року | шесть | |||||||||||||
| Ронбун | письменный экзамен | |||||||||||||
| Рё | оба | |||||||||||||
| Рёхиджи мочи | захват за оба локтя | |||||||||||||
| Рёката мочи | захват за оба плеча | |||||||||||||
| Рётэ мочи | захват за оба запястья | |||||||||||||
| Сан | три | |||||||||||||
| Санкадзё | техника третьего контроля | |||||||||||||
| Сэйгокан | название Чикагского додзё «Дом крепкого духа» | |||||||||||||
| Сэйрецу | выровняться | |||||||||||||
| Сэм пай | старший | |||||||||||||
| Сэйза | сидеть в позиции на коленях | |||||||||||||
| Сури аши | движение вперед, не меняя позиции, с под шага задней | |||||||||||||
| Сенсей ни рэй | поклон учителю | |||||||||||||
| Сэоши ундо/ Хай шин | упражнение спина к спине | |||||||||||||
| Ши | четыре | |||||||||||||
| Шибучо | глава отделения/организации | |||||||||||||
| Шидобу | инструктора группы/отделения | |||||||||||||
| Шидобучо | главный инструктор организации | |||||||||||||
| Шидоин | инструктор, 3 дан или выше | |||||||||||||
| Шидоин Хо | помощник инструктора, 1 дан или выше | |||||||||||||
| Шидоша | инструктор | |||||||||||||
| Шидохо | методобучения | |||||||||||||
| Шихан | единственный, кто учит принципам и культуре искусства | |||||||||||||
| Шихо наге | бросок на четыре, т.е. на все направления | |||||||||||||
| Шико хо | способ ходьбы на коленях | |||||||||||||
| Шимэ ваза | техника захвата удержания | |||||||||||||
| Шимосэки | сторона зала, лицом к которой сидят младшие – обычно | |||||||||||||
| слева от главной стороны | ||||||||||||||
| Шимоза | меньшая сторона, где сидят ученики | |||||||||||||
| Шин Кокю | упражнение глубокого дыхания | |||||||||||||
| Шисэй | позиция | |||||||||||||
| Шитэ/Наге | лицо, которое выполняет технику | |||||||||||||
| Шитэй ваза | техника на опережение | |||||||||||||
| Шокю синса Камоку | аттестационная техника (на кю) | |||||||||||||
| Шомэн | перед | |||||||||||||
| Шомэн ирими наге | шаг вперед в броске | |||||||||||||
| Шомэн ни рэй | поклонится вперед | |||||||||||||
| Шомэн цуки | удар вперед кулаком | |||||||||||||
| Шомэн учи | удар вперед, рубящий | |||||||||||||
| Шугё | интенсивная внутренняя (самостоятельная) тренировка | |||||||||||||
| для улучшения характера и себя | ||||||||||||||
| Шумацу доса | движения группой в конце тренировки | |||||||||||||
| Содэ | рукав | |||||||||||||
| Содэ мочи | захват за рукав | |||||||||||||
| Сокумэн ирими наге | бросок входом со стороны | |||||||||||||
| Сотай доса | базовые движения (Кихон Доса) с партнером | |||||||||||||
| Субури | техника ударов с оружием | |||||||||||||
| Субурито | тяжелый деревянный меч для субури | |||||||||||||
| Суриаси | перемещение скольжением ног | |||||||||||||
| Сувари ваза | техника на коленях | |||||||||||||
| Тачи | стоять, длинный меч | |||||||||||||
| Тачи ваза | техника стоя | |||||||||||||
| Тай но хэнко | изменение положения тела (поворот) | |||||||||||||
| Тайсабаки | перемещение тела | |||||||||||||
| Тандоку доса | одиночное движение | |||||||||||||
| Танто | деревянный нож | |||||||||||||
| Танто дори | взять танто | |||||||||||||
| Татами | маты из рисовой соломы | |||||||||||||
| Тэгатана | рука как лезвие меча | |||||||||||||
| Тэнчи наге | бросок небо - земля | |||||||||||||
| Тэнкан | поворот вокруг передней ноги | |||||||||||||
| Тэнкай | вращение на 1800, на месте | |||||||||||||
| Тосу ваза | техника без оружия | |||||||||||||
| Цуги аси | скользить передней ногой, задняя нога подтягивается | |||||||||||||
| Цки | удар (толчок) | |||||||||||||
| Учи | рубящий удар | |||||||||||||
| Удэгарами наге | бросок захватом руки | |||||||||||||
| Удэ осае | контроль руки | |||||||||||||
| Укэ | атакующий партнёр, на котором выполняется техника | |||||||||||||
| Укэми | передвижение падением, самостраховка | |||||||||||||
| Ундо | упражнение | |||||||||||||
| Усиро | сзади | |||||||||||||
| Усиро наге | задний бросок | |||||||||||||
| Усиро ваза | техника от атаки сзади | |||||||||||||
| Ва | гармония | |||||||||||||
| Ваза | техника | |||||||||||||
| Ямэ | стоп | |||||||||||||
| Ёй | приготовиться. Подготовительное движение перед атакующим | |||||||||||||
| Ёкомэн учи | удар сбоку | |||||||||||||
| Ёнкадзё | техника четвертого контроля | |||||||||||||
| Юби | пальцы | |||||||||||||
| Юдан | ранг черного пояса выше первого уровня | |||||||||||||
| Зансин | фокус, концентрация и отношение между шите и уке | |||||||||||||
| Зэнпо кайтэн укэми | падение кувырком вперед | |||||||||||||
| Зэнпо хьяку укэми | падение кувырком вперед с прыжком | |||||||||||||
| Зори | обувь (сандалии) | |||||||||||||
Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 93 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ОБЩАЯ ЭКЗАМЕНАЦИОННАЯ ПРОГРАММА | | | ПОЧЕМУ МАРС И ВЕНЕРА КОНФЛИКТУЮТ |