День, когда она станет рукой брата. Я пожал ее тогда в

Предпоследний раз. В последний раз я сделал это очень скоро,

Когда мы пожелали друг другу спокойной ночи и расстались на

Лесной тропинке, -- я не думал, что мы расстаемся навеки...

Господа присяжные! Я не стану отнимать у вас время пересказом

Разговора, который произошел между нами, -- он не имеет

Никакого отношения к этому судебному разбирательству. Мы

Проехали некоторое расстояние рядом, а потом остановились под

Деревом. Тут мы обменялись сигарами и выкурили их. И, чтобы

Закрепить нашу дружбу, мы обменялись шляпами и плащами. С этим

Обычаем я познакомился у команчей. Я отдал Генри Пойндекстеру

Свое мексиканское сомбреро и полосатое серапе, а взамен я взял

Его плащ и его панаму. После этого мы расстались -- он уехал, а

Я остался. Я сам не понимаю, почему остался там... Скорее

Всего, потому, что это место стало мне дорого -- ведь там

Произошло примирение, которое было для меня такой радостной

Неожиданностью. Мне уже не хотелось продолжать свой путь на

Аламо. Я был счастлив, и мне хорошо было под деревом. Соскочив

С лошади, я привязал ее, потом завернулся в плащ и, не снимая

Шляпы, улегся на траве. Через несколько секунд я заснул. Редко

Когда сон одолевал меня так быстро. Всего лишь полчаса назад

Это было бы невозможно. Могу приписать это только чувству

Приятного успокоения после всех пережитых горьких волнений. Но

Спал я не очень крепко и недолго. Не прошло и двух минут, как

Меня разбудил ружейный выстрел. Правда, я не был вполне уверен,

Это могло мне показаться. Но поведение моей лошади доказывало

Обратное. Она насторожила уши и захрапела, как будто стреляли в

Нее. Я вскочил на ноги и стал прислушиваться.

Но так как больше ничего не было слышно и мустанг

Успокоился, я решил, что мы оба ошиблись. Я подумал, что лошадь

Почуяла близость бродившего в лесу зверя, а то, что показалось

Мне выстрелом, был просто треск сучка в чаще или, быть может,

Один из тех таинственных звуков -- таинственных потому, что они

Остаются необъясненными, -- которые так часто слышны в чаще

Зарослей. Я перестал об этом думать, снова лег на траву и снова

Заснул. На этот раз я проспал до самого утра и проснулся лишь

От холодной сырости, пронизавшей меня до костей. Оставаться

Дольше под деревом было уже неприятно. Я стал собираться в

Путь. Однако выстрел все еще звучал у меня в ушах -- и даже

Громче, чем когда я слышал его в полусне. Мне казалось, что он

Донесся с той стороны, куда поехал Генри Пойндекстер. Было ли

Это плодом фантазии или нет, но я невольно связал этот выстрел

Дата добавления: 2015-07-11