|
Читайте также: |
Воровка никогда не станет прачкой...
А нам оно, глядишь не западло
Грязной тачкой - руки пачкать
И то, считай, подруга повезло.
Прости, сестра за горькую судьбину
Ты - помяни, а лучше позабудь...
Вот он бежит, его стреляют в спину,
Он не посмел принять свинца на грудь
Терпи сестра, не уповай на брата,
Он не дошел до первого столба.
Гори, гори, моя родная хата,
Моя всегда горящая изба.
Воровка никогда не станет прачкой,
А нам оно, глядишь и не впервой,
Судьба в ответ раскрыв «Казбека» пачку,
Пролает словно пес сторожевой:
Терпи, сестра, осталось недалече,
И скоро ты воротишься назад,
А время лечит, говорят, что время лечит,
Да время ЛЕЧИТ нас, который век подряд!
Почему- то, «продажной» Дашеньке пришлось трудиться еще тяжелее, чем «честной» Катеньке.
Дашенька однажды сняла лофт в Сохо. Без денег, на документы своего мужа - американского охламона. Рент там был десять штук в месяц. И десять тысяч квадратных метров. Это почти Оперный Театр. Десять тысяч квадратных метров грязных развалин, эта крошечная питерская Барышня с филфака, отстроила, снабдила водопроводом и сдала множеству разных людей - под китайские фабрики, садо-мазные подземелья и т.д.
При этом она не Володя Некрасов - могучий дядька с бородой, а маленькая блондиночка - как раз типа Кореневой.
Мне - пришлось приводить в порядок жалкую тысячу квадратных футов и то, не одной, а с Хвостом, я знаю, что это такое.
Шатающиеся наемные рабочие: поляки- алкаши или мексиканцы - травокуры (если не алкаши и не травокуры, тогда это - профессиональные констракторы, которые стоят в десять раз дороже) и ты, принцессочка-поетессочка, нежная бабочка Северной Пальмиры - при их - прораб.
Он же техник-смотритель.
Изредка еще и парнишка на подхвате.
Ну и социальный работник- психиатр само собой.
Потому что тебе непрерывно рассказывают про умирающего ребенка
двоюродной сестры и умоляют дать немного денег вперед - на лекарство малютке. При этом текст общий и какой-то намертво отработанный - ну как детский фольклор в лагерях-больницах - на любое отступление от канона - оскорбленный крик:
У нас НЕ ТАК было!
У этих все четко - ни разу ни возникла какая-нибудь несчастная мамаша
или невеста, или попавший в больницу старик-отец.
Ребенок Двоюродной Сестры.
Всегда - двоюродной! Я думаю, что это поколениями отшлифованное
словосочетание, выдержавшее проверку временем - иногда работодатель - не выдержит и дрогнет.
Я-то в первый раз немедленно выдала денег! И больше этого зайца никогда не видела.
Особенно меня трогает, что этот Ребенок Двоюродной Сестры общий - у поляков с мексиканцами, (поляки и мексиканцы - это единственные в Нью-Йорке синюшники, которые при этом умеют что-то делать руками. Негры - синюшники, умеют только отбивать дробь на пластмассовых ведрах, или просить милостыню).
Занимаясь этими восстановительными работами, начинаешь ощущать себя - то ли ПРИДУРКОМ на Беломорканале, то ли в каком-нибудь сталинском фильме, типа «Сказание о земле Сибирской» - в общем, в первых рядах борцов за женскую эмансипацию. Как она подняла эти десять тысяч метров, я, честно говоря, до сих пор не понимаю.
Но одну вещь я в Америке усвоила раз и навсегда, вместо нашего:
«Не посадишь - не поешь»-
Видимо очень актуального для последних десяти лет, там:
«Не построишь - не поживешь».
Бедная девушка с недостаточным знанием водопроводного дела - живет
плохо.
Даша в результате отличного знания водопроводного дела - теперь уже живет хорошо. Даже уже с любимым мужем. И даже в хорошем городе Лондоне.
Катя - тем временем, поняв, что в текстиле не заработать, освоила энкаустику - это отделочные работы по потолку и стенам. И тоже стала прорабом!
Таким образом, отправившись по двум разным дорожкам (русская литература обозначила бы их как «в проститутки» и «в прачки» - извечный выбор!), обе девушки непонятным образом оказались в должности прорабов на стройке. Вот я и говорю - странный город Нью-Йорк.
Иногда ему хочется все простить за то, что он полностью «Хармса сделал былью». Например, обнаружив вдруг, что твоего православного батюшку зовут Миша Меерсон, а твоего бруклинского адвоката - Вася Киселев. Это настоящий случай из моей жизни.
Катя - уже тоже живет неплохо - она теперь сидит в мастерской и рисует эскизы для этой самой энкаустики.
микеллянджеловское висение в люльке для нее закончилось.
ГЛАВНОЕ, КОНЕШНО, ЧТО ЗУБЫ В ПОРЯДКЕ И ЖОПА ЦЕЛА...
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ. *
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 67 | Нарушение авторских прав