Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Простите, что долго не было главы. 1 страница

Читайте также:
  1. A Christmas Carol, by Charles Dickens 1 страница
  2. A Christmas Carol, by Charles Dickens 2 страница
  3. A Christmas Carol, by Charles Dickens 3 страница
  4. A Christmas Carol, by Charles Dickens 4 страница
  5. A Christmas Carol, by Charles Dickens 5 страница
  6. A Christmas Carol, by Charles Dickens 6 страница
  7. A Flyer, A Guilt 1 страница

Blood Donor

http://ficbook.net/readfic/1615660

Автор: MayMayChan
Переводчик: DЖИРАРДИНА АЙЕРO (http://ficbook.net/authors/D%D0%96%D0%98%D0%A0%D0%90%D0%A0%D0%94%D0%98%D0%9D%D0%90+%D0%90%D0%99%D0%95%D0%A0O)
Оригинальный текст: http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/13323/Blood-Donor/
Фэндом: My Chemical Romance
Персонажи: Фрэнк Айеро/Джерард Уэй
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Фантастика, Философия, Ужасы, POV, Мифические существа
Предупреждения: OOC, Насилие, Нецензурная лексика
Размер: Макси, 81 страница
Кол-во частей: 23
Статус: закончен

Описание:
Джерард - вампир-бродяга из темного переулка. Фрэнк чувствует, что ему необходима помощь.

Примечания автора:
Разрешение Автора на перевод получено.

№26 в жанре «Ужасы»
№44 в жанре «Фантастика»

 

Chapter 1

Кровь... Я чувствую запах крови. И она близко. О, она очень близко.
Аромат пробуждает во мне что-то неописуемое. Что-то первобытное. Я так голоден... Пить... Меня мучает жажда. Но я обещал, я обещал Майки, что если они меня не трогают, я не буду... убивать. Нельзя убивать попросту человека, во всяком случае, я не пью кровь животных.

Сколько дней прошло с тех пор, как я изменился? Как давно я ушел, без средств к существованию? Я не могу вспомнить, но я знаю, что это было давно. Очень давно. И теперь жажда все сильнее. И это страшно. Сердце, ритм сердца, все быстрее и быстрее. Дразнящий. Вкусный. В конце концов, выпить немного крови... не значит убить? И смерть должна произойти, как бы правильно выразиться... для изменения. Да, я сумел подобрать нужные слова.

Стук... Стук... Стук... Мои уши отслеживают сердцебиение. Ближе, ближе... И есть одна бедная душа, которая встречается на моем пути, пройдя мимо моего переулка. На секунду больше, и он бы смог уйти. Я должен ждать, должен дать ему уйти. Но я не делаю то, что твердит мое подсознание. Вместо этого я резко выпадаю из тени ночного переулка. Одно мгновение, и он подо мною на земле. Пытается бороться, откинуть, но слишком слаб чтобы даже хоть немного оттолкнуть меня. Даже учитывая то, что я долгое время голодал. Я все равно сильнее.

Без дальнейших размышлений, не думая о последствиях, я кусаю его, жадно впиваясь в кожу и поглощая вязкую жидкость, что сочится у него из шеи. Мои острые зубы легко прокалывают его мягкую плоть. И кровь попадает в мой рот. О, этот вкус! Безусловно, это отличается от всего, что я пробовал раньше! Почему я отказывал себе окунуться в это удовольствие ранее? Это замечательно, немного опьяняет. И это чувство... я чувствую, как жизнь уходит из-под ног. Это просто фантастика! Я не хочу, чтобы это кончалось. Я хочу, чтобы его холодное и безжизненное тело покоилось на моих руках, а потом я спрячу его труп в том месте, о котором знаю только я.
А потом еще и еще. Я могу убить больше, кровожадность теперь всегда при мне. Я могу начать их коллекционировать. Трупы будут моими друзьями. Я могу поговорить с ними, когда мне будет одиноко. Когда я буду скучать по Майки.

Майки...

"Пожалуйста, Джи, пообещай мне. Если они когда-нибудь сделают тебе больно, не убивай. Неважно, что твои физические потребности не отличаются от их, главное, не становись одним из них мысленно".

Я моментально, вспоминая предсмертное желание брата, оттолкнул свою жертву. Вот почему я не могу убить, потому что этот монстр забрал моего брата от меня. И я категорически отказываюсь быть одним из них. Независимо от того, что я выгляжу, в принципе, как они. Какими бы не были в моем рту клыки, я не буду одним из них. Я буду оставаться человеком, хотя бы в глубине души. Души..? Смешно.

Так, что я только что сделал? Есть человек... Нет, мальчик. Не старше, чем я в юности. И он лежит подо мной, сейчас он в бессознательном состоянии. И я виноват. Я все еще чувствую ритм его сердца, жажда все еще есть, но она слаба. Я могу противостоять и отказать своему желанию. Я обязан ему помочь, но как? Ехать в больницу? Об этом и не может идти речи. Они убьют меня в одно мгновение... Ну и что?

Инстинкт, который должен идти своим чередом от природы, как зверь, пронесся рядом со мной. Я наклоняюсь и зализываю рану, лишь один раз. Я стараюсь его исцелить, это работает. На моих глазах остановилась кровь, рана закрылась. Парень медленно открывает глаза...

Он просыпается.

Я медленно проскальзываю в мой переулок и наблюдаю, как он приходит в себя. Медленно садится и хватается за голову. Судя, по тому, сколько крови он потерял и у него только головокружение, парень легко отделался. Он начинает осматриваться, я знаю, что он ищет, точнее... кого. Выявление себя можно считать верной смертью. Затем его глаза перемещаются на тени, которые скрывают меня, и я едва подавил вздох.

Он красивый. Если бы его глаза не были орехового цвета, я бы поверил, что он был похож на меня. Его кожа гладкая, безупречная. И его губы заставляют желать большего. Мягкие и розовые, именно такой формы, какой им надо быть. Я могу сказать, что он находится в тонусе, но не громоздкий. Его глаза наполнены страхом, а сам он с виду полон невинности. За исключением нескольких вещей.

Пирсинг испортил его прекрасную кожу. Некоторые большие, некоторые маленькие. И я вижу тату, обостренные на меня с его шеи и рук. Я могу сказать, что это по-прежнему вверх руки, но холодная погода заставляет его носить пиджак, и я не вижу их до конца, поэтому не могу с точностью определить.

Холодно.

Когда был последний раз, когда я чувствовал это ощущение? Точно не больше года назад, но память постепенно ускользает из меня. Зверь взял на себя мой разум, делая из меня меньше и меньше человека, каждый день... Я не в силах остановить его.

- Я знаю, что ты там, - мальчик едва шепчет, но я слышу его, громко и ясно. - Я не знаю, почему ты не убил меня, но, все равно, спасибо.

Затем он встает и просто уходит. Оставив удивленного меня. Как он может благодарить меня за то, что я его не убил, но при этом так жестоко напал? И чем я лучше, чем остальные из них? Я был беспощаден в своих действиях, пил без угрызений совести. До моей памяти.

Память...
Это все, что нужно, держать свою память о человеческой жизни. Я надеюсь, что никогда не потеряю ее, но рано или поздно это случится, я же теперь бессмертен.

Независимо от того, сколько я голодаю - я не могу умереть. Только человек может убить меня, но я не хочу этого. Я не хочу умереть от руки человека, я не сделал ничего плохого. Я буду продолжать жить. Я сделаю это... Ради Майки. Для очертаний его умоляющего лица, когда исчез свет в глубине его глаз. Для голоса, который всегда звенит в моей голове. Для моего младшего братика.

Chapter 2

Через несколько дней я снова проснулся от запаха крови. Только, что-то не так... Запах остается на прежнем уровне, не новый, я его уже где-то чуял. Нет тепла, нет сердцебиения. И пахнет так же, как и тот парень. Я устремил свой взгляд в ту сторону, откуда исходит запах. Но все, что я увидел - кружка. Но почему? Почему она там? Я хочу увидеть ближе. Я даже начинаю идти вперед, но что-то меня останавливает.

Мои уши определяют примерное нахождение источника с сердцебиением. Может быть, в двух шагах. Я смотрю в это направление и делаю глубокий вздох через нос. Мои подозрения подтвердились. Это он. Мальчик вернулся, предлагая свою кровь, и ждет меня, чтобы я принял ее. Какой у него может быть мотив? Может быть, он просто хочет устроить засаду, чтобы я вышел, а потом выйдут несколько человек и убьют меня? Скорее всего, так и будет. Его мысли изменились, он хочет, чтобы я умер.

Однако, я не попадусь на его удочку. Я буду прятаться до тех пор, пока мальчишка не уйдет. В конце концов, это в природе зверя, оставаться на одном месте. Это не заложено в природе человека. Оставаясь по-прежнему тут и делая себя уязвимыми. Быть легко схваченным, убитым. И... о, нет.

Я чувствую их запах. Запах из моего рода. Трое из них, недалеко, и они стремительно приближаются. Малыш для них мертвое мясо, если не двигается и, к сожалению, он не знает этого. Я не хочу показываться ему, но разве есть выбор? Они будут в переулке через несколько секунд, а он всего в нескольких шагах от меня. У меня очень мало времени, чтобы принять решение.

Я выскакиваю, словно из воздуха, хватаю его за талию и тащу его в переулок. Он вздрогнул от моего внезапного появления. Я зажал его рот рукой и молился, чтобы они поскорее ушли. Но, не тут-то было, я чувствую их запах, который останавливается прямо у входа в переулок. Один из них рычит:

- Мы знаем, что ты здесь, человек. Нам не составит труда найти тебя, так что, лучше выходи сам.

Я пихаю его позади себя и делаю шаг вперед, появляясь в лунном свете.

- Отвалите. Он моя добыча, - мой голос охрип. Это не удивительно, я не так часто разговариваю.

- Не-а, я узнаю твой голос, - парень, стоящий впереди подло захихикал, но позже продолжил говорить, - все говорят, что ты не пьешь кровь. Все, на что ты способен - прятаться в переулке. Из-за обещания, которое ты когда-то дал человеку, давным-давно. Ты даже не можешь убить. Ты жалкий. Как ты вообще можешь называть себя вампиром?

Вампир. Ненавижу это слово. Для меня это как оскорбление. Так нас называют. Это приуменьшает то, что стоит наш вид. Я хочу сорвать этому парню голову, но не хочу оставлять мальчика без присмотра, остальные бы забрали его. Я думаю, у меня есть план, но он не очень надежный. В конце концов, мальчик уже потерял много крови. Но если это спасет ему жизнь, он обвинит меня?

- Я не смогу убить? - я для вида, по крайней мере попытался, сделать угрожающий оскал.

Я тянусь назад и прижимаю мальчика к себе. Я мигом впился в его шею, снова пробуя его кровь. Я выпил мало. Но это должно выглядеть правдоподобно. Мальчик зашипел, а я посмотрел на них.

- Вы все еще здесь? Я же сказал вам, он - мой.

Они начинают отступать, а я приложил губы к шее еще раз. Мальчик скулит, и я чувствую себя ужасно. Но, это же для его блага, не так ли?

Я жду, пока они не отступили на безопасное расстояние, и отстраняюсь. Мальчик еще в сознании, так что ничего плохого не произошло. Но он все еще сильно кровоточит, вязкая жидкость уже не тонкой струей вытекает из шеи. Интересно, смогу ли я исцелить его снова? Есть только один способ узнать. Я осторожно тяну свой язык на место прокола, и она, как я и думал, затягивается.

Я падаю после этой процедуры, но он успел вовремя подхватить меня. Он становится опасным для моего здоровья. И, к моему же удивлению, он выходит из переулка. Я думал, что он собирается уйти, но мальчик наклоняется и что-то подбирает. Точно. Кружка. Он оборачивается и идет обратно, протягивая ее мне.

- Ты, наверно, не хочешь ее сейчас, но... я принес это в качестве благодарности. Я могу сказать, что ты друг, поэтому... - парень пожимает плечами, - я хочу помочь.

Я беру ее, с удивлением. Этот мальчик предлагает свою кровь... В благодарность? Это смешно. Я не могу позволить ему делать это.

- Знаешь, малыш, для тебя будет лучше, если ты сейчас же покинешь это место и больше не вернешься. Мне не нужна твоя благодарность. Ты меня понял? - прорычал я ему, скрежеща зубами, на что получаю испуганный взгляд. Он выбежал из переулка и направился вниз по улице, надеюсь, домой. Надеюсь, там он и останется.

Я смотрю на кружку в руке и думаю о крови, болтающейся в емкости. Может, это даже хорошо, что он оставил ее мне, может я даже... Выпью ее сейчас? В конце концов, это подарок. И просто так дать ему пропасть... было бы грустно. Я приближаю кружку к губам, и делаю маленький глоток. Чуть теплая и не свежая. Но все же, это что-то. Я быстро опустошаю кружку и бросаю позади себя. Я думаю, что пора начать выходить на улицу, хотя бы по вечерам.

Я имею в виду, это логично, не так ли? Я скрывался в этом вонючем переулке уже неизвестное количество времени. И тем не менее, люди знают, что я там. Так зачем оставаться? Ночное время для того, чтобы бродили звери, коим я являюсь. Кроме того, мне очень нужно в душ. И я знаю, кто может мне с этим помочь.

Я медленно выхожу из своего "дома", от чего получаю косые взгляды от прохожих. Это выглядит примерно так же, как только я поселился тут. Кажется, что это произошло так давно. Еще тогда, когда я только начал изменяться. Я пытался обогнать яд, боль... Но он догнал и сбил меня. Я поздно проснулся, не зная, сколько прошло времени. И неизвестность во времени остается во мне до сих пор.

Я повернул направо и пошел вперед. Первое место, мимо которого я прохожу - бар. Ну, точнее стриптиз-клуб. Интересно, сколько там пропадают эти монстры, ожидая девушки, которая закончит свою работу. В конце концов, я слышал, что красивые люди гораздо вкуснее. И кровь, в которой присутствует алкоголь... выпив ее, можно самому стать под влиянием алкоголя. Я бы никогда не попробовал ее, хоть иногда и скучаю по опьянению.

Раньше я много пил, прежде, чем изменился. Вечеринки каждую пятницу, несколько сортов пива каждую неделю. Теперь же оно даже не влияет на меня. Я пытался однажды, когда обнаружил полную бутылку виски в мусорном контейнере. Вследствие чего, мой мочевой пузырь просто вышел из-под контроля. Нет, спасибо. Я предпочитаю не чувствовать этого.

Я продолжаю идти, хоть как-то стараясь дойти до нужного дома. Дом, который принадлежит тому, кто в состоянии помочь мне. Алисия. Подруга Майки, еще до того, как он умер. Я понятия не имею, что ожидать от этой девушки, но больше мне не к кому идти. И вот я напротив двери. Протягиваю руку и стучу. Один раз. Два. Три...

- Кто это? - слышен голос за дверью. Она всегда была очень осторожной.

- Это... Джерард, - я обращаюсь к ней со слабым голосом. Он стал немного лучше, когда я выпил кровь, но мои голосовые связки по-прежнему жалуются.

Дверь открывается и напротив меня появляется девушка. Она по-прежнему прекрасно выглядит. Алисия нравилась Майки. Облегчение на ее лице заменяется злобой, и она захлопывает дверь. Я слышу, как она поворачивает замочную скважину, тем самым запирая дверь.

- Зачем ты пришел сюда? - неожиданно, даже для меня, прошипела девушка. - Если ты хочешь выпить моей крови, я не позволю этому случиться.

Я сделал глубокий вздох. Стоило ожидать, что теперь она более осторожна, чем это необходимо.

- Мне просто нужно принять душ... И ножницы, мне бы не помешало подстричь волосы, если ты не против.

Дверь открывается, и она с недоверием смотрит мне в глаза.

- Ты не обманешь меня. Ты можешь выглядеть и звучать, как мой друг. Но ты ничто иное, как ходячий труп! Ты не можешь проявлять эмоции, я не поверю в твою ложь! - последние слова девушка выкрикнула прямо мне в лицо.

Я отрицательно закачал головой и толкнул дверь. Она, очевидно, мне не доверяет. Так что я должен показать, что не обижу ее. Она идет за мной, в тот момент когда я подхожу к ванной комнате. Через секунду, дупло пистолета прислоняется к моей голове.

- Серебряные пули, ублюдок. Теперь развернулся и покинул мой дом.

Чудненько. Поэтому она не возится. Я поднял руки вверх и повернулся к ней лицом.

- Я не собираюсь причинять тебе боль, Алисия. Мне просто нужно в душ. Я так долго скрывался от общества. Что, должно быть, от меня жутко пахнет.

- Почему я должна верить тебе? Бьюсь об заклад, ты уже на самом деле просто потерял себя в кровопролитии, зверь, - Алисия нахмурилась.

- Спасибо хоть на том, что не назвала меня вампиром, - тихо сказал я. Может, я смогу застать ее врасплох?

- Я задала тебе вопрос, - она вовсе и не отреагировала на то, что я сказал ей ранее, - насколько мне известно, ты еще не стал убийцей? Почему?

- Потому что я обещал Майки, - вешая голову, произнес я. Ее захват оружия колеблется на мгновение, но этого слишком мало, чтобы я успел его выхватить, - мы можем поговорить спокойно, как взрослые люди? Сейчас.

- Что ты имел в виду, когда сказал, что обещал Майки? - тихо шепчет девушка. Сейчас она выглядит напугано, чтобы сделать хоть что-нибудь.

- Я пообещал ему, что если они доберутся до меня, я не стану убивать. Я не стану чудовищем.

- И ты до сих пор хранишь обещание? - теперь в ее голове слышится ноты... отчаяния? Именно так.

- Да. Я чуть не нарушил его несколько дней назад, но вовремя остановился и отпустил его. Сейчас с ним все в порядке, - Алисия качает головой.

- Душ. Бритье. Делай все, что тебе нужно. Но я хочу, чтобы к утру тебя тут не было. И я не хочу снова увидеть тебя, - она разворачивается и идет к себе в спальню.

Сначала я пошел в комнату для гостей и захватил одежду Майки. Он всегда оставлял свои вещи. И сейчас я направляюсь в душ. Такое приятное ощущение, когда попадаешь под струйки горячей воды, после большого срока ее отсутствия.

Это ощущение не передать словами.

Chapter 3

Прогулка по улице после душа кажется гораздо приятнее. В основном из-за того, что я теперь не похож на грязного бродягу. Я смог неловко сбрить свою щетину и моя кожа больше не в грязи. Теперь, во всяком случае для меня, мои волосы приемлемой длины, чуть свисая до плеч. Только есть одна проблема. Хоть ночь - время для зверей, на улице так же есть и живые люди.

Я был в порядке в течение нескольких ночей и мог сдерживать себя. В конце концов, кровь мальчика досыта удовлетворила меня. Но голод наступает быстро и мне очень трудно держать себя в руках. Все ароматы смешиваются. Женщины спешат, время от времени. Их сердцебиения настолько сильны, я бы мог это легко исправить. Я бы мог догнать их, вырвать горло... Или же полностью высосать их кровь.

Но нет. Я не нарушу обещание. Я буду оставаться чистым. На моей совести не должно быть ни единой души.

Прогулка мимо стрип-клуба, в одну ночь, подтвердила все ранее услышанные слухи. Четкое STD* ездил в крови шлюх, испуская аромат, который сам по себе может сделать мир немного туманным. Я стараюсь не дышать и пройти мимо, потому что на данный момент мой разум сильнее и крепко-накрепко напоминает о запрете. И обычно запреты вызывают нежелательные действия, как, например, убийство.

Я начал поиски мест, где можно получить кровь, при этом не убивая. К сожалению, животное сообщество настолько далеко зашло, что никто не видит смысла оставлять свою жертву в живых. Они все смеются надо мной и говорят, что кругом полно крови. А мне лишь приходится принимать мой выбор, никого не убивая. Я думал о краже из банка крови, но для этого все равно неизбежно убить человека? Я не думаю, что смогу выиграть.

Достижение конца моей веревки, значило конец недели. Мое горло жжет, мой желудок разрывает. А люди проходят мимо. Один пахнет сладко, этот пикантный, этот сильный и молодой, немного лечит. Этот старый и хрупкий, легко снят. Его мудрая кровь будет острой на вкус, но тем не менее она остается привлекательной. Подростки полны бодрости и духа, очень освежающе. И там, маленький ребенок. Невинная кровь, должно быть это вкусно.

Я стараюсь отбить эти мысли, но они никогда не перестанут преследовать меня. Это заставляет меня хотеть вернуться обратно, в переулок. Там я буду окружен кучкой зловонного мусора. И этого будет достаточно, чтобы остановить искушение. И тогда я буду в безопасности и несчастлив. Должен быть другой способ, чтобы сдержать свое обещание. Майки не хотел бы, чтобы я был несчастен. Но... Чтобы я стал счастливым, я должен сделать что-то радикальное. Например, чтобы мои клыки окунулись в прохожего.

Ох, он пьян. Легкая добыча и совершенно ничего не подозревающий. Он бродит, теряясь в тумане. Как легко было бы подойти сзади, вдохнуть его запах с близкого расстояния, окунуться и вырвать из него жизнь. Подождите, когда я успел подойти к нему? Он не чувствует меня здесь, я успел повернуться, оставив его без ведома. Он близко...Он такой... Мы знакомы? Он...

Парень! Я отпрыгиваю назад, пораженным своими мыслями. Он обернулся и я встретился со знакомыми ореховыми глазами. Когда он увидел мое лицо - улыбнулся.

- Э-эй! Я тебя знаю! Тебе не скрыться за своей прической, - он виляет пальцем на меня так, как будто я ребенок, прячущийся от своей матери. Я покачал головой.

- Ты просто магнит для неприятностей, - пробормотал я себе под нос и забрал его через плечо.

- Собираешься закончить работу? Хорошо, я не.. - парень икнул, - хочу быть живым. У меня ничего нет.

Я покачал головой, я не могу разобрать, что он говорит, будучи не в трезвом состоянии. Вместо ответа, я продолжаю идти в мое логово, так быстро, как смогу. Если еще хоть кто-то из моего рода увидит нас вместе, я боюсь, будет битва. Я не хочу этого, учитывая то, что я не смогу драться в полную силу. К счастью мы уже дошли, без инцидентов. Я бросаю его на мусорные пакеты, готовый жевать его. Но он уже спал. Хорошо. Моя тирада подождет до утра.

***

 

Мудак, он ждет, пока солнце опалит улицу, и только тогда проснется. И когда он сделает это, наступит сладкое время. Сначала он издает стон, затем тянется... И тянется, еще глаза трет, затем он косит. Он закрывает глаза обратно, и бормочет.

- Блять, похмелье.

И я понимаю насколько ему сейчас плохо, потому что я помню это чувство.

Наконец, он отгоняет сон прочь. Он садится и оглядывается. Когда он увидел меня, его глаза округлились. Он начал заикаться с бесполезными извинениями. Видимо, он думает, что просто вторгся в мое место, и хочет, чтобы я просто позволил ему уйти. Но он не может сделать этого, хотя. Это было бы безответственно с моей стороны, отпустить его вот так просто, я как-никак старше его.

- Малыш, как ты это делал, спотыкаясь пьяный прошлой ночью? - шепотом спросил я.

- Малыш? Чувак, мне двадцать два, - сказав это, парень засмеялся. Я прикрыл глаза.

- Хм, странно. Ты выглядишь как подросток. И говоришь, что тебе двадцать два, докажи это.

Он протягивает руку в задний кармана джинсов и достает бумажник. Подавая его открытым, он протягивает его мне. В бумажнике я заметил водительское удостоверение. Я смотрю на него за мгновение до того, вспомнив, что означают эти слова. Фрэнк Энтони Томас Айеро младший. Это должно быть его имя. На фотографии он, явно, выглядит моложе, с бритой головой под ирокез. Рост 168 см. Да, он не высокий. Дата рождения 31 октября 1981 года.

Разве в этот день не праздник? Да, в этот день дети одеваются как монстры и собирают конфеты, заглядывая в чужие дома. Я помню, что я одевался вампиром, когда был маленький. О, какая ирония. К сожалению, год мне ничего не может сказать, потому что я понятия не имею, какой в настоящее время год.

- Какой сейчас год? - немного задумавшись, спросил я его.

- Две тысячи третий, почему ты спрашиваешь?

Святое дерьмо. Действительно, это было так давно? Я был укушен весной, в 2002 году. Целый год прошел, не осознавая этого. Год, как Майки был... И я понятия не имел. Как я выживал все это время без еды? Я имею в виду, жажда уже должна была довести меня до белого каления. Гораздо раньше, чем это было сделано. Возможно, это была память о Майки и именно она держала меня в нормальном здравии?

- У тебя еще осталась кружка? - из моих размышлений меня вывел голос Фрэнка.

Испуганный внутренней дрожью, я вспоминаю, куда тогда кинул ее, и нахожу за собой. Я никогда не думал, что он хотел бы, чтобы я вернул ему ее обратно. Он берет кружку и зачем-то лезет в карман. Когда его рука возвращается, я вижу в ней карманный нож. Он открывает его и приближает к своему запястью. Будучи встревоженным, я протянул руку и схватил его за запястье.

- Какого черта ты делаешь?! - он усмехнулся.

- Я вижу, что ты голодаешь. Даже не пытайся лгать! Я думаю... Это уже третий раз, когда ты спас меня, от... смерти? Да, так что позволь мне проявить благодарность.

Я не согласен с его логикой. В конце концов, в первый раз я спас его ради Майки. Но вы не можете спасти кого-то от себя. И он уже дал мне три раза кровь. Этого вполне достаточно, скажу я вам. Но, прежде чем я смог отреагировать, он выдернул нож вниз. Сейчас у него образовался большой разрез на его запястье, и из него свободно течет кровь. Сладкая, сладкая кровь. Липкая теплота - мои пальцы скользят вниз. Я тяну их к губам, и посасываю разлитый деликатес на моих пальцах.

Когда все ушли, он протянул мне кружку прямо в лицо. Она наполнена наполовину. Я жадно глотнул немного жидкости. Это заставило меня простонать. Это необъяснимое чувство. Вся вместе взятая кровь не сравнится с кровью этого парня. Все это прошло слишком быстро и меня по-прежнему мучила жажда. Я посмотрел на него, Фрэнк прижал рубашку к порезу, стараясь остановить кровотечение.

- Больше... Нужно больше, - болезненно простонал я. Он кивнул, как будто это в порядке вещей.

- Я не могу избавить тебя от жажды на этот раз, за последнее время я потерял слишком много крови.

Но я не слушаю его. Я приложил свои губы к его запястью. Я залпом тону в сладкой, сладкой жидкости. Тогда он начинает тащить руку назад. Я отстраняюсь и зализываю рану,после чего она закрывается. Я вытираю рот, а он с удивлением смотрит на свое запястье.

- Как ты...? - он непонимающе посмотрел на меня.

- Поверь, я и сам бы хотел узнать. Главное, что я сделал это. Я могу. Ты будешь в порядке, если выпьешь немного желез и будешь держаться подальше от таких монстров, как я, а то и хуже, - он кивает, как будто это имеет какой-то смысл.

- У меня есть дома витамины. Но... Если я должен идти, ты можешь сказать мне свое имя?

- Джерард, - говорю я. Это слово звучит странно из моих уст. Никто не называл меня так долгое время.

- Ну, Джерард, буду надеяться, что мы столкнемся с тобой снова, - он подмигивает, а затем уходит.

Он такой странный парень.

*STD (Sexually transmitted disease) - болезни, передаваемые половым путем, иными словами - СПИД.

Chapter 4

Все чаще и чаще жизнь напоминает мне узор. День начинается с того, что я сплю, а когда просыпаюсь - бесцельно начинаю бродить по улицам, иду домой, и все повторяется. Мне уже надо искать новое место для жилья. Тут все пропитано мусором, скоро мое обоняние сольется с ним воедино, я уверен.

Есть ли у меня шансы вернуть свой дом обратно? Не думаю. Уже прошел год, как-никак. Да и что скажут соседи, когда увидят вместо прежнего Джерарда такое... Существо? Но, что бы он сделали, если бы поняли, что я вампир? Это не так-то легко скрыть. Одни мои красные пылающие кровью глаза чего стоят. Не говоря уже о том, что я нигде не работаю. Думаю, это просто трущобные прогулки в переулке.

Прошло три дня, прежде чем я снова выпил кровь. Ко мне приходит новая кружка и на ней прикреплена записка. Которая гласит:

Эй, Джи! Я принес тебе еще пищи.
Во всяком случае, она скоро закончится.
Просто оставляй кружку на дорожке,
Я буду приходить в свободное время и наполнять ее для тебя.

- xofrnk

Фрэнк. Парень действительно настолько глуп,что не понимает значение выражения " зверь в человеческом обличии "? Я конечно очень благодарен за его кровь, но это не может продолжаться вечно. Тем более это не самое лучшее, пить несвежую кровь. Но, так или иначе это лучше чем ничего. Я могу ходить по городу, не беспокоясь о жажде. Может, мне даже получится устроиться на работу. Но кто же такого возьмет меня на работу? От меня снова пахнет и я выгляжу не лучшим образом.

Я обдумывал все эти вещи до того момента, как не пришел домой. Мое существование кажется бессмысленным. У меня нет смысла в жизни. Но я не смогу умереть, как все нормальные люди. Все, что я могу делать, так это прятаться и надеяться, что удача перейдет на мою сторону. Но как будет выглядеть эта удача? В образе человека, который думает, что обязан мне жизнью и свободно дает свою кровь? Или что-то еще? То, что еще не произошло? Может быть, но так или иначе, я буду думать как все...

 

Отсчет времени снова начался. Я забыл считать дни, но я посчитал, сколько раз я ел. Семь. Я не осознаю реальность, когда Фрэнк приносит мне кровь. Я просто просыпаюсь по ночам и вижу, что Фрэнк ждет меня. С каждым разом он дает мне все больше. Будто он действительно заботится о моем здоровье. Когда о тебе кто-то заботится, это не так уж и плохо. Даже приятно.


В тот вечер я шел по безлюдной улице и вдруг услышал пронзительный крик. Кто-то напал. Я должен помочь? Это не моя обязанность - спасать людей. Но если я позволю практически на моих глазах кого-то убить. Я просто себе этого не прощу.

- Помогите! Кто-нибудь, помогите мне! - она действительно думает, что кому-то есть дело до нее? Но тем не менее с иду в направлении, откуда только что доносился крик. Я нахожу их в переулке, он находится недалеко от того, в котором я прячусь. Женщину повалили на землю и он уже потянулся к ней, чтобы нанести удар. Но я вовремя схватил его и бросил обратно. Затем я встаю перед женщиной и она вздрагивает.

- Держитесь позади меня. Я не причиню вам вреда, - зарычал я, затем повернулся к парню. Он встал и пошел на меня. И он... Он смеется.

- Джерард? Я так и знал, что в конце концов, но я увижу тебя!

Этот голос. Я узнаю его везде. Нет, этого не может быть! Он делает шаг вперед и подтверждает мои догадки. Он выглядит точно так же, каким я его видел в последний раз. Те же волосы, та же фигура. Единственное, что отсутствует - его очки. Но это невозможно! Он не может быть здесь!

- Майки, - еле слышно шепчу я, - но я думал... Ты мертв! - он снова засмеялся.


Дата добавления: 2015-10-30; просмотров: 143 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Простите, что долго не было главы. 3 страница | Простите, что долго не было главы. 4 страница | Комментарий к части | Комментарий к части | Комментарий к части | Equipment Included |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Справочная информация| Простите, что долго не было главы. 2 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.026 сек.)