Learn the words

Summary 3-4

Read this text and answer the questions

Taking the Initiative

AL: What's eating you?

BILL: What do you mean? I'm fine.

AL: No, you aren 't. Come on, whatever it is, get it off your chest.

BILL: Well … see that woman over there? Her name's Elizabeth. I've been trying to find a way to meet her for months, and now, here she is. But I don’t have the guts to walk over there.

AL: Come on, Bill! This is your chance. Just give it a shot. What do you have to lose?

BILL: She wouldn't be caught dead with me.

AL: Why do you say that?

BILL: Oh, let’s just skip it, ok? I don't know why I even told you.

AL: How do you know her, anyway?

BILL: We work in the same building.

AL: Well, I think you should just bite the bullet, go over there, and start a conversation.

BILL: Maybe later.

AL: Why put it off? Who knows? You two might hit it off.

BILL: That'll be the day.

AL: Why are you so negative all of a sudden? I’ve never seen you like this.

BILL: Maybe you're right. I should just take the initiative and walk over there. But what should I say?

AL: Now you're talking. Just introduce yourself and start talking about the party or mention that you've seen her at work. She's bound to recognize you, too.

BILL: Well, maybe. Oh... you’re probably right. If I pass up this chance, I'll never forgive myself. Well, here I go. Wish me luck!

Are these sentences true or false?

1. This is the first time that Bill has seen Elizabeth.

2. Bill has a lot of confidence in himself.

3 Al offers to tell Elizabeth that Bill wants to meet her.

4 Al gives Bill advice about what to say to Elizabeth.

5. Al wants to meet Elizabeth’s friend.

New Phrases:

What’s eating you? – Какая муха тебя укусила? Что тебя гложет?

get it off your chest – облегчить душу, признаться

have the guts – решиться, иметь мужество сделать что-то

give it a shot – попробовать

wouldn’t be caught dead (with me, Ving smth) испытывать отвращение, омерзение, лучше умереть, чем..., ни за что на свете

Skip it! – Неважно! Забудь!

bite the bullet – решиться сделать что-то неприятное, сделать что-то собрав волю в кулак

put it off – откладывать что-то

hit it off – понравиться друг другу, ладить с кем-то

That'll be the day! – после дождичка в четверг, этому никогда не бывать

take the initiative – брать на себя инициативу

Now you're talking! - вот это другой разговор!

be bound to - рано или поздно, наверняка

pass up – отказаться, пропустить

Practice Homework

Learn the words

2. Translate: 1) Он собрал волю в кулак и съел котлету, приготовленную Марией. 2) Я не знаю, стоит ли нам переезжать в Индию. Может быть, тебе следует попробовать переехать на полгода? 3) Рано или поздно она пойдет с тобой на свидание, ты же такой классный парень! 4) Он сегодня в плохом настроении. Какая муха его укусила? 5) Ты знаешь выражение «Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня?» 6) Давай поедем в отпуск на неделю! – Только на неделю? – Ну ладно, на месяц! – Вот это другой разговор! 7) Хочу признаться тебе в чем-то. Я не могу решиться сказать речь перед классом. 8) Не хочу пропустить такую прекрасную возможность поехать на Гавайи. 9) Лучше умереть, чем оказаться на концерте Эдиты Пьехи, подумал Кобзон. 10) Он такой успешный бизнесмен, потому что не боится брать инициативу в свои руки. 11) Ну скажи мне, почему ты не ешь мой борщ! Неважно, не хочу говорить об этом. 12) Когда они встретились год назад, они сразу понравились друг другу, и теперь встречаются каждый день.

Дата добавления: 2015-10-30