Читайте также:
|
Не устанавливайте на аппарат источники открытого пламени, например, зажженные свечи;
Не используйте прибор в условиях тропического климата.
ВНИМАНИЕ: Для снижения риска возникновения пожара или поражения электрическим током, не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.
Не подвергайте аппарат воздействию капель или брызг, не установливайте на аппарате предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.
Сетевая вилка является средством полного отключения электропитания и должна быть легкодоступна.
Торговые марки: Nord — торговая марка Clavia DMI AB. Все другие торговые марки, упомянутые здесь, являются собственностью их владельцев. Характеристики и внешний вид могут быть изменены без предварительного уведомления. Copyright © Clavia DMI AB
Table of content
1. INTRODUCTION...................................................7
Welcome!.....................................................................7
About this manual......................................................7
Reading the manual in Adobe Acrobat Reader...............7
Clavia on the Internet.................................................7
2. CONNECTIONS....................................................8
Inputs and outputs.....................................................8
Connecting pedals.....................................................9
3. BASIC OPERATION..........................................10
Demo play function..................................................10
Basic MIDI Settings for the Nord Rack 2X..............10
The Trig button.........................................................12
Selecting Programs.................................................12
Selecting Percussion Kits.......................................13
Using the Slots to switch Programs...................…14
Layering....................................................................14
Activating................................................................14
Deactivating............................................................14
Polyphony...............................................................15
Changing Programs in the layer.................................15
Splitting the Keyboard.............................................15
Setting the Split Point................................................16
Combining Split and Layer..........................................16
Performances...........................................................16
Monophonic and polyphonic operation.................17
Stereo/Mono...............................................................17
Pitch Stick and Modulation Wheel..........................18
Pitch Stick...............................................................18
Modulation Wheel.....................................................18
Master Tune...............................................................18
Using a sustain pedal...............................................19
Using a control (expression) pedal..........................19
The “Panic” button...................................................21
4. EDITING PROGRAMS........................................22
Changing an existing Program................................22
Changing one Program in a layer............................22
Reverting to the original Program..........................22
Using Manual mode...................................................22
Customizing Manual mode........................................23
Storing Programs......................................................23
Copying Programs................................................….23
5. PROGRAMMING VELOCITY SENSITIVITY ………………………………………………………24
The Filter Velocity function.......................................24
Making any parameter velocity dependent.............24
Setting the parameter ranges........................................24
Moving the range............................................... ……….25
Clearing velocity programming for one knob.........26
Clearing all velocity programming..........................26
Morphing....................................................................27
6. PERCUSSION KITS.............................................28
Selecting and playing a Percussion Kit...................28
Editing the sounds in a Percussion Kit....................29
Saving Percussion Kits............................................30
Copying, extracting and importing individual percussion sounds.........................................................30
SysEx dumps of Percussion Kits............................30
Using Percussion Kits in Performance mode.........31
Содержание
1. ВВЕДЕНИЕ..........................................................7
Добро пожаловать!.................................................7
Об этом руководстве..............................................7
Чтение руководства в Adobe Acrobat Reader..............7
Clavia в интернете....................................................7
2. ПОДКЛЮЧЕНИЯ.................................................8
Входы и выходы..................................................... 8
Подключение педалей.............................................9
3. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ.................................10
Функция демо-воспроизведения.........................10
Основные настройки MIDI для Nord Rack 2X......10
Кнопка Trig...................................................................12
Выбор программ......................................................12
Выбор наборов перкуссии.................................... 13
Слот для переключения программ.......................14
Наслоение.................................................................14
Активация.....................................................................14
Отключение.................................................................14
Полифония..................................................................15
Изменение программы в слое....................................15
Разделение клавиатуры.........................................15
Установка точки разделения......................................16
Комбинирование точки разделения и слоя...............16
Перфомансы.............................................................16
Монофонические и полифонические операции 17
Стерео/моно............................................................. 17
Изменение тона и колесо модуляции..................18
Изменение тона...........................................................18
Колесо модуляции.......................................................18
Основная настройка................................................18
Использование педали сустейна..........................19
Использование педали экспрессии......................19
Кнопка "Panic"..........................................................21
4. РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ....................22
Изменение существующей программы...............22
Изменение одной программы в слое...................22
Возврат к исходной программе............................22
Использование ручного режима...........................22
Настройка ручного режима................................... 23
Сохранение программ.............................................23
Копирование программ..........................................23
5. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ СКОРОСТИ …………………………………….24
Фильтр функции скорости.................................... 24
Создание параметра зависящего от скорости...24
Установка параметров диапазонов............................24
Перемещение диапазона.......................................... 25
Сброс программирования скорости для одной ручки..........................................................................26
Сброс всего программирования скорости.........26
Морфинг....................................................................27
6. НАБОРЫ УДАРНЫХ........................................28
Выбор и воспроизведение наборов ударных...28
Редактирование звуков в наборе ударных........29
Сохранение наборов ударных.............................. 30
Копирование, извлечение и импорт отдельных звуков ударных.....................................................30
SysEx дампы наборов ударных...........................30
Использование наборов ударных в режиме перформанса................................................................31
7. PERFORMANCES.............................................32
What is a Performance?..........................................32
Recalling a Performance..........................................32
Editing a Performance.............................................33
Selecting Programs as base for a Performance............33
Layering and editing................................................... 34
Shift Functions........................................................... 34
Saving a Performance..............................................34
Extracting single sounds from a Performance......35
Exiting Performance mode..................................... 35
What a Performance contains................................36
For each Program Slot............................................... 36
For the entire Performance........................................ 36
8. PANEL REFERENCE.........................................37
Oscillator 1............................................................... 37
Waveform selector......................................................37
Oscillator 2............................................................... 39
Waveform selector......................................................39
Semitones.................................................................. 41
Fine Tune....................................................................41
KBD Track....................................................................41
Settings for both Oscillators..................................41
FM Amount.................................................................41
Ring Mod................................................................... 42
Sync............................................................................ 43
Pulse Width................................................................. 44
Mix............................................................................... 44
Amplifier................................................................... 44
Attack..........................................................................45
Decay..........................................................................45
Sustain.........................................................................46
Release........................................................................46
ADSR Envelope behavior...........................................46
Gain............................................................................47
Filter...................................................................... …47
Filter Type...................................................................48
Frequency..................................................................49
Resonance..................................................................50
Envelope Amount........................................................51
Velocity......................................................................51
KBD Track..................................................................51
Distortion...................................................................52
Attack, Decay, Sustain and Release.........................52
LFO 1....................................................................... 52
Waveform.................................................................. 53
Rate.......................................................................... 53
Destination..................................................................53
Amount......................................................................54
LFO 2: Arpeggiator.................................................54
Arp switch..................................................................54
LFO 2: Arpeggiator Mode.......................................54
Rate...........................................................................54
Arpeggio Mode.......................................................... 54
Arp range....................................................................55
Arpeggio Hold........................................................... 55
About the Echo function........................................... 55
LFO 2: LFO Mode................................................... 56
Rate..........................................................................56
Destination...............................................................56
Amt........................................................................ 56
Modulation Envelope.............................................57
Attack.................................................................... 57
Decay.................................................................…..57
Amount.................................................................. 57
Destination............................................................. 57
7. ПЕРФОРМАНСЫ..............................................32
Что такое перформанс?......................................... 32
Перезапуск перформанса........................................32
Редактирование перформанса..............................33
Выбор программ для базы перформанса…………….33
Наслоение и редактирование..................................34
Функции Shift............................................................... 34
Сохранение перформанса.....................................34
Извлечение звуков из одного перформанса...... 35
Выход из режима перформанса........................... 35
Что содержит перформанс.................................... 36
Для каждого слота программы......................................36
Для всего перформанса.................................................36
8. КОНТРОЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ.................................37
Осциллятор 1............................................................37
Селектор сигнала........................................................37
Осциллятор 2............................................................39
Селектор сигнала........................................................39
Полутоны.................................................................... 41
Точная настройка....................................................... 41
Путь KBD..................................................................... 41
Настройки для обоих осцилляторов.................. 41
FM объём.....................................................................41
Кольцевое модулирование........................................42
Синхронизация...................................................... ….43
Длительность импульса............................................ 44
Смешивание................................................................44
Усилитель..................................................................44
Атака............................................................................45
Спад............................................................................ 45
Удержание...................................................................46
Затухание................................................................... 46
Поведение ADSR огибающей................................... 46
Усиление.....................................................................47
Фильтр.......................................................................47
Тип фильтра............................................................... 48
Частота....................................................................... 49
Резонанс..................................................................... 50
Объём огибающей..................................................... 51
Скорость..................................................................... 51
KBD Track................................................................... 51
Искажение.................................................................. 52
Атака, спад, удержание и затухание........................ 52
LFO 1...........................................................................52
Форма волны...............................................................53
Интенсивность.............................................................53
Назначение..................................................................53
Объём............................................................................54
LFO 2: Арпеджиатор................................................54
Arp переключатель......................................................54
LFO 2: Режим арпеджиатора..................................54
Интенсивность.............................................................54
Режим арпеджио......................................................... 54
Arp диапазон.............................................................. 55
Удержание арпеджио................................................ 55
О функции Эхо........................................................... 55
LFO 2: Режим LFO................................................... 56
Скорость..................................................................56
Назначение.............................................................56
Объём....................................................................56
Модуляционная огибающей...............................57
Атака......................................................................57
Спад.......................................................................57
Объём....................................................................57
Назначение.............................................................57
Mod Wheel Destination...........................................59
Morph.......................................................................59
LFO 1.......................................................................59
Osc 2.......................................................................59
FM...........................................................................59
Filter........................................................................59
Poly, Legato, Mono.................................................59
Poly........................................................................60
Legato.....................................................................60
Mono........................................................................60
Unison......................................................................60
Portamento..............................................................60
Portamento (Time)....................................................60
Auto..........................................................................61
Oct Shift...................................................................61
Slot Octave Shift.......................................................61
Keyboard Octave Shift..............................................61
9. SHIFT FUNCTIONS............................................62
Accessing the Shift functions..............................62
Selecting a Shift function......................................... 62
Shift function list....................................................63
About Global and Slot Functions.................................64
Setting the value......................................................64
Exiting the Shift functions mode................................64
Tune (Master Tune)................................................64
Out Mode.................................................................64
Settings for Slot A and B:...........................................65
Settings for Slot C and D:............................................65
Local.........................................................................66
About Local Control and Control Change transmission……………………………………............................66
Prog/Ctrl................................................................. 66
Arpeggio and MIDI Out.................................................66
MIDI Channel...........................................................67
Slot MIDI Channel....................................................67
Global MIDI Channel.................................................67
Special.....................................................................67
Accessing the Special functions................................68
Function “1” – Synchronizing LFO 1 to MIDI
Clock ………………………………………………………..68
Function “2” – Synchronizing LFO2/Arpeggio to MIDI
Clock.......................................................................69
Function “F” – External triggering of Filter enve-
lope…………………………………………………………...69
Function “A” – External triggering of Amplifier Enve-
lope.........................................................................71
Function “S” – External Velocity Morph.......................71
Aftertouch and Expression Pedal Settings …...............72
System......................................................................73
Sustain Pedal (SP)....................................................73
Pitch Bend Range (br)...............................................73
Unison Detune (Un)...................................................73
10. MIDI....................................................................74
About the MIDI implementation.............................74
Notes......................................................................74
Pitch Bend................................................................74
Controllers................................................................74
Aftertouch................................................................74
Program Change...................................................….75
Bank Select.............................................................76
System Exclusive.....................................................76
Назначение колеса модуляции.................................59
Превращение.............................................................59
LFO 1........................................................................ 59
Осциллятор 2............................................................ 59
FM............................................................................ 59
Фильтр...................................................................... 59
Поли, легато, моно.................................................. 59
Поли....................................................................... 60
Легато.................................................................... 60
Моно....................................................................... 60
Унисон....................................................................... 60
Скользящий переход...............................................60
Скользящий переход (время)................................. 60
Авто........................................................................ 61
Сдвиг октавы............................................................61
Слот сдвига октавы................................................61
Сдвиг октавы клавиатуры....................................... 61
9. ФУНКЦИИ КНОПКИ SHIFT...............................62
Доступ к функциям Shift........................................ 62
Выбор функции Shift.............................................. 62
Список функции Shift............................................. 63
О глобальных и слот функциях.............................. 64
Установка значения................................................ 64
Выход из режима Shift.............................................64
Настройка (основная настройка)..........................64
Out режим................................................................. 64
Настройки для слота A и B:....................................65
Настройки для слота C и D:................................... 65
Местное управление................................................66
О передаче местного управления и управления изменениями....................................................................66
Prog/Ctrl.....................................................................66
Арпеджио и MIDI выход......................................... 66
MIDI Channel..............................................................67
Слот MIDI Channel.................................................. 67
Глобальный MIDI Channel....................................... 67
Специальные........................................................... 67
Доступ к специальным функциям............................ 68
Функция "1" – синхронизация LFO 1 с MIDI
Clock......................................................................68
Функция "2" – Синхронизация LFO2/Arpeggio с MIDI
Clock......................................................................69
Функция "F" – Внешний запуск фильтра огибаю-
щей.........................................................................69
Функция «А» - Внешний запуск усилителя огибаю-
щей.........................................................................71
Функция "S" – Внешняя скорость Morph.................. 71
Настройки послекасаеие и педали экспрессии........72
Система..................................................................... 73
Педаль сустейна (SP)............................................ 73
Диапазон контроллера высоты тона (br)...................73
Расстройка унисона (Un)........................................... 73
10. MIDI...................................................................74
О реализации MIDI.................................................. 74
Ноты........................................................................... 74
Изменение высоты тона.............................................74
Контроллеры.....................................................74
Послекосание....................................................74
Изменение программы.......................................75
Выбор банка......................................................76
Системный эксклюзив........................................76
Using Nord Lead 2X with a sequencer..................76
Connections.............................................................76
Local On/Off..............................................................76
MIDI Channels.........................................................76
Program Change.........................................................77
Controllers.................................................................77
Some notes about Controllers and “Chasing”...............78
MIDI SysEx bulk dump............................................78
11. SYNTHESIS BASICS.......................................79
Introduction.............................................................79
The “building blocks”.............................................79
Oscillator.................................................................79
Filter.........................................................................79
Amplifier..................................................................79
Envelopes................................................................80
LFOs.......................................................................80
Connections............................................................80
The oscillators and waveforms.............................80
Pitch........................................................................80
Waveform..................................................................81
The filter...................................................................85
Filter types...............................................................86
Roll-off.....................................................................87
Cutoff frequency........................................................88
Resonance................................................................89
The Amplifier...........................................................90
Envelopes..................................................................90
ADSR-Envelope........................................................90
AD-Envelope............................................................93
LFOs.........................................................................93
12. FACTORY PRESETS........................................94
Program Banks 0-3.................................................94
Program Banks 4-7................................................ 95
Program Banks 8-9..............................................…96
Percussion Kits.......................................................96
Performance Banks 0-1..........................................97
Performance Banks 2-3..........................................98
About the organ sounds........................................99
Drawbar Organ Essentials..........................................99
About the Prophet-5 sound recreations.............101
Nord Lead 2 RAM factory programs...................102
13. MIDI IMPLEMENTATION...............................103
MIDI Controller list................................................103
System Exclusive implementation......................105
General Message format...........................................105
Patch Dumps.........................................................105
Percussion Kit Patch Dump......................................106
Patch Dump Request..............................................107
Performance Dump.................................................108
Performance Dump Request....................................109
All Controllers Request............................................109
Patch and Performance Data Formats......................110
MIDI Implementation Chart....................................113
INDEX....................................................................115
Использование Nord Lead 2X с секвенсором....76
Подключения............................................................. 76
Местное вкл/выкл...................................................... 76
MIDI каналы............................................................... 76
Изменение программы...............................................77
Контроллеры...............................................................77
Некоторые замечания о контроллерах и "Погоне"....78
MIDI SysEx дамп.........................................................78
11. ОСНОВЫ СИНТЕЗА.......................................79
Введение.................................................................. 79
«Строительные блоки»......................................... 79
Осциллятор............................................................ 79
Фильтр................................................................... 79
Усилитель...............................................................79
Огибающие............................................................ 80
LFO........................................................................ 80
Подключения........................................................... 80
Осцилляторы и формы волны........................... 80
Тон......................................................................... 80
Форма волны..........................................................81
Фильтр...................................................................... 85
Типы фильтров.......................................................... 86
Спад АЧХ............................................................... 87
Частота среза............................................................ 88
Резонанс.................................................................... 89
Усилитель..................................................................90
Огибающие................................................................90
ADSR-огибающая...................................................... 90
AD-огибающая........................................................... 93
LFO............................................................................. 93
12. ЗАВОДСКИЕ ПРЕСЕТЫ.................................94
Программные банки 0-3...........................................94
Программные банки 4-7.......................................... 95
Программные банки 8-9.......................................... 96
Наборы ударных.....................................................96
Банки Performance 0-1.............................................97
Банки Performance 2-3........................................... 98
О звуках органа........................................................99
Основы акустического органа..................................99
О создании звуков Prophet-5.............................. 101
Заводские программы Nord Lead 2 RAM.......... 102
13. РЕАЛИЗАЦИЯ MIDI........................................103
Список MIDI-контроллеров...................................103
Реализация системного эксклюзива..................105
Формат сообщения............................................... 105
Дампы патчей........................................................105
Дамп патчей наборов ударных..............................106
Запрос дампа патчей.............................................107
Дамп перформанса................................................ 108
Запрос дампа перформанса.................................. 109
Запрос всех контроллеров.....................................109
Патч и данные форматов Performance...................110
Реализация карты MIDI........................................ 113
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ.............................115
INTRODUCTION
Welcome!
We’d first like to thank you and congratulate to the purchase of a Nord Lead 2X. You’re about to begin a journey into the world of virtual analog synthesis. Analog because the Nord Lead 2X mimics traditional analog synthesizers in a way no one thought was possible. Virtual because the Nord Lead 2X is actually a digital instrument, remaining true to the traditional analog concept, and still managing to go beyond it! But not all the magic lies in the sound creation. A major part is in the front panel, comprehensive, clearly laid out and smooth to operate.
Дата добавления: 2015-10-30; просмотров: 134 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ | | | Connecting Pedals |