Прочитайте следующие слова, словосочетания и предложения, переведите их на русский язык.

1) der Arbeitstag; der Arbeitstag eines Offiziersschülers; der Arbeitstag beginnt (dauert, verläuft, ist zu Ende);

Der Arbeitstag der Offiziersschüler verläuft nach einem Tagesdienstablaufplan.

2) der Deutschunterricht; der Unterricht in der Taktik; der Unterricht beginnt (dauert, verläuft, ist zu Ende);

Der Unterricht beginnt um 9 Uhr.

3) sich vorbereiten (auf Akk.); sich auf den Unterricht (auf das Seminar, auf die Stunde) vorbereiten;

Er bereitete sich auf das Seminar gut vor. Die Offiziersschüler bereiten sich auf den Deutschunterricht vor.

4) zu Mittag (Abend) essen;

Wir essen um 15 Uhr zu Mittag. Er aß um 19 Uhr 30 Minuten zu Abend.

5) aufstehen; frühstücken; Frühsport treiben;

Sie stehen um 6 Uhr morgens auf. Er frühstückte im Speisesaal. Am Morgen treiben die Offiziersschüler Frühsport.

6) das Wecken;

Um 6 Uhr ist das Wecken.

Прочитайте текст. Составьте план текста.

Der Arbeitstag eines Offiziersschülers

Meine Pläne sind verwirklicht. Jetzt bin ich Offiziersschüler im ersten Studienjahr an der Moskauer Militäruniversität. Mein Leben ist ganz anders geworden, denn jeder Tag verläuft nach einem bestimmten Tagesdienstablaufplan.

Die Offiziersschüler werden um halb 7 Uhr geweckt. Von 6 Uhr 40 Minuten bis 7 Uhr 10 Minuten treiben die Offiziersschüler Frühsport. Dann machen sie die Morgentoilette: sie rasieren sich, waschen sich, bringen ihre Uniform in Ordnung, kleiden sich an. Um 7 Uhr 30 Minuten ist Morgenappell. Um 8 Uhr beginnt das Frühstück und dauert 30 Minuten.

Um 9 Uhr beginnt der Unterricht. Jeden Tag haben die Offiziersschüler 3 Doppelstunden, die um 14.20 zu Ende sind. An der Universität werden Geschichte, Literatur, Psychologie, Militärwissenschaften, Fremdsprachen und andere Fächer unterrichtet. Nach jeder Stunde haben die Offiziersschüler eine Pause. In der Pause erholen sie sich.

Nach dem Unterricht essen die Offiziersschüler zu Mittag und haben danach eine Stunde Freizeit. Von 16 Uhr bis 19.30 ist das Selbststudium. Die Offiziersschüler bereiten sich auf die Seminare vor, machen ihre Aufgaben, studieren Dienstvorschriften.

Von 19.30 bis 20.00 essen die Offiziersschüler zu Abend und haben noch eine halbe Stunde Freizeit. Um 22 Uhr treten die Offiziersschüler zum Abendappell an. Um 22.30 wird der Zapfenstreich geblasen. Alle gehen zu Bett.

Der Arbeitstag eines Offiziersschülers ist sehr gespannt, aber die Freizeit im Laufe des Arbeitstages hilft den Offiziersschülern alle Schwierigkeiten zu überwinden. Am Tage und am Abend haben sie Möglichkeit, Bücher zu lesen, Sport zu treiben. Die Offiziersschüler trainieren in den Sportsälen und auf den Sportplätzen.

Sonnabend und Sonntag sind Ausgangstage der Offiziersschüler. An diesen Tagen bekommen sie Ausgangskarten.

Das Leben und das Studium an der Militäruniversität sind nicht leicht. Aber alles ist nur einem Ziel untergeordnet: Alle Offiziersschüler sollen gut ausgebildete Offiziere werden und mit Ehre ihre Pflicht erfüllen, die Heimat zu verteidigen.

Ответьте на вопросы.

1. Wie verläuft der Arbeitstag eines Offiziersschülers?

2. Wann weckt man die Offiziersschüler?

3. Wann machen die Offiziersschüler die Morgentoilette?

4. Wann ist der Morgenappell?

5. Wann beginnt das Frühstück?

6. Wann beginnt der Unterricht?

7. Wie lange dauert der Unterricht?

8. Was machen die Offiziersschüler nach dem Unterricht?

9. Wie lange dauert das Selbststudium?

10. Wann essen die Offiziersschüler zu Abend?

11. Wann haben die Offiziersschüler Freizeit?

12. Wann treten die Offiziersschüler zum Abendappell an?

13. Um wie viel Uhr bläst man den Zapfenstreich?

Дата добавления: 2015-07-08