Читайте также: |
|
Нимающихся учебной литературой, обозримое количество. Собрав
(ксерокопировав) все учебники, успокоимся, потому что в каж-
Дом из них описанию Второй мировой войны посвящено всего
Несколько страниц, и все эти страницы могут быть разобраны и
Сопоставлены — достаточно квалифицированно — за краткие
Сроки.
Само собой, невозможно показать, как отражена в каждой рас-
Сматриваемой работе Вторая мировая война, если не сопоставить
Эту конкретную трактовку с общей картиной исторического про-
Цесса, которую предлагает данный учебник. А значит, разработка
Темы предполагает некоторое дополнительное углубление в ма-
Териал. Нельзя написать такого рода диплом и без учета полудю-
Жины наиболее авторитетных монографий о Второй мировой
Войне.
В то же время ясно, что если бы устранились еще и эти филь-
Тры критической оценки, диплом можно было бы сотворить не то
Что за шесть месяцев, а за шесть дней. Тогда он должен был бы
Именоваться не университетским дипломом, а газетной заметкой,
Сколь угодно остроумной и блестящей, но не дающей возможно-
Сти оценить исследовательские способности выпускника.
Хочу сразу заметить, если к разговору о шести месяцах подхо-
дить в смысле «шесть месяцев по одному часу в день», то разго-
Вор, по-моему, можно и не продолжать. См. советы в разделе I.2.
Спишите или купите себе текст диплома, и с плеч долой.
II.5. Надо ли знать иностранные языки?
Этот раздел пишется не для тех, кто специализируется по ино-
Странному языку или по иностранной словесности. Надо надеять-
Ся, что они владеют тем языком, по которому защищают диплом.
Надо бы даже требовать, чтобы те, кто защищается по французско-
Му языку, на нем же и писали дипломы. За границей во многих
Университетах так принято, и мне кажется, это справедливо.
Но сейчас наша речь идет о тех, чьи специальности — фило-
София, социология, юриспруденция, политология, история или
Естественные науки. Всегда возникает необходимость обратить-
Ся к книге, написанной на чужом языке. Даже если работаешь над
темой по собственной национальной истории: ведь знаменитые
Специалисты по этой же части попадаются и среди немцев, и сре-
Ди англичан.
Обычно при подобной ситуации человек пользуется случаем
Начать читать на языке, на котором раньше не читал. По знакомой
Теме, при некотором усердии, можно начать что-то понимать. Час-
То язык так и учат. Как правило, на нем потом не говорят, но разби-
Рать разбирают, что гораздо лучше, нежели не разбирать ничего.
Если по вашей теме имеется только одна немецкая книга и
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 164 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Столько частная тема, что по ней не написано почти ничего; | | | Немецкого вы не знаете, можно попросить знакомого прочитать |