Спільне і відмінне між термінами і професійними словами.

Термін – це слово або словосполучення, що виражає спец. Поняття певної галузі науки, техніки, мистецтва, сусп.-політичного життя. Це загальноприйнята, узаконена, офіційна назва цього поняття.

Професійне слово – це слово або словосполучення, що називає знаряддя праці, продукт, або процес, є напівофіційною назвою, сферою використання якої є усне мовлення фахівців певної галузі.

Лінгвістичне явище синонімії в текстах документів.

Синоніми - це слова, близькі або тотожні за значенням, що позначають одне поняття, або відрізняються відтінками значень, стилістичним забарвленням. Синоніми, що відрізн. Відтінками значень – ідеографічні. Стилістичні – розрізняються за сферою вживання, емоційним забарвленням.

Абсолютні – слова різних мов, що позначають те саме поняття або предмет. Наприклад: процент – відсоток, паралельний – рівнобіжний, фактор – чинник.

Синоніми в діловому мовленні допомагають дібрати найбільш точне, доцільне слово, а також уникнути повторів.

Використання паронімів у текстах документів.

Пароніми – це зазвичай однокореневі слова, які близькі за звучанням, але різні за значенням. Зазвичай вони ідуть парами, рідше по три. Наприклад:

Адресат – одержувач

Адресант – відправник

Абонент – користувач послуг

Абонемент – послуга

Отже, під час використання паронімів в українській мові, слід чітко знати їх лексичне значення, для того щоб їх не сплутати, висловитись зрозуміло і доречно.

Правила оформлення бібліографії.

Бібліографія – це галузь знань про книгу, газети або інший бібліотечний документ, завданням якого є: виявлення, облік, опис, систематизація, якісний аналіз творів. Складання різних бібліографічних посібників, які полегшують і сприяють кращому використанню друкованої продукції з науковою, практичною і виховною метою. Розробка принципів і методів бібліографічного друку творів та організація бібліографічної роботи.

Види:

1. Реєстраційна (знайомить читача з назвами усіх книг з конкретними питаннями).

2. Рекомендаційна (містить назви книг, які автор радить прочитати).

3. Як список використаної літератури – містить перелік книг, на які посилається автор.

Правила оформлення:

1. Автор. (якщо 4 автори і більше – вказують лише першого і зазначають – «та інші»)

2. Назва книги

Без скорочень і без лапок, підзаголовок.

3. Місце видання.

3.1 Місто

3.2. Видавництво.

3.3. Том, частина.

3.4. Номер видання.

3.5. Рік видання.

3.6. Кількість сторінок.

Приклад: Козырев В.К. Грузоведение – М.: Транспорт, 1991. – с. 26-27 - §8

Частини тексту, вимоги та правила написання тексту документів.

Текст є основним реквізитом будь-якого документа. Текст проф.. документа повинен відповідати таким вимогам: достовірність, точність, повнота інформації, стислість, логічна послідовність, нормативність мовних засобів, стандартизація тексту документа, переконливість.

Дата добавления: 2015-07-08