Читайте также:
|
1. Подлежащее. Причастие I такой функции не имеет.
Cр.: Making the acquaintance of Canada is important because it is
the world’s second-largest country.
2. Именная часть сказуемого. Причастие I такой функции не имеет.
Cр.: Our aim is exploring Ottawa, the capital of Canada.
3. Дополнение. Причастие I такой функции не имеет. Дополнение может быть:
а) прямое,
cр.: Many Canadians enjoy swimming, skiing and playing ice-hockey, basketball and golf.
б) предложное,
cр.: Special linguistic measures are aimed at supporting the development of English and French.
4.Обстоятельство:
а) образа действия(с предлогами in, by, without). Причастие I в идентичной функции употребляется без предлога.
Cр.: Canada’s federal institutions reflect the equality of its two official languages
by offering bilingual services.
б) времени(с предлогами after, before, on, upon). Перед причастием I в идентичной функции употребляются союзы when или while.
Cр.: After having appeared on the Canadian flag the maple leaf became the most important symbol of the country.
в) причины (предлоги through, because of, for, owing to – благодаря кому-л., чему-л., for fear of – из боязни кого-л., чего-л.).
Cр.: The Canadian educational system includes six to eight years of secondary school because of varying from province to province.
5. Определение (с предлогом of). В идентичной функции причастие I употребляется без предлога.
Cр.: Canada ranks the sixth place in the world in standard of living, behind the USA, Switzerland, Luxembourg, Germany and Japan.
6. Часть сложного сказуемого. Причастие I как часть сказуемого образует времена группы Continuous (to be + причастие I). Герундий как часть сказуемого употребляется после глаголов to stop, to finish, tocontinue, to go on, to keep on, to begin, to start.
Cр.: Canadians started celebrating Canada’s Flag Day
on the 15th of February 1965.
Перед герундием как частью сказуемого никогда не употребляется притяжательное местоимение.
Следует помнить также, что герундий употребляется после некоторых глаголов только с определенными предлогами. Например:
to be tired of... – уставать от …
to be bored with … – надоедать …
to insist on … – настаивать на …
to thank for … – благодарить за …
to be interested in … – интересоваться …
to object to … – возражать против …
to excuse for … – извиниться за …
to be good at … – хорошо уметь …
to suspect of … – подозревать в …
to succeed in … – добиваться успеха в …
to look forward to … – с нетерпением ждать …
to be pleased with … – быть довольным …
to congratulate on … – поздравлять с …
to be surprised at … – удивляться …
Герундий иногда является частью герундиального оборота, который может быть обстоятельством, подлежащим или дополнением. Герундиальные обороты переводятся на русский язык придаточными предложениями.
Ср.: Excuse my interrupting you.
Would you mind my opening the window?
Please, forgive our coming late.
Дата добавления: 2015-10-02; просмотров: 45 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| MUSICAL EDUCATION IN THE USA | | | EXERCISES |