|
Читайте также: |
Придаточные определительные вводятся относительными местоимениями who (кто, который), whom (кого, которого, которому), whose (чей, которого), which (который), that (кто, что, который), а также наречиями when (когда), where (где) и т. д.
Придаточные определительные ставятся непосредственно после того существительного, чьим определением они являются.
Cр.: The “Mayflower” was a ship which brought about one hundred Englishmen
to North America in 1620.
The word “Yankee” was invented by an Indian who called all white people “Yankees” because he couldn’t say the word “Englishman”.
Soon the white people began to oppress the Indians whose hospitality had helped them to overcome the difficulties of the first time.
Если относительное местоимение, вводящее придаточное определительное, употребляется с предлогом, то предлог, как правило, стоит не перед относительным местоимением (как в русском языке), а после глагола-сказуемого.
Cр.: When do Americans celebrate the Thanksgiving day which you tell about?
New Plymouth was called the village that the seamen from the “Mayflower”
lived in.
On the Thanksgiving Day Americans always have a turkey for dinner, a custom which all the Americans are fond of.
Относительные местоимения и союзы могут опускаться при присоединении придаточного предложения к главному.
Cр.: The Boston Tea Party (that) I am reading about was the beginning of the war for the independence of American colonies from British rule.
Several Americans threw out the boxes of tea (which) the British ships brought into the Boston port.
Дата добавления: 2015-10-02; просмотров: 49 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| FROM THE HISTORY OF THE USA | | | CLAUSES OF COMPARISON |