|
Читайте также: |
КВАРТИРА ШТЕРНХАЙМА Макс, Штернхайм, пес Белло
Штернхайм в полной депрессии сидит за столом, Белло удрученно лежит в своей коробке. Между ними сидит Макс и молча переводит взгляд с одного на другого.
МАКС Жаль, что Белло больше не человек.
Никто не реагирует. В направлении отца:
Тогда, по крайней мере, я мог бы общаться с ним. ШТЕРНХАЙМ только кивает Гмм...
МАКС Папа, ты больше не собираешься открывать аптеку? ШТЕРНХАЙМ Гмм...
МАКС И когда же? На дверях вот уже три дня висит табличка
„Временно закрыто“ – и ты здесь сидишь без дела!
ШТЕРНХАЙМ Ах, да...
МАКС Это из-за госпожи Лихтблау, верно? BELLO Гав...
МАКС Что же случилось в ресторане?
BELLO Гав...
МАКС Белло мне тоже ничего не говорит! BELLO воет Гав!
МАКС гладит его
Я знаю, ты больше не можешь говорить...
ШТЕРНХАЙМ Макс, отношения между госпожой Лихтблау и мной... довольно сложные.
МАКС Гмм...
ШТЕРНХАЙМ Между тобой и мной, Макс, все в порядке.
МАКС Гмм.. Это потому, что я не хочу, чтобы ты на ней женился? ШТЕРНХАЙМ Это друг с другом не связано!
МАКС Она тебе нравится?
ШТЕРНХАЙМ кивает молча –
МАКС Знаешь, папа, я тут подумал. Я думаю, что госпожа Лихтблау в полном порядке. Ты можешь спокойно в нее влюбляться.
Штернхайм тронут, улыбается, несмотря на депрессию.
ШТЕРНХАЙМ Это мило, что мой сын разрешает мне влюбиться. –
Он обнимает Макса.
Но теперь это бессмысленно. Госпожа Лихтблау сердита на меня. Мы поругались. Она больше ничего не хочет слышать обо мне. Понимаешь, Макс: все кончено...
Он снова садится. Все молчат, как в начале сцены, пока Макс вдруг не вскакивает и не выбегает. Белло - следом.
Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| СЦЕНА 17 | | | СЦЕНА 19 |