Загородная резиденция П р е з и д е н т а. Комната №5. Она удобно обставлена для того, чтобы предаваться здесь отдыху. А л ь б е р т стоит перед зеркалом в трусах и расстегнутой рубашке. Д о р а лежит на диване в длинном халате.
ДОРА. Иди сюда! Хватит разглядывать себя в зеркало.
АЛЬБЕРТ (здесь и далее, глядя на свое отражение). Я не разглядываю. Я изучаю.
ДОРА. Ну, иди! Я не могу ждать.
АЛЬБЕРТ. Слушай, пять дней подряд, это много. Я начал терять форму. Пропустил три занятия в спортзале. Если дело так дальше пойдет, надо мной смеяться будут.
ДОРА. Ты идешь или нет?
АЛЬБЕРТ. Не знаю… Ноги чего-то похудели…
ДОРА. Женщина ждет. Алло! Культурист, возьми трубку!
АЛЬБЕРТ. Кажется, и живот поплыл… Чего-то как-то мне не нравится…
ДОРА. Тебя уволят, понял? Завтра будешь на улице.
АЛЬБЕРТ. Меня любая фирма с руками и ногами возьмет.
ДОРА. Никто тебя не возьмет. Получишь волчий билет. «Кто это к нам устраивается? Альберт? А, это тот, которого президент выгнал? Нет, этого ни в коем случае не брать!»
АЛЬБЕРТ (оборачивается к Доре). Ты же видишь, я теряю форму. Я так не могу. Я привык держать себя в порядке.
ДОРА. Иди сюда, мачо…
А л ь б е р т нехотя подходит к Д о р е.
Где моя лошадка?
АЛЬБЕРТ. Давай сегодня без лошадки.
ДОРА. Нет, я хочу видеть своего коня. Скакуна. Жеребца.
Д о р а вытаскивает из-под подушки плеть и хлестко ударяет ею об пол.
Где мой жеребец-производитель?
АЛЬБЕРТ. Жеребец устал. У него опадают мышцы. Ему надо в спортзал.
ДОРА. Я твой спортзал! (Хлещет плетью по полу.) Место!
А л ь б е р т неохотно встает на четвереньки. Д о р а залезает на него сверху.
Сейчас мы поскачем в жаркие страны.
АЛЬБЕРТ. Скакать не могу.
ДОРА. Можешь. Почему жеребец молчит? Где его призывное ржание?
АЛЬБЕРТ. Ну, хотя бы ржать сегодня давай не будем.
ДОРА. Я не слышу ржания. (Бьет Альберта плеткой по ягодицам.)
От неожиданной боли А л ь б е р т ржет, как конь, и «скачет» по кругу. Из потайной двери в стене появляются П р е з и д е н т и Н а ч а л ь н и к р а з в е д с л у ж б ы. Пауза.
ДОРА. Ты не умер?
ПРЕЗИДЕНТ. Меня отпустили с того света посмотреть на лошадиные бега. Какая кличка у вашего жеребца? (Начальнику разведслужбы.) Может быть, мне поставить на него? Кажется, сегодня он придет первым.
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ. Так точно, господин президент. Сегодня он придет первым. (Альберту.) Руки! (Защелкивает на руках Альберта наручники.)
ДОРА. Он сказал, что убьет меня, если я не соглашусь быть с ним.
ПРЕЗИДЕНТ. Да, да. То же самое тебе сказали садовник, электрик, чистильщик бассейна, сомелье, посыльный из магазина и другие нехорошие парни.
ДОРА. Но это навет. На меня наговаривают.
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ. Простите, но мы наветами не занимаемся. У нас разведка. Господин президент, эти двое имели мотивацию, чтобы вас отравить.
ПРЕЗИДЕНТ. Наденьте на нее наручники.
ДОРА. Как ты можешь? Я же люблю тебя!
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ (Доре). Попрошу ручки! (Защелкивает наручники на Доре.)
Через обычную дверь входит Н а ч а л ь н и к п о л и ц и и.
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ. Почему вы сюда вошли? Вас вызовут отдельно.
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Господин президент, у меня срочное дело. (Покосившись на начальника разведслужбы.) Я не хотел бы говорить при посторонних.
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ. Кого это вы называете посторонним?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Арестованных, разумеется.
ПРЕЗИДЕНТ (начальнику разведслужбы). Уведите арестованных в подсобное помещение. Потом ждите меня в моем кабинете.
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ. Провести их через входную дверь или?..
ПРЕЗИДЕНТ. Через входную.
АЛЬБЕРТ. Я же в трусах! Там люди сидят, мне неудобно.
ПРЕЗИДЕНТ. Твои удобства закончились.
ДОРА. Дайте мою сумочку.
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДСЛУЖБЫ. Ваши личные вещи пока останутся у нас. Попрошу вас пройти.
Н а ч а л ь н и к р а з в е д с л у ж б ы уводит А л ь б е р т а и Д о р у.
ПРЕЗИДЕНТ. Если вы пришли по пустякам, пеняйте на себя.
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Господин президент, довожу до вашего сведения, в стране складывается сложная ситуация. Коренные жители крайне недовольны наплывом мигрантов.
ПРЕЗИДЕНТ. Это я и без вас знаю.
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Осведомители докладывают, что мигранты начали объединяться в организованные группы. Эти группы вооружаются. Они берут под контроль целые кварталы. Такое происходит почти во всех городах.
ПРЕЗИДЕНТ. «Берут под контроль!» А вы на что? Вы чем занимаетесь? Дурака валяете?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Господин президент, отряды полиции, которые проникают в эти кварталы, подвергаются обстрелу. Мы несем потери. Я прошу вас дать нам разрешение применить огнестрельное оружие.
ПРЕЗИДЕНТ. Да?! Чтобы потом все разом показали на меня пальцем? «Смотрите, вот президент-преступник! Он стреляет в свой народ!» Вы этого хотите?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Я хочу, чтобы на улицах перестали убивать моих подчиненных.
ПРЕЗИДЕНТ. Если я разрешу вам стрелять, на следующий срок меня не изберут. Я что, сам себе должен рыть яму?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Мигранты…
ПРЕЗИДЕНТ (перебивает). Кого вы называете мигрантами? Граждан моей любимой страны?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Мигрантами, господин президент, я называю всех, кто не является коренным населением.
ПРЕЗИДЕНТ. Даже тех, кто уже имеет наше гражданство?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Без разницы, имеют они гражданство или не имеют. Дело обстоит так, что сейчас все эти люди стоят по одну сторону барьера, а коренное население по другую. В городе постоянно возникают драки, поножовщина и убийства именно на этой почве.
ПРЕЗИДЕНТ. Куда же вы раньше смотрели? Почему не проводили профилактические меры?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Не я, господин президент, открывал границы. И не я впускал их в нашу страну.
ПРЕЗИДЕНТ. Но, но! Вам не стоит рассуждать о международной политике. Вы в ней ничего не понимаете. Ваше дело – навести порядок.
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Чтобы его навести, разрешите применять боевые патроны.
ПРЕЗИДЕНТ. Да вы маньяк. Я вам про одно, а вы мне про другое. Сегодня у нас произошло мерзкое событие. Так что вас еще допросят. Никуда не уходите.
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Я знаю, вас хотели отравить.
ПРЕЗИДЕНТ. Откуда у вас эти сведения?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Об этом знают все, кто ждет допроса.
ПРЕЗИДЕНТ. Кто сказал? Кто разболтал?
НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ. Мне это неизвестно.
ПРЕЗИДЕНТ. Идите!
Н а ч а л ь н и к п о л и ц и и уходит.
Если бы кто-нибудь знал, как тяжело быть президентом. Такое ощущение, что стоишь голый посреди площади, и в тебя бросаются грязью, камнями, и обливают кипятком, а потом еще и морозят. Хочется куда-нибудь убежать, улететь, но совершенно некуда. Даже просто пройти один по улице я не могу. Для этого надо оцеплять квартал. И это вечное хамство со стороны старшего брата на саммите. Это панибратское похлопывание по плечу. Зачем я стал президентом?..
Дата добавления: 2015-09-05; просмотров: 24 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| К а р т и н а в т о р а я | | | К а р т и н а ч е т в е р т а я |