Комментарии богатого папы

Богатый папа тоже знал о нашем провале. «Двойка» его сына по-ан­глийскому беспокоила его. Он был благодарен, что мой папа изобрел и организовал летнюю школьную программу для того, чтобы подтянуть наши оценки. Оба папы видели хорошую сторону этого дела и оба вы­несли урок из этого опыта, хотя их выводы были различными. Поэтому поводу богатый папа говорил немного. Я полагаю, он просто наблюдал за нами, чтобы видеть наши действия в этой ситуации. Теперь, когда он узнал, что мы думаем и чувствуем по поводу нашей неудачи в учебе, настало его время для комментариев. Сидя в комнате, богатый папа ска­зал: «Хорошие оценки важны. Как хорошо ты успеваешь в школе тоже важ­но. Как много ты узнаешь и насколько умным ты будешь тоже важно. Но как только вы окончите школу, хорошие оценки не будут столь важны».

Когда я услышал, как он это сказал, я чуть не подпрыгнул, на своем стуле. В моей семье, где почти все работали в школьной системе, от отца до его братьев и сестер сказать, что оценки не важны, было почти кощун­ством. «А как же наши оценки? Ведь эти оценки будут с нами всю остав­шуюся жизнь», - чуть не захныкал я. Богатый папа покачал головой, за-

МОЙ БАНКИР НИКОГДА НЕ ПРОСИЛ МЕНЯ ПОКАЗАТЬ МОЙ ШКОЛЬНЫЙ ТАБЕЛЬ 1Q7

тем наклонился вперед и строго сказал: «Послушайте, Майкл и Роберт. Я открою вам большой секрет». Он выдержал паузу, чтобы удостоверить­ся, что мы внимательно слушаем, а затем сказал: «Мой банкир никогда не просил меня показатель табель успеваемости».

Этот комментарий потряс меня. Уже несколько месяцев Майкл и я волновались по поводу наших оценок. Мои родители, мои родственники и наши друзья всегда думали, что хорошие оценки это все. Теперь же слова богатого папаши нарушили ход моих мыслей, согласно которому моя жизнь была испорчена из-за плохих оценок. «Что вы такое говори­те?» - сказал я, не вполне понимая, что он утверждает.

«Вы все слышали», - сказал богатый папаша, откидываясь в кресле. Он знал, что мы слышали его, и теперь давал возможность обдумать его мысль. «Ваш банкир никогда не просил вас показать ваш табель, - по­вторил я тихо. «Вы говорите, что оценки не имеют значение».

«Разве я сказал это?» - богатый папа спросил с сарказмом. «Разве я сказал, что оценки не важны?»

«Нет», - я ответил робко. «Вы не сказали этого».

«А что же я сказал?» - спросил он.

«Вы сказали, что Ваш банкир никогда не просил Вас показать та­бель», - ответил я. Для меня трудно было сказать это, потому что в моей семье работников образования, хорошие оценки, баллы тестов и хоро­ший табель означали все.

«Когда я иду встречаться с моим банкиром», - богатый папаша на­чал снова, «он не просит показать мои оценки». И опять спрашивает:

«Разве интересуется мой банкир, был ли я учеником-отличником? Разве просит он меня показать табель? Говорит ли он: «О, у тебя были хоро­шие оценки, позволь мне одолжить тебе миллион долларов». Разве он говорит что-нибудь подобное?»

«Я так не думаю», - сказал Майкл. «По крайней мере, он никогда не просил тебя показать табель, когда я был с тобой в его офисе. Я знаю, что он не одалживает тебе деньги, исходя из среднего балла успеваемости.

«А чего же он просит?» - спросил богатый папаша.

И Майкл ответил тихо: «Он просит твой финансовый отчет, он все­гда просит твой последний финансовый отчет, он «хочется видеть отчет о прибылях и убытках и баланс.

Дата добавления: 2015-09-04