Читайте также:
|
в XVIII веке* Никто даже не может гарантировать ему,
что этот текст соответствует вариантам сказки, существовавшим
Столетием ранее и не сохраненным в виде записи. Сколько
Бы доказательств существования данной сказки историк ни
добыл, его все равно будет грызть червь сомнения: кто знает,
Какие трансформации она претерпела, прежде чем попасть к
фольклористам Третьей республики?
Учитывая эту неопределенность, неразумно строить свою
интерпретацию на единственном варианте одпой-сдинствен-
Ной сказки и тем более опасно основывать анализ символов
На деталях вроде красных шапочек и охотников, которые
могли отсутствовать в крестьянских версиях истории* Однако
такие версии записаны в достаточных количествах (35 ≪Красных
Шапочек≫, до ≪Мальчиков с пальчик≫, 105 ≪Золушек≫),
Чтобы в общих чертах представить себе сказку в том виде, в
Каком она существовала в устной традиции. Ее можно изучать
На уровне композиции —не сосредоточивая внимание на мелких
Подробностях, а отмечая способы развития сюжета и соединения
Различных мотивов. Можно также сравнить ее с
Другими историями. И, наконец, проанализировав все собранные
Фольклористами французские сказки, можно выявить их
ГЛА В А i
Общие характеристики, переходящие мотивы и преобладающие
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 45 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Основании, что для них, в отличие от прочих исторических | | | Особенности стиля и тона |