Читайте также:
|
| Ольга Панкова | |
| Бельвель дрэ шатры | Вечер в таборе |
| Кхам пало вэш гарадыя, Опре пхув э рат змэкьяпэ Сутэ дрэ вэш чириклорэ, Чергэн зaxaчияпэ. | Солнце за лес спряталось, На землю ночь спустилась, Уснули в лесу птички, Звезда зажглась. |
| 1930 бэрш |
| Нина Дударова | |
| Лынаскиро дывес | Летний день |
| Ox, сыр хачола о кхам зоралэс! Воздухo - тхуд сы тато, Будто пашло сы о вэш дадывэс, Будто саро сы суто. | О, как светит солнце сильно! Воздух - (как) горячее молоко, Будто прилёг лес сегодня, Будто всё уснуло. |
| 1931 бэрш |
Наблюдение за произношением г-взрывного/ ґ-фрикативного: гаравэл, ґалёв, ґара, багал. Разговор о заимствованиях: будто - ґалёв, воздухo - о фaно.
Тексты
Дополнительные загадки
1. Дро зэлэно кхэр калэ грая пэс чаравэна прэ лолы чярори. (арбузо)
2. Со давa? Бэстём екхджинo. Давa на сыс кхэрэ.
Ту явьян екхджин. Давa явья кхэрэ.
Пшал рисия. Давa сы кхэрэ.
Гыём аври. Давa нанэ кхэрэ. (амэ)
3. Ёв сы барунo, лэскри ромны сы каштуны. Тэ сарэ дуeнгэ сы екх нав. (бар)
4. Саструны биби пирэ вангарa кхэлла. (банги [кочерга])
5. Прэ дуй ґэрa - мурш нанэ, гилы багала - джювлы нанэ. (башнo)
6. Бут пхэня лулудя (цвэты) камэна, гудло скэдэна. (бырля).
7. Калo-мэлалo лоля чя бияндя (вангaр)
8. Заджява дро екх, выджява тринэндыр. (гад)
9. Кай вэш бария, ко фoро явья, манушэн дылнякирдя. (гитaра)
10. Сы кхэрэ сави ангрусты, барo ваш ангушт, миштo ваш пэр. (гой)
11. Сы мандэ да чяй - штар ґэра сыр грастэ, э пори сыр грастэ, ґундэла сыр грай, тэ нанэ грай. (грасны)
12. Давa ґирил барвалыпэн скэдэна тэ нашавэна. (ґасприн)
13. Пасёла давa шылo пирдaл вэшорo, никон на чёрэла. (дром)
14. Про лэстэ шэл сувa, псирэла нангo. (ёжыко)
15. Ла никон ны дыкхэла, билакиро ничи на кэрэла. (зор)
16. Парнo бар ровэла. (кирaл)
17. Локхэс тукэ - да сы пхари, Пхарэс тукэ - да сы локхи. (кисык)
18. Сарэ дыкхэна лэскро муй, никон на дыкхья лэскрэ ґэрa, нэ джяла (кхам)
19. Чиндo биратэскро, пашлo билавэскро. Чявэскэ тэ совэл, грэскэ тэ чямбэл. (кхас)
20. Адa на хaна, тэ билэскирэ на хaна. (лон)
21. Про парно калэ бакрорэ тэрдынэ. (лыл чиндo)
22. Муй сы, на ракирла. (мачё)
23. Со пхарэс про муй тэ гаравэс? (накх)
24. Джяна бакрэ. - Кицы тумэ? Ґалёв, дэшушoв? - Нат. Лэ сарэн амэн, тэ eпаш, тэ епашэ-стыр eпар, тэ дуй, авaса дэшушoв джинэ. - Кицы бакрэ? (охтo)
25. Билэскиро на дживэна, тэ екхэса адалэса на дживэна. (паны)
26. Савo пхарипэн нашты тэ чюрдэс аври? (пхурипэн)
27. Ёв сы лолo, лэскри ромны сы калы. Тэ сарэ дуeнгэ сы екх нав. (рат)
28. Прэ да барори дуй пашнангэ марэн-пэ, сарэ дыкхэна. (о ринго, бокс)
29. Нанэ да чирикло масуно, сы да чирикло саструно, опрэ - тыкно дыксёла, тэлэ рисёла - барьёла, сыр да кхaрна? (самолёто)
30. Сы кхэрэ дуй дадa тэ дуй чяворэ. Кицы сарэ джинэ? (трин, папу сы дадэскиро дад, дад сы папoскиро чяворo)
31. Парно мас барьёла, прэ лоли калёла, палэ сыр барунo явэла. (хумэр [тесто])
32. Дро паны тэрдёла сари рат - на киндёла. (чён)
33. Дро дром - дыкхлорo, раты - кхэрорo. (шатра)
34. Пасёла кхэрэ давa сап, пшалорo лэстыр на дарэла. (шылo)
35. Палсо ту барэ рояса пхув хаса? - Кхэр авэла. (экскавaторо)
Дата добавления: 2015-08-20; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| IV четверть - 18 | | | Примечания |