|
Читайте также: |
6. Read the text #3 " I Still Feel Very Well".
Learn the words to the text:
wrinkles- морщины
longevity- долголетие
to slow down- замедлиться
in that vein- в том же духе
descreet- скромный, учтивый
I have always smoked my head off- я всегда курил до одурения
Our journalist has taken an interview. Here is what she says:
The other day I saw a white-haired man sitting on a bench in the park.I could see wrinldes in his face and neck and his wringled hands.The man seemed old but wellpreserved.l have been always interested in the secrets of longevity, so I decided to interview the man. The man said he had lived a full and active life without a moment's rest.
"Well, they say that a lot of activity helps one to live a long time," I concluded. -That's true, very true. I still feel very well, although my step has slowed down a little".
The conversation continued in that vein for a while. Then I decided to obtain more information.It seemed to me it would be all right to start with some discreet questions. J: Would you mind if I smoked a cigarette?
Man: Not at all.
J. I'd offer you one, but I suppose you probably don't smoke, or drink, or...
Man: On the contrary! I've always smoked my head off. And untill a little while ago I went dancing every night. As for alcoholic drinks...
J: Do you mean to say that you've done these things all your life?
Man: Of course. Why does that surprise you so much?
J: I've been always told that doing those things is bad for health.
Man: Ridiculous!
J: I suppose that you have another secret: a lot of fruit, vegetables, a lot of exercise in the fresh air?
Man: Who told you so? I hate exercise in the fresh air, and I don't like any kind of vegetables.
J: This is incredible!
Man: What do you mean, "incredible?" What are you talking about?
J: It's just that I don't understand how you've been able to live that long. Tell me, how old are you if it isn't a top secret?
Man: Me? I'm thirty-seven. Why?
Перевод
Наш корреспондент взял интервью. Вот что она говорит:
На днях я видел седовласый человек, сидящий на скамейке в park.I мог видеть wrinldes в его лице и шее и его wringled hands.The человек, казалось, старая, но хорошо preserved.l всегда были заинтересованы в тайны долговечность, так что я решил взять интервью у человека. Человек сказал, что он жил полной и активной жизнью без отдыха момент.
"Ну, они говорят, что много активности помогает человеку жить долго", пришли к выводу, я. -Это Правда, очень верно. Я до сих пор чувствую себя очень хорошо, хотя мой шаг замедлился немного ".
Беседа продолжалась в том же духе на некоторое время. Тогда я решил, чтобы получить больше information.It мне показалось, было бы все в порядке, чтобы начать с некоторых дискретных вопросы. J: Если вы возражаете, если я курил сигарету?
Человек: Вовсе нет.
Дж я предложить вам один, но я предполагаю, что Вы, вероятно, не курить, или пить, или...
Человек: Наоборот! Я всегда курил мою голову. И до тех пор пока некоторое время назад я пошел танцевать каждую ночь. Что касается алкогольных напитков...
Д: Вы хотите сказать, что вы сделали эти вещи всю свою жизнь?
Человек: Конечно. Почему это удивляет вас так много?
J: Я всегда говорил, что делать те вещи, это плохо для здоровья.
Человек: Смешно!
J: Я полагаю, что у вас есть еще один секрет: много фруктов, овощей, много упражнений на свежем воздухе?
Человек: Кто вам сказал, так? Я ненавижу упражнения на свежем воздухе, и я не хотел любые овощи.
J: Это невероятно!
Человек: Что ты имеешь в виду, "невероятно"? О чем вы говорите?
J: Это просто, что я не понимаю, как вы смогли жить так долго. Скажите, сколько вам лет, если это не топ секрет?
Человек: Я? Мне тридцать семь. Почему?
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 65 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Страница 29 текст 4, упражнение 5 | | | Страница 31 текст 9 |