Читайте также:
|
«А что, отец, - спросил молодой человек, затянувшись, - невесты у вас в городе есть?
Старый дворник ничуть не удивился.
- Кому и кобыла невеста, - ответил он, охотно ввязываясь в разговор.
- Больше вопросов не имею, - быстро проговорил молодой человек.
И сейчас же задал новый вопрос:
- В таком доме, да без невест?»
(Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев)
Тезис, предложенный Остапом, - «у вас в городе есть невесты», точки зрения в отношении данного тезиса он не высказывает, выполняя речевое действие «вопрос». Значит, данный диалог – информативный. Реплика старого дворника может быть истолкована и как нежелание отвечать на вопрос, и как невладение информацией для ответа, и как отказ говорить с Остапом, и как оскорбительный выпад, возможно, как-либо еще. Сначала Остап Бендер решил, что старый дворник не желает с ним говорить, но потом изменил свое мнение и начал новый диалог. В ответе старого дворника имеется ошибка П2.1 или П2.2, несмотря на то, что в нем упоминаются невесты, как и в вопросе Бендера. Однако смысл реплики старого дворника неясен для Остапа, поскольку допускает разные интерпретации, ни одна из которых не представляется полностью адекватным ответом на заданный вопрос. Значит, пропозиция ответа – иная, чем в вопросе Остапа, хотя определить ее было бы затруднительно.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Пример 5. | | | Пример 2. |