Заочное отделение. 3 страница

7. Why she (to sleep) now? It is too early. She never (to sleep) at this time.

8. You (to go) for a walk with me? -1 (to be) sorry, I can't. I (to do) my homework. I (not to write) the English exercise yet. If you (to wait) for me, I (to go) with you in half an hour. I (to want) to go for a walk very much, because I (not to go) for a walk yesterday.

9 Don't go to Nick's place now, he (to work). He (to finish) his homework at 7 o'clock. If you (to come) after 7, he (to be) very glad.

10. Pete (to go) to the cinema? - Yes. I (to think) so.

11. He usually (to play) in the yard at this time, and now he (not to be) there.

12. He (to read) a book at 5 o'clock yesterday.

13. Yesterday the children (to do) all their homework before mother (to come) home, and
when she (to come), they (to play) with the cat.

ВАРИАНТ №4

l. Поставьте следующие предложения в вопросительную отрицательную форму.

1.This company is very promising.

2.There were some pens, a stapler, two rulers and a lot of clips in the office set.

3.We may go home at 6 o'clock.

4.In summer Mary usually plays tennis twice a week.

5.It's going to rain.

6.1 worked in bank, living in Manchester.

7.We bought some things to eat in the shop.

8.Suzanne has already had a baby!

9.I'll graduate from the University in 3 years.

2. Заполните пропуски местоимениями some, any, no.

1 Are there… business letters on the table?

2 We didn't play … outdoor games, because it was raining all day long.

3 Give me … tea, please I'm thirsty.

4 I had… offers to you last month, but now I haven't....

5 "They brought… documents from that firm, sir. "

6 There are … customers, it's 7 p m. already.

3. Заполните пропуски словами much, many, few (a few), little (a little)

1... of your advice was useful.

2... of their answers were excellent.

3 Can you give mе... tea?

4... people like jazz.

5 Children can't ski, because there is... snow now.

6 Pass me bread, please.

7... cats like milk.

8 Our office is very large and there is... furniture in it.

9 Jane has not... friends, because she is envious.

4. Ответьте на вопросы, исходя из данных ниже просьб.

Mr. Brown, show me your office.

What is he doing⁷

What has he done?

Who has shown office?

What did he do? Tom, wash the dishes.

What is he doing?

What has he done?

Who has washed the dishes?

What did he do?

5. Поставьте глаголы в нужном времени (Past Simple или Present Perfect).

1. The new school (to begin) working last year.

2. I (not to see) him since 1989.

3. You (to read) all the books on this shelf?

4. I (not to see) my cousin since last year.

5. Why you (to put) these things in the wrong place?

6. Why you (to leave) the door open? You will catch cold sitting in the draught.

7. "We (not to meet) for such a long time!" said my friend "Yes, indeed," I answered, "and we both (to grow)."

8. They (not yet to come) from the south.

9. He (to be) ill last week, but now he (to recover).

10. The sun (not to rise) yet, but the sky in the east is getting lighter every minute.

11. I (to see) you walking along the street the other day with a heavy bag.

12. I (not to read) the newspaper today.

13. It is very late, and trams (to stop) running we must find a taxi to get home

14. How many times you (to be) to St. Petersburg?

15. At last I (to translate) this article: now I shall have a little rest.
16. My watch was going in the morning, but now it (to stop).

6. Раскройте скобки, употребив глагол в нужной форме.

Mr. Brown (not to feel) well for several days. So he (to call at) the out-patient department of St. Mary's Hospital. Doctor Campbell (to receive) him in his office.

Doctor: What (to be) the trouble?

Brown: I (to catch) a bad cold.

Doctor: You (to take) your temperature?

Brown: Yes, I (to lake) my temperature before! (to leave) home It (to be) normal

Doctor: How long (to feel) this way?

Brown: I (to be) ill since Monday.

Do(lor: You (to have) a headache or a sore throat?

Brown: I (to have) both.

Doctor: You (to take) anything for your headache yet?

Brown: I (to take) aspirin.

Doctor: And you (to cough) a lot, you?

Brown: Yes.

Doctor: Get on the couch. I (to examine) you It (not to be) an ordinary cold. You (to have) flu. I (to give) you two prescriptions which you (must) take to the chemist's. If you (to follow) my instructions you (to feel) better in a few days. If you (not to feel) better, you (to have) to call for me.

Brown: Thank you, doctor.

7. Составьте текст на основе данного выше диалога.

8. Заполните пропуски предлогами:

One morning Philip woke up... a terrible headache. He asked the landlady to bring him a cup... tea. A few minutes later Griffiths came in.

I hear you are not well," said Griffiths, "I thought, I'd come in and see what was the trouble... you." "I think I'm falling ill flu," said Philip. "You'd better stay bed and I'll bring the doctor to have a look... you."

The doctor examined Philip, took his temperature and blood pressure. "What do you think it is?" asked Philip. "You are ill... flu. Wouldn't you like to go... hospital? You will be better looked after there than you are here " "I can look... him, sir," said Griffiths. "Oh, very well. I'll write... a prescription... some pills. Take it... the chemist's. Give the medicine the young man three times a day... meals."

(After Somerset Maugham)

9. Замените определительные придаточные предложения оборотом с причастием
I.

1 When you are copying English texts, pay attention to the articles.

2 You must have much practice when you are learning to speak foreign languages.

3 When he arrived at the railway station, he bought a ticket, walked to the platform
and boarded the train.

4 After he spent 20 years abroad, he was happy to return home.

5 They reached oasis at last after they were walking across the endless desert all day
lon g.

10. Поставьте вопросы по заданию и ответьте на них.

Ask the representative of a foreign firm:

1) If he agrees to sign our contract.

2) If all clauses of our contract meet his requirements.

3) What his part guarantee.

4) When the contract becomes effective and comes into full force.

5) What terms of delivery are acceptable for him.

6) What terms of payment are acceptable for him.

7) What document, which confirms the quality of his goods, he can offer us.

8) If he is going to continue our co-operation in future.

11. Переведите следующий диалог.

Brown: Good morning.

Ivanov: Good morning, Mr. Brown I'd like you to meet* Mr. Pospelov, our Director General.

Brown: Glad to meet you, Mr. Somov.

Somov: So am I. Have you ever been to Rostov, Mr. Brown?

Brown: No, it's my first visit to Rostov.

Somov: What are your first impressions of Rostov?

Brown: I like your city. It's very beautiful and quite different from London.

Somov: By the way, Mr Brown, what are you by profession?

Brown: I'm an engineer. But at "Continental Equipment" I work as a Sales Manager. Here is my-card.

Somov: Let's get down to business, Mr Brown. We're extending our business and want to buy equipment for producing in Russia some goods we are exporting now from western countries. We know some companies, like yours, that produce the sort of equipment we need. Your company provides advanced technology and efficient service, which small companies can't provide. That's why we are interested in your equipment.

Brown: Yes, I see. You'll be pleased to find out that service life of our equipment was considerably extended, moreover, we reduced its price.

Somov: But first of all, I'd like to know if it's possible to adapt your equipment to our needs.

Brown: To answer your question, Mr. Somov, I must visit your factory and study your requirements.

Somov: I'll show you our factory tomorrow.

Brown: What time?

Somov: How about 10am? Brown: Agreed.

"I'd like you to meet - Мне бы хотелось, чтобы вы познакомились с...

12. Составьте рассказ на основе диалога, используя Present Simple, Present Perfect и Future Simple Tenses.

13. Раскройте скобки, употребляя нужное по смыслу время.

1. I (to lose) my key when I (to play) in the yard yesterday.

2. Ring me up as soon as you (to come) home.

3. Where you usually (to take) books for reading?

4. What you (to learn) for today? - 1 (to be) sorry, I (not to prepare) my lesson. I (to be) ill yesterday and (not to know) what to do. I (to prepare) my lesson tomorrow.

5. If you (not to prepare).your lesson tomorrow, you (to get) a bad mark.

6. What you (to do) at 5 o'clock yesterday?

7. Mike always (to do) his homework in the evening, but today he (to begin) doing them as soon as he (to come) from school, because his father (to promise) to take him to the theatre.

8. When Mary (to come) home, his brother (to read) the book, which she (to bring) him two days before.

9. Autumn (to come). It (to get) colder, the days (to get) shorter. It often (to rain). Soon it (to be) very cold.

10.When I (to do) my homework yesterday, I quickly (to run) to the yard because my friends (to wait) for me there.

11.We (to have) a good time last summer.

12.We already (to study) seven English Tenses.

13.At this time yesterday they (to talk) about you.

14.Kate (to be) very glad if you (to come) to congratulate her on her birthday.

ВАРИАНТ №5.

1. Поставьте следующие предложения в вопросительную и отрицательную форму.

1. Не has some orders from different firms. 2 There were about SO employees in our office 2 years ago.

3. You must sign this contract tomorrow.

4. Nurses look after patients in hospitals.

5. At present the number of people without job is increasing.

6. Yesterday Jane went to London to see a friend of hers.

7. Last year I spent my holidays in Spain.

8. We've just concluded this agreement.
9. Our expert will call him next Friday.

2. Заполните пропуски местоимениями some, any, no.

1. There were... files on my desk a minute ago, but now there were... files here.

2. I didn't see... representatives when I was there.
3. Are there... new buildings in your town?

4. I've lost..important documents Have you seen them?

5. Was there.. water in the glass or... milk?

6. There were...students from my group at the consultation yesterday.

3. Заполните пропуски словами much, many, few (a few), little (a little)

1. There are... employees in our company.

2. I do not know... about that contract.

3. He had... pairs of socks, that's why he had to go shopping.

4. Don't come and sit at our table. There is... room here.

5 There is... sugar in my coffee. Pass me that sugar-basin, please.

6. He's got no financial problems. He has... money.

7. I doesn't speak much French. Only... words.

8. The cinema was almost empty. There were very... people there.

9. This car is expensive to have. It uses... petrol.
10. He always puts... salt on his food.

4. Ответьте на вопросы, исходя из данных ниже просьб.

Mother, help me to cook soup.

What is she doing?

What has she done?

Who has helped me to cook soup?

What did she do?

Mr. Smith, don't sign that document.

What isn't he doing?

What hasn't he done?

Who hasn't signed that document?

What didn't he do?

5. Поставьте глаголы в нужном времени (Past Simple или Present Perfect).

1. The lecture (not yet to begin) and the students are talking in the classroom.

2. She just (to go) out.

3 She (to leave) the room a moment ago.
4. We (not yet to solve) the problem.

5.When it all (to happen)?

The morning was cold and rainy, but since 10 o'clock the weather (to change) and now the sun is shining brightly.

6.Show me the dress which you (to make).

7. Oh, how dark it is! A large black cloud (to cover) the sky.

8. Oh, close the window! Look, all my papers (to fall) on the floor because of the wind.

9. When you (to open) the window? - I (to open) it ten minutes ago.

11.It's all right: she (to find) the way out of the situation

12. I never (to be) to Rome.

13. You ever (to be) to Trafalgar Square?

14. Last year we (to work) very much.

15. I (not to see) you for ages! I'm glad to see you again.

16. I (to be) born in 1984.

6. Раскройте скобки, употребив глагол в нужной форме.
Belov: Good morning, Mr. Smith. Happy to see you in Moscow again.
Smith: Good morning, Mr. Belov. I (to be) also pleased to meet you.
Belov: Will you take a seat, please. You (to have) a nice journey?
Smith: Yes, thank you. I (to enjoy) the trip. It (to be) very pleasant indeed.

Belov: I'm glad to hear it. Now I'd like to discuss with you some details of our transaction. Our customers already (to study) all the technical characteristics of your system and (to conclude) that they (to meet) their requirements.

Smith: I'm happy to hear it. We (to sell) our equipment to many Eastern countries It's up to world standards and is in great demand on the world market.

Belov: Well, now we (can) get down to discussing the commercial side of our transaction, can't we? The first thing I'd like to clarify is the prices.

Smith: You (not to find) them attractive?

Belov: On the whole we do, but the prices for items 3 and 9 (to be) a bit high. Smith: I'm afraid I can't agree with you here. These items (to be) completely new in design and they (to be) the best on the world market.

Belov: Well. Agreed.

7. Заполните пропуски предлогами:

25th July, 19

Soyuzimport,

32/34 Srnolenskaya Square, Moscow, Russia

Dear Sirs,

We thank you... your letter of the 2nd July 1999 in which you inform us that you are interested... purchasing our refrigerators. We remember very well the talk we had.

Mr Stepanov

It gives us great pleasure to enclose with the letter our catalogues... which you will find ail the technical characteristics... the model you require We are pleased to offer you 250 refrigerators... the price of $435 per unit GIF. The price includes packing.

We hope you will find our price quite competitive. We are sure that.. this price our refrigerators are the best... the world market.

Unfortunately we cannot promise delivery earlier than... the end... the year as we are heavy with orders now. We hope to hear... you within the next few days. Yours faithfully, Brown & Co

8. Составьте диалог на основе данного выше текста.

9. Замените определительные придаточные предложения оборотом с причастием I.

1. As soon as I have done my homework. I can go for a walk.

2. In the library he saw many people who were reading books and newspapers.

3. All the people who live in this house are students.

4. There are many pupils in our class who take part in all kinds of extra-curricular activities.

5. When she wrote the letter, she went to the post-office to send it.

10. Поставьте вопросы по заданию и ответьте на них.

Ask the representative of a foreign firm:

1) What company he presents?

2) What goods he was interested in?

3) What technical characteristics will meet his requirements?

4) What colour he prefers for his goods?

5) What order he will be able to place?

6) How long it will take him to pay for his order?

7) If he wants to arrange his specialists' training in our training centre?

8) If he is going to continue his co-operation with us?

11. Переведите следующий диалог.

Klimenko: Good morning, sir.

Ivanov: Good morning. Come in, please. You are Mr Klimenko, aren't you? Please take a seat. Will you wait for me a little while I finish signing these documents? Meanwhile, please, fill in the application form.... There, that's all. Now I can concentrate on you, Mr. Klimenko. Tell me, how long were you in your list job with "Alfa"?

Klimenko: Five years. I am leaving only because the firm is moving to Sevastopol, but I think a change will do me good.

Ivanov: What do you know about our company? Have you got any questions to me?

Klimenko: I know that it's a very promising company, so I'd like you to inform me* what will be the major focus of efforts in the next few years?

Ivanov: We plan to expand our activity on English-speaking countries, mainly on England, to buy equipment and technologies from them and run training programs here. We need a team of creative persons to make our company competitive in the world market.

Klimenko: What responsibilities and obligations do you suggest during the first year?

Ivanov: Well, first of all to be responsible for our contracts with English partners, to buy good equipment and generally to be skilful in negotiations Are you a leader, an entrepreneur by nature?

Klimenko: Yes, I think so, because I make contracts with people very easily

Ivanov: All right. Now, Mr. Klimenko, 1 am quite prepared to offer you a job with

us.

Klimenko. Thank you very much.

* I'd like you to inform me - Я бы хотел, чтобы вы проинформировали меня

12. Составьте рассказ на основе диалога, используя Present Simple, Present Perfect и Future Simple Tenses.

13. Раскройте скобки, употребляя нужное по смыслу время.

Аn American fanner wanted to make an air trip He never (to have) an opportunity to fly before. There was an airport some miles off his farm.

So one morning he came there and said to one of the flyers: "I never (to make) an air trip and if you (to let) me fly, I (to pay) for it". The flyer told him that the pay was 10 $ for a ten-minute trip. "Can't you reduce the price? It's somewhat high", the farmer said. The flyer answered: "I not (to take) any money, if you not (to say) a word during the whole trip. But if you (to begin) speaking, the price (to increase)". The farmer thought it was a very good condition. The flyer added: " You may take your wife if she (to want) to join you". The farmer was happy. When he came home his wife (to cook) dinner. He told her about the air trip "I (to settle) it with one of the flyers. We'll go tomorrow".

By 3 o'clock the next day they were up in the air. While the plane (to go) up and down at a high speed the passengers didn't say a word. "You are brave people", the flyer said after they (to land), "I thought you were afraid to fly". ^MI am glad I'll not pay for the trip", answered the farmer, "but I was about to speak to you when my wife fell out the plane"

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3

Контрольная работа № 3 должна быть выполнена в 3-ем семестре второго года обучения факультетами всех специальностей.

Для того чтобы правильно выполнить контрольную работу, необходимо усвоить следующие разделы курса:

1.Косвенная речь (просьбы и приказы в косвенной речи);

2.Придаточные предложения времени и условия.

3. Страдательный залог (пассивные конструкции, характерные для английского языка).

4. The Complex Object (сложное дополнение)

5. Производные от SOME, ANY, NO и EVERY

6. Эквиваленты модальных глаголов.

ВАРИАНТ №1.

1. Раскройте скобки, употребляя эквиваленты модальных глаголов в соответствующем времени.

3. We (to be) to spend a week-end with my aunt at Blackpool.

4. I (not to have) to go there by train, I sent a car.

5. The woman (to be able) to describe the thief to the police; she told them he was a thin man, wearing a dirty raincoat.

6. I'm too busy to have a holiday this year, but I hope I (to be able) to have it next year.

5. The buses were all full, I (to have) to take a taxi.

6. The doctor is very busy. He (to be able) to see any more patients today.

7. I must go to bed early tonight, as I (to have) to catch a train at 5 o'clock tomorrow morning.

2. Заполните пропуски производными от SOME, ANY, NO, EVERY.

1. What are you looking for? - My watch. It is... here.

2. Where did you go yesterday? -.... I stayed at home.

3. It seems to me there's... in the hall. - You are right. It is Peter.

4. Is there... here? - No, there's... here.... left an hour ago.

5. Is there... urgent? - No, there's... urgent. You may type this letter later.

3. Переделайте следующие приказания в косвенной речи по данному образцу:
Open a Letter of Credit

Не told me (asked me) to open a Letter of Credit.

1. Describe your educational background and professional experience

2. Don't keep us waiting for you.

3. Can you give us a discount off the price?

4. Don't let us down!

4. Дайте развернутые ответы на следующие вопросы, обращая вниманиена употребление времен в придаточных времени и условия.

1. What will you do if the technical conditions of the order don't suit you?

2. Will you open a Letter of Credit if you don't receive a cable of the readiness of the goods for shipment?

3.Will you give the buyers a discount off the price if they increase their order?

4.What discount off the price will you give the buyers if they increase their order?

5.What will you do before you place an order with a foreign firm?

6. What will you do after you receive the cable from the sellers that goods are read for shipment?

7. What will you do when you return from the office?

5. Переведите следующий диалог.

Stepanov: Good morning. Mr. Adams Here is my card.

Adams: Good morning. I'm glad to meet you How do you like our stand?

Stepanov: Oh, it's really interesting. We've had a happy chance to see your latest achievements in electronic industry. I must say you've made much progress in this field.

Adams: Glad to hear that.

Stepanov: Mr Adams, your stand-attendant has just shown me the Model 800 computer in operation. Is it for sale?

Adams: Certainly. It's an up-to-date model. It was introduced into the world market six months ago and since then it has been a great success. So I'm not surprised you got interested in it.

6. Продолжите диалог, охватив следующие моменты.

1). What is the price of that computer?

2). Is it possible to have a discount off the price? What are the conditions?

3). What about the possibility for operators and programmers to get training at Mr. Adams' plant?

4). What about arranging a visit to the plant?

5). What time will suit them?

7. Составьте диалог на основе следующего задания.

After you had seen the latest model of computer at the exhibition in Finland you decided to visit Mr. Swenson. Now you are in his office. Discuss the price and the terms of payment.

8. Переведите следующие предложения на английский язык, используя Passive Voice.

1. В Азии едят много риса.

2. Книги можно держать 2 недели. После этого они должны быть возвращены в библиотеку.

3. Эту комнату не подметали с понедельника.

4. Я не мог воспользоваться своей машиной на прошлой неделе её ремонтировали.

5. Сотни новых домов будут построены в следующем году.

9. Переведите следующие предложения, содержащие конструкцию Complex Object.

1. We want "Green & Co" to deliver the goods in May.

2. You expect the contract to be signed today, don't you?

3. Do you want the design of the model to be changed?

4. I don't know why they made the employees show the compressors in operation.

5. I expect the tests of computers to be made soon.

ВАРИАНТ № 2

1. Раскройте скобки, употребляя эквиваленты модальных глаголов в
соответствующем времени.

1. Yesterday it was a holiday, so we (to have) to get up very early.

2. Why do you sit at the back of the class if you can't hear welt? You (to be able) to hear better if you sit in the front.

3. I (to be) to visit his firm at 3.30 p.m

4. She (to have) to wear glasses, but only for reading.

5 If you go there next winter, you (to have) to take some warm clothes with you.

6 Before his illness, he (to be able) to work 14 hours a day if he had to.
7. Those who missed classes yesterday (to be) to report to the Dean.

2. Заполните пропуски производными от SOME, ANY, NO, EVERY.

1. Would you like... to eat?

2. Jill doesn't do any of the housework. Her husband does....

3.... enjoyed that party I enjoyed it too.

4. 1 can't find my watch. I've looked all over the house.

5. What did you do yesterday?. special. I wasrat home.

3. Переделайте следующие приказания в косвенной речи по данному образцу:
Open a Letter of Credit.

Не told me (asked me) to open a Letter of Credit.

1.Can you me Certificate of Quality?

2.Don't trust them!

3. Don't sign any contract without reading it.

4. Try to have influence on your clients.

4. Дайте развернутые ответы на следующие вопросы, обращая внимание на употребление времен в придаточных времени и условия.

1. Will you sign contracts if they give you a good discount?

2. What will you do tomorrow after you look through the documents?

3. Will you introduce Mr. Hunt to your sister if he is single?

4. What will you do if you have a toothache?

5. Will they only have to pay for their phone calls to their local service providers when they send e-mail messages?

6. What shall we clear up before he leaves?

7. Will you get in touch with them if they deliver the goods?

5. Переведите следующий диалог.

Mr. Somov: Well, Mr. Camp, yesterday we discussed the price of our turbines and the volume of your order. What's your final answer?

Mr. Camp: I've contacted my people and we decided to increase the order to 25 turbines.

Mr. Somov: In this case we can give you a 5% discount off the price.

Mr. Camp: Fine. So we've settled the price problem. And what are your terms of payment?

Mr. Somov: Our buyers usually make payment against shipping documents by a Letter of Credit.

6. Продолжите диалог, охватив следующие моменты.

1. What bank are they to open a Letter of Credit with?

2. What are their suggestions as regards the delivery dates?

3. When would they like to have the first parcel and the remaining goods?

4. What about arranging a visit to the factory?

5. What time will suit them?

7. Составьте диалог на основе следующего задания.

You have come to London to make contact with "Spencer & Co" for their new model of compressors. Discuss the price for the model. Ask Mr. Spencer to give you a discount. Before the talks speak with him about your native cities.

8. Переведите следующие предложения на английский язык, используя Passive Voice.

1. Мне предложили очень интересную работу.

2. Об этой пьесе сейчас много говорят.

3. Все эти картины написаны одним художником.

4. На это письмо нужно ответить незамедлительно.

5. В следующем году в нашем классе будет преподавать другой учитель

9. Переведите следующие предложения, содержащие конструкцию Complex Object.

1.They expect us to give them a 5% discount off the price.

2.I've often heard the manager say that the model should be improved.

3.Would you like the cable to be sent today?

4. Did the president want them to go on business to Kiev?

5. The secretary watched the manager make an appointment with the representative of the British firm.

ВАРИАНТ №3.

1. Раскройте скобки, употребляя эквиваленты модальных глаголов в соответствующем времени.

1. The fishing boat sank, but fortunately the fisherman (to be able) to swim to the shore.

2. Her father doesn't allow her to stay out late. She (to have) to be in at 9 o'clock every evening.

3. The train will leave at 5 o'clock tomorrow morning. We (not to be able) to catch it if we don't get up very early.

Дата добавления: 2015-07-21