V. В следующих предложениях сказуемое используется в а) Present Simple, b) Past Simple, c) Present Perfect, d) Past Perfect. Переведите предложения на русский язык.

1. Since the 6^th century, Slavic tribes have played an important role in history, and information on them has become more detailed and complete.

2. Christianity helped unite the Russian people and promoted the development of a written language.

3. The exhibits of the Russian Museum show the development of Russian Art.

4. By the late February, 1942, the Red Army had liberated the Moscow and Tula regions, and several districts in the Kalinin, Leningrad, Oryol and Smolensk regions.

5. Moscow is the port of five seas.

VI. Переведите предложения, обращая внимание на функцию выделенного существительного в предложении. Укажите, выполняет ли оно функцию: a) подлежащего, b) определения, c) дополнения, d) обстоятельства.

1. Christianity is the world religion derived from teaching of Jesus Christ in the 1^st third of the first Christian century.

2. Vyeche, an assembly of the free citizens of Novgorod, governed the state: the boyars, merchants and “black people”, i.e, artisans and petty traders.

3. Yury Dolgoruky was an astute politician who not only won independence for his principality, but sought to establish its supremacy in Russia.

4. A New Sudebnik (in 1550) tried to settle questions concerning the land and the peasant and the reorganization of central and local organization.

5. Ivan IV reorganized the army, and created a permanent army, “the Streltsi”.

Дата добавления: 2015-07-20