Читайте также:
|
После этого государственный прокурор Бёллинг в пространной речи пытается обосновать обвинение и опровергнуть доводы, приведенные обвиняемыми в свою защиту. В заключение речи прокурор требует приговорить обвиняемых Веерта, Маркса, Дронке и Корфа каждого к трехмесячному тюремному заключению и денежному штрафу в размере тысячи франков, остальных обвиняемых — каждого к месяцу тюрьмы и к уплате каждым седьмой части судебных издержек.
Вслед за тем суд удалился и после почти двухчасового совещания объявил приговор, в соответствии с которым Корф за клевету на депутата Штедмана приговаривается к тюремному заключению сроком на один месяц, вызов в суд Веерта признается недействительным ввиду неточности пунктов обвинения, а остальные обвиняемые объявляются оправданными.
Напечатано в приложении Печатается по тексту газеты
к «Kölnische Zeitung» M 129, „
31 мая 1849 г. Перевод с немецкого
На русском языке публикуется впервые
486 ]
ОТ РЕДАКЦИИ «NEUE KÖLNISCHE ZEITUNG»
Главный редактор бывшей «Neue Rheinische Zeitung» г-н Карл Маркс перед отъездом отсюда принял решение, чтобы сообщения, которые все еще непрерывно поступают в адрес «Neue Rheinische Zeitung», передавались для использования «Neue Kölnische Zeitung». Мы позволим себе просить уважаемых корреспондентов принять во внимание нашу просьбу посылать свои корреспонденции, ради экономии времени, непосредственно по нашему адресу.
Редакция «Neue Kölnische Zeitung»
Напечатано Печатается по тексту газеты
в «Neue Kölnische Zeitung» Л» Ш» _
1 июня 184» г, иеревов с нелегкого
На русском языке публикуется впервые
f 487
ИЗВЕЩЕНИЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО КОМИССАРА
О ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМ РАСПОРЯЖЕНИИ
ОТНОСИТЕЛЬНО ВЫСЫЛКИ МАРКСА
ИЗ ПАРИЖА 372
Участок предместья Сен-Жермен Год тысяча восемьсот
сорок девятый, девятна-
Город Париж дцатое июля
Участок предместья Сен-Жермен Бюро префекта полиции
Дата добавления: 2015-07-20; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| ПРИЛОЖЕНИЯ | | | ИЗВЕЩЕНИЕ г-ну МАРКСУ |