Торжество. 22 страница

- Это балетная студия, - сказала я, неожиданно узнав знакомую обстановку.

Он удивленно посмотрели на меня.

- Ты знаешь это место? – голос Джаспера был спокоен, но в нем было еще что-то, чего я не смогла различить. Элис вновь склонилась над своей работой, ее руки скользили вдоль листа, очерчивая запасной выход в дальней стене, стереосистему и телевизор на низком столике в правом углу.

- Похоже на класс, куда я ходила на уроки танцев, когда мне было лет 8 или 9. Помещение было точно такой же формы, - я прикоснулась к квадратному отсеку в задней части комнаты на рисунке. – Здесь были раздевалки – на другом конце зала. Но стереосистема была здесь, - я указала на левый угол комнаты. – Она была старой, и телевизора там не было. Здесь было окно в холл – если смотреть через него, открывается именно такой вид на класс.

Элис и Джаспер внимательно смотрели на меня.

- Ты уверенна, что это та же комната? – спросил Джаспер все так же спокойно.

- Нет, вовсе нет – думаю, многие танцклассы выглядят также – зеркала, поручень, - я провела пальцем по рисунку. – Просто форма комнаты выглядит знакомо, - я коснулась двери, расположенной именно в том месте, где я помнила.

- Есть ли причины, которые заставили бы тебя пойти туда прямо сейчас? – спросила Элис, прерывая мои размышления.

- Нет, я там не была уже почти 10 лет. Я была ужасной танцовщицей – на выступлениях меня всегда ставили позади, - призналась я.

- Значит, с тобой это не имеет никакой связи? – напряженно спросила Элис.

- Нет, даже не думаю, что у студии остался прошлый владелец. Уверенна что это просто еще один танцкласс, в каком-нибудь другом месте.

- Где находилась студия, в которую ты ходила? – спросил Джаспер как ни в чем не бывало.

- Прямо за углом от маминого дома. Я ходила туда после школы…, - я не закончила предложение. От меня не ускользнули взгляды, которыми они обменялись.

- Значит, здесь, в Фениксе? – его голос был спокоен.

- Да, - прошептала я. – Перекресток 58-й улицы и «Кактуса».

Мы сидели в тишине, глядя на рисунок.

- Элис, безопасно звонить с этого телефона?

- Да, - уверила она меня. – Номер вашингтонский.

- Значит, я могу позвонить с него моей маме?

- Я думала, она во Флориде.

- Да, но скоро вернется домой. Но ей нельзя возвращаться, пока…, - мой голос задрожал. Я подумала насчет того, что сказал Эдвард, насчет рыжеволосой женщины в доме Чарли, в школе, где были записи обо мне.

- Как ты до нее дозвонишься?

- У них нет постоянного телефона нигде, кроме как дома – она постоянно проверяет сообщения на автоответчике.

- Джаспер? – спросила Элис.

Он раздумывал пару секунд.

- Не думаю, что это может хоть как-то причинить вред. Убедись только, что не скажешь, где ты находишься, само собой.

Я потянулась к телефону и набрала знакомый номер. Я услышала четыре гудка, затем веселый мамин голос попросил меня оставить сообщение.

- Мам, это я. Слушай, мне нужно, чтобы ты кое-что сделала. Это важно. Как только ты получишь это сообщение, позвони мне по этому номеру, - Элис уже сидела рядом и писала номер на обратной стороне своего рисунка. Я продиктовала его дважды. – Пожалуйста, никуда не выходи, пока не поговоришь со мной. Не волнуйся, я в порядке, но мне нужно срочно с тобой поговорить, не важно, в какое время ты получишь это сообщение, хорошо? Люблю тебя, мам. Пока.

Я закрыла глаза и изо всех сил помолилась, чтобы никакие непредвиденные планы не заставили ее вернуться домой прежде, чем она получит мое сообщение.

Я присела на диван и стала доедать оставшиеся на тарелке фрукты, предчувствуя долгий вечер. Подумала о том, чтобы позвонить Чарли, но не была уверенна, что он уже дома. Попыталась сосредоточиться на выпуске новостей, стараясь не пропустить сюжеты о Флориде, весенних тренировках, ураганах, атаках террористов – обо всем, что могло бы заставить их вернуться домой раньше.

Похоже, бессмертие дарит еще и бесконечное терпение. Ни Джаспер, ни Элис не чувствовали необходимости что-то делать. Некоторое время Элис обрисовывала очертания темной комнаты из ее видения, насколько я смогла разглядеть в свете от телевизора. Но когда она закончила с этим, она просто села, разочарованно уставившись на стену. Джаспер, похоже, тоже не чувствовал необходимости мерить шагами комнату, смотреть сквозь занавески на улицу, или с криками бегать по коридору – в отличие от меня.

Должно быть, я уснула на диване, в ожидании телефонного звонка. Прикосновение холодных рук Элис на секунду разбудило меня, когда она несла меня на кровать, но я снова провалилась в сон прежде, чем моя голова коснулась подушки.

Глава двадцать первая

Телефонный звонок.

Когда я снова проснулась, я чувствовала, что еще очень рано, и знала, что мой режим дня сбивается все больше. Я лежала в кровати и слушала тихие голоса Элис и Джаспера в соседней комнате. То, что они были достаточно громкими, что даже я могла их услышать, было странно. Я встала с кровати и направилась в гостиную.

Часы на телевизоре показывали всего лишь два часа ночи. Элис и Джаспер сидели вместе на диване. Элис вновь что-то рисовала, в то время как Джаспер смотрел через ее плечо. Они не обернулись, когда я вошла, слишком увлеченные ее работой.

Я встала за спиной у Джаспера, чтобы тоже взглянуть.

- Она увидела что-то еще? - тихо спросила я.

- Да. Что-то заставило его вернуться в комнату с видеомагнитофоном, но теперь там светло.

Я смотрела, как Элис рисует квадратную комнату с темными балками на низком потолке. Стены обшиты слишком темными, старомодными деревянными панелями. На полу темный ковер с узором. Большое окно в дальней стене, в стене слева - дверь, ведущая в гостиную. С той же стороны большой камин из темного камня, общий на обе комнаты. С этого ракурса были видны телевизор и видеомагнитофон, стоявшие на слишком маленькой деревянной тумбочке в дальнем углу комнаты. Старый складной диван напротив телевизора, перед ним – круглый коричневый кофейный столик.

- Телефон стоит здесь, - прошептала я, показывая пальцем.

Две пары глаз посмотрели на меня.

- Это дом моей мамы.

Элис уже вскочила с дивана, держа телефон в руке и набирая номер. Я растерянно смотрела на удивительно точный набросок маминой гостиной. Вопреки обычному поведению, Джаспер подвинулся ко мне ближе. Он легонько коснулся рукой моего плеча, и физическое прикосновение словно усилило его успокаивающее воздействие на меня. Паника оставалась где-то вдалеке, была практически незаметна.

Губы Элис двигались с невероятной скоростью, пока она говорила – слышалось просто тихое жужжание, в котором невозможно было различить слова. Я не могла сосредоточиться.

- Белла, - позвала Элис. Я в оцепенении посмотрела на нее. – Белла, Эдвард приедет за тобой. Он, Эммет и Карлайл увезут тебя куда-нибудь, чтобы спрятать на время.

- Эдвард приедет? – эти слова были как соломинка для утопающего.

- Да, он сядет на первый же рейс из Сиэтла. Мы встретим его в аэропорту, и ты уедешь с ним.

- Но моя мама… Он придет сюда за моей мамой, Элис! – несмотря на усилия Джаспера, в моем голосе явственно слышались истерические нотки.

- Джаспер и я останемся здесь, пока она не окажется в полной безопасности.

- Я так не могу, Элис. Вы не можете вечно охранять всех, кого я знаю. Ты видишь, что он делает? Он вовсе не преследует меня. Он найдет кого-нибудь, он причинит зло тому, кого я люблю… Элис, я не могу…

- Мы поймаем его, Белла, - убеждала меня она.

- А что если пострадаешь ты, Элис? Думаешь, что я смогу прекрасно жить после этого? Думаешь, он сможет причинить мне боль, только если пострадает кто-то из моей человеческой семьи?

Элис многозначительно посмотрела на Джаспера. Густой тяжелый туман окутал меня, глаза закрывались сами собой. Мой ум отчаянно старался бороться, понимая, что происходит. Я изо всех сил старалась не закрывать глаза, и встала, освобождаясь от руки Джаспера.

- Я не хочу снова спать, - отрезала я.

Я пошла в свою комнату и закрыла за собой дверь (ну, хлопнула ей изо всех сил, на самом деле), чтобы побыть в одиночестве. На сей раз Элис не пошла за мной. Три с половиной часа я смотрела на стену, свернувшись калачиком на кровати. Мысли шли кругом, пытаясь найти выход из этого кошмара. Выхода не было, облегчения тоже. Я видела один единственно возможный исход, смутно маячивший где-то в будущем. Единственный вопрос только в том, сколько еще людей пострадает, прежде чем я его достигну.

Единственным утешением, единственной надеждой, которая у меня осталась, было знание того, что скоро я увижу Эдварда. Возможно, если я хотя бы увижу его лицо, то смогу понять решение проблемы, которое сейчас упорно от меня ускользало.

Когда зазвонил телефон, я вернулась в гостиную, немного пристыженная своим поведением. Я надеялась, что не обидела никого из них, что они знают, как я благодарна им за все, на что они пошли ради меня.

Элис говорила также быстро, как и всегда, но мое внимание привлекло то, что впервые за все время Джаспера не было в комнате. Я посмотрела на часы – 5:30 утра.

- Они садятся на самолет, - сказала мне Элис. – Приземлятся в 9:45, - значит, нужно продолжать дышать всего несколько часов, пока я его не увижу.

- Где Джаспер?

- Пошел расплачиваться за номер.

- Вы не останетесь здесь?

- Нет, мы переберемся поближе к дому твоей мамы.

При этих ее словах мой живот свело.

Телефон зазвонил снова. Она выглядела удивленной, но я уже подошла, с надеждой протягивая руку, чтобы взять у нее трубку.

- Алло? – спросила Элис. – Нет, она здесь, - она дала мне телефон.

«Твоя мама», - одними губами произнесла она.

- Да?

- Белла? Белла? – голос моей мамы. Я сразу же узнала знакомые интонации, которые слышала тысячи раз в детстве, всякий раз, когда слишком близко подходила к краю тротуара или отходила от нее в многолюдном месте. Это была паника.

Я вздохнула. Я ожидала этого, хоть и постаралась говорить настолько спокойно и серьезно, насколько возможно, когда оставляла сообщение.

- Успокойся, мам, - сказала я самым успокаивающим тоном, отходя от Элис – я не была уверенна, что смогу убедительно лгать под ее взглядом. – Все в порядке, хорошо? Дай мне минутку, и я все объясню, обещаю.

Я замолчала, удивленная тем, что она до сих пор меня не перебила.

- Мам?

- Будь осторожна и постарайся не говорить ничего до тех пор, пока я тебе не разрешу, - голос, который я сейчас слышала, был незнакомым. Это был мужской тенор, очень приятный тембр – один из тех, какие обычно звучат на заднем плане в рекламе дорогих автомобилей. Он говорил очень быстро.

- У меня нет необходимости причинять вреда твоей маме, так что, пожалуйста, сделай в точности так, как я скажу, и с ней все будет в порядке, - он умолк на пару секунд, пока я слушала в немом ужасе. – Очень хорошо, - похвалил он. – А теперь повторяй за мной, и постарайся сказать это естественным голосом. Пожалуйста, скажи: «Нет, мам, оставайся там, где ты находишься».

- Нет, мам, оставайся там, где ты находишься, - почти шепотом пролепетала я.

- Вижу, это будет сложно, - похоже, его все это забавляло. Голос звучал все также легко и дружелюбно. – Почему бы тебе не пойти в другую комнату, чтобы твое лицо не выдало нас прямо сейчас? Твоей маме нет необходимости страдать. И пока идешь, пожалуйста, скажи: «Мама, пожалуйста, послушай меня». Говори.

- Мама, пожалуйста, послушай меня, - умоляюще произнесла я. Я очень медленно пошла в спальню, чувствуя на себе обеспокоенный взгляд Элис. Я крепко закрыла за собой дверь, пытаясь трезво рассуждать сквозь ужас, сковавший мой мозг.

- Теперь ты одна? Отвечай только да или нет.

- Да.

- Но они все равно могут тебя слышать, уверен.

- Да.

- Что ж, хорошо, - продолжил дружелюбный голос. – Скажи: «Мама, верь мне».

- Мама, верь мне.

- Получается лучше, чем я ожидал. Я уже приготовился ждать, но твоя мам приехала раньше времени. Так проще, правда? Менее подозрительно, меньше беспокойства за тебя.

Я ждала.

- Теперь я хочу, чтобы ты слушала очень внимательно. Мне нужно, чтобы ты ушла от своих друзей. Как думаешь, ты сможешь? Отвечай да или нет.

- Нет.

- Жаль это слышать. Я надеялся, что ты будешь немного более оригинальна. Как ты думаешь, ты сможешь сбежать от них, если жизнь твоей мамы зависит от этого? Отвечай да или нет.

Должен быть какой-то способ. Я вспомнила, что мы собирались ехать в аэропорт. Международный аэропорт «Sky Harbor»: многолюдный, даже чрезвычайно многолюдный…

- Да.

- Так-то лучше. Уверен, что это будет непросто, но если я получу хоть малейший намек на то, что ты придешь не одна – что ж, для твоей мамы это будет очень плохо, - пообещал дружелюбный голос. – Должно быть, к этому времени ты знаешь достаточно много о нас, чтобы понять насколько быстро я пойму, если ты вдруг решишь привести с собой кого-то еще, и как немного времени мне понадобиться, чтобы расправиться с твоей матерью в этом случае. Ты поняла? Да или нет?

- Да, - мой голос сорвался.

- Очень хорошо, Белла. Вот что тебе нужно будет сделать потом. Я хочу, чтобы ты пришла в дом своей матери. Рядом с телефоном будет номер. Наберешь его, и я скажу тебе, куда идти дальше, - я уже знала, куда мне нужно будет идти, и где со всем этим будет покончено. Но я буду четко соблюдать его инструкции. – Сможешь?

- Да.

- И, пожалуйста, успей до полудня, Белла. У меня нет целого дня, - вежливо сказал он.

- Где Фил? – коротко спросила я.

- О, Белла, будь осторожнее! Жди, пока я не попрошу тебя говорить, пожалуйста.

Я молча слушала.

- И еще один важный момент – не вызывай подозрений у своих друзей, когда сейчас вернешься к ним. Скажи им, что звонила твоя мама, и что ты уговорила ее не приезжать домой некоторое время. А теперь повторяй за мной: «Спасибо, мама». Говори.

- Спасибо, мама, - из глаз полились слезы. Я постаралась с ними справиться.

- Скажи: «Люблю тебя, мама. Скоро увидимся».

- Я люблю тебя, мама, - голос звучал хрипло. – Скоро увидимся, - пообещала я.

- Пока, Белла. С нетерпением жду встречи, - он повесил трубку.

Я прижимала трубку к уху. Тело было сковано страхом – я не могла разжать пальцы.

Я знала, что мне нужно подумать, но в голове звучал испуганный голос мамы. Секунды шли, а я все еще пыталась справиться с собой.

Медленно, очень медленно мои мысли начали пробиваться сквозь кирпичную стену боли - чтобы составить план. У меня не было иного выбора, кроме одного – прийти в комнату с зеркалами и умереть. У меня не было никаких гарантий, что он оставит маму в живых. Я могла только надеяться, что Джеймс будет удовлетворен, выиграв в этой игре, что победы над Эдвардом будет достаточно. Отчаяние овладело мной – я не могла пойти с ним на сделку, я ничего не могла предложить взамен, у меня не было никаких потайных козырей, которые могли бы повлиять на него. Но у меня все равно не было выбора. Я должна попытаться.

Я загнала страх вглубь себя, настолько далеко, насколько могла. Решение было принято. Нет смысла понапрасну терять время, мучительно раздумывая о последствиях. Мне нужно было четко мыслить, потому что Элис и Джаспер ждали меня, и обмануть их было абсолютно необходимо и абсолютно невозможно.

Неожиданно я порадовалась тому, что Джаспера сейчас нет. Если бы он был здесь и почувствовал мои страдания за последние пять минут, как бы я смогла не вызвать у него никаких подозрений? Я подавила страх и тревогу, постаралась унять их совсем. Сейчас я не могу их себе позволить. Придется надеяться, что мое знание аэропорта сыграет мне на руку. И еще мне каким-то образом придется избегать Элис…

Я знала, что в соседней комнате Элис ждет меня, беспокоясь. Но мне нужно было разобраться с еще одним делом наедине с собой прежде, чем вернется Джаспер.

Мне нужно смириться с тем, что я больше не увижу Эдварда, не смогу бросить даже беглый взгляд на его лицо, прежде чем пойду в комнату с зеркалами. Я причиню ему боль, и не смогу сказать прощай. Я позволила волнам боли снова захлестнуть меня на несколько мгновений. Затем я снова загнала их назад и вышла из комнаты, чтобы встретиться лицом к лицу с Элис.

Единственное выражение лица, которое я смогла изобразить, это грустный, усталый, потухший взгляд. Я видела, что она встревожена, и не хотела, чтобы она начала расспросы. У меня был только один сценарий, и на импровизации я сейчас была неспособна.

- Мама переживала, хотела, чтобы я вернулась домой. Но все нормально, я убедила ее не приезжать, - мой голос звучал безжизненно.

- Мы о ней позаботимся, Белла, не волнуйся, с ней все будет в порядке.

Я отвернулась – я не могла позволить ей увидеть мое лицо.

Мой взгляд упал на лист почтовой бумаги с маркировкой отеля, лежавший на столе. Я медленно подошла к нему – в моей голове формировался план. Конверт здесь тоже был – это хорошо.

- Элис, - медленно произнесла я, не оборачиваясь, стараясь говорить спокойно. – Если я напишу письмо маме, ты его ей передашь? Оставишь его в доме, я имею в виду?

- Конечно, Белла, - ее голос звучал заботливо. Она видела, что я расклеиваюсь. Мне нужно держать свои эмоции под контролем!

Я снова пошла в спальню и села на колени возле низкой тумбочки у кровати.

«Эдвард», - писала я. Рука тряслась, буквы получались неразборчивыми.

Я люблю тебя. Мне очень жаль. У него моя мама, и я должна попытаться. Я знаю, что это может не сработать. Мне очень, очень жаль.

Не злись на Элис и Джаспера. Если я смогу от них сбежать, то это будет чудом. Поблагодари их вместо меня. Особенно Элис, пожалуйста.

И, пожалуйста, пожалуйста, не приходи за ним! Именно этого он и хочет. Я так думаю. Я не вынесу, если кто-нибудь пострадает из-за меня, особенно ты. Пожалуйста, это единственная вещь, которую я могу попросить у тебя сейчас. Ради меня.

Я люблю тебя. Прости меня.

Белла.

Я осторожно сложила письмо и запечатала его в конверт. В конце концов он его найдет. Я лишь надеялась, что он поймет и послушает меня хотя бы раз.

А затем я также осторожно запечатала свое сердце.

Глава двадцать вторая

Игра в прятки.

Это заняло намного меньше времени, чем я думала, несмотря на весь ужас и отчаяние, тяготившие мое сердце. Минуты шли медленнее, чем обычно. Джаспер все еще не вернулся, когда я вышла к Элис. Я боялась находиться с ней в одной комнате, боялась, что она догадается…и боялась прятаться от нее по той же причине.

Я думала, что ничему уже не могу удивляться из-за мучивших меня мыслей, но я действительно была удивлена, когда увидела, как Элис вдруг согнулась над столом, вцепившись в край обеими руками.

- Элис?

Она не отреагировала, когда я позвала ее, лишь покачала головой из стороны в сторону, и я увидела ее лицо. Ее взгляд казался безжизненным, ошеломленным… Я тут же подумала о маме. Неужели я уже опоздала?

Я подбежала к ней, автоматически протягивая руку, чтобы коснуться ее руки.

- Элис! – голос Джаспера прозвучал резко как удар хлыста. Он уже стоял рядом с ней, накрыв ее ладони своими, заставляя ее ослабить хватку и отпустить стол. Дверь на другом конце комнаты с тихим щелчком захлопнулась.

- Что случилось? – потребовал он.

Она отвернулась от меня, пряча лицо у него на груди.

- Белла, - вымолвила она.

- Я здесь, - ответила я.

Она повернула голову, взглянув мне прямо в глаза – ее взгляд до сих пор был пустым. Я поняла, что она говорила не со мной - она отвечала на вопрос Джаспера.

- Что ты видела? – спросила я, и вопроса в моем безразличном голосе слышно не было.

Джаспер быстро посмотрел на меня. Я постаралась выглядеть все такой же безучастной ко всему происходящему. Его взгляд казался растерянным, когда он быстро переводил взгляд с лица Элис на меня, чувствуя, что что-то не так… ведь я могла догадаться, что она только что видела.

Я почувствовала, как меня охватывает атмосфера спокойствия и безмятежности, и не сопротивлялась, стараясь использовать это, чтобы держать эмоции под контролем.

Элис тоже взяла себя в руки.

- Ничего, на самом деле, - наконец ответила она, ее голос звучал необыкновенно спокойно и убедительно. – Все ту же комнату, что и раньше.

Она наконец посмотрела на меня, выражение ее лица было вежливым и отстраненным.

- Ты хочешь позавтракать?

- Нет, поем в аэропорту, - я тоже была спокойна. Затем отправилась в ванную, чтобы принять душ. Словно переняв способность Джаспера, я почти физически чувствовала отчаянное – хотя и хорошо замаскированное – желание Элис выпроводить меня из этой комнаты, остаться с Джаспером наедине, чтобы сказать ему, они делают что-то не так, что они проиграют...

Я методично собиралась, сосредотачивая свое внимание на каждой мелочи. Оставила волосы распущенными, позволяя им скрыть лицо. Дружелюбное настроение, которое создал Джаспер, возымело свое действие, позволяя мне четко думать, позволяя мне составить план. Я переворошила всю сумку, пока не нашла носок с деньгами, и переложила их в карман.

Мне не терпелось отправиться в аэропорт, и была рада, что мы уехали еще до семи. На сей раз я сидела на заднем сидении темного автомобиля в одиночестве. Элис сидела, прислонившись к двери, повернув голову в сторону Джаспера, но каждые несколько секунд украдкой бросала взгляды в мою сторону из-под солнцезащитных очков.

- Элис? – безразличным голосом спросила я.

Она насторожилась.

- Да?

- Как это работает? Твои видения? – я смотрела в боковое окно, и мой голос казался скучающим. – Эдвард говорил, что они не точны…, что все меняется? - произнести его имя было сложнее, чем я думала. Должно быть, это насторожило Джаспера, потому что новая волна покоя и безмятежности заполнила салон.

- Да, все меняется…, - пробормотала она, с надеждой, как мне показалось. – Некоторые вещи точнее, чем остальные…погода, например. С людьми все сложнее. Я вижу лишь направление, на котором они находятся в данное время. Стоит им передумать – принять новое решение, неважно, насколько оно мало – все будущее меняется.

Я задумчиво кивнула.

- Значит, ты не могла увидеть Джеймса в Фениксе, пока он решил приехать сюда.

- Да, - согласилась она, снова насторожившись.

И она не видела меня в зеркальной комнате с Джеймсом до тех пор, пока я не приняла решение встретиться там с ним. Я пыталась не думать о том, что еще она могла увидеть. Не хотела, чтобы моя паника сделала Джаспера еще более подозрительным. Они и так будут следить за мной с удвоенным вниманием после видения Элис. Мой побег становится невозможным.

Мы приехали в аэропорт. Удача была на моей стороне – или так просто сложились обстоятельства. Самолет Эдварда приземлялся в четвертом терминале – самом большом, принимающем наибольшее количество рейсов и пассажиров. И это был именно тот терминал, который был нужен мне: самый большой, самый многолюдный. И на третьем этаже была дверь, которая могла быть моим единственным шансом.

Мы припарковались на четвертом этаже большого подземного гаража. Я шла впереди, впервые за все время зная местность лучше, чем они. Мы поднялись на лифте на третий этаж, куда прибывали пассажиры. Элис и Джаспер долго смотрели на расписание отбывающих рейсов. Я слышала, как они обсуждают плюсы и минусы Нью-Йорка, Атланты, Чикаго – городов, которых я никогда не видела. И никогда не увижу.

Я ждала подходящей возможности и в нетерпении не могла перестать стучать носком кроссовка об пол. Мы сидели в длинном ряду кресел возле металлоискателей. Джаспер и Элис притворялись, что наблюдают за толпой, но на самом деле пристально наблюдали за мной. Стоило мне хоть на сантиметр двинуться на своем кресле, как тут же следовал быстрый взгляд в мою сторону краем глаза. Безнадежно. Может, мне просто побежать? Посмеют ли они физически остановить меня в публичном месте? Или просто будут бежать следом?

Я вытащила неподписанный конверт из кармана и положила его поверх черной кожаной сумки Элис.

- Мое письмо, - пояснила я. Они кивнула, положив его во внешнее отделение. Он найдет его достаточно скоро.

Минуты шли, приближая появление Эдварда. Каждая клеточка моего тела словно знала, что он скоро приедет, жаждала, что он здесь появится. Это делало все еще труднее. Я поймала себя на том, что придумываю для себя оправдание, чтобы остаться, чтобы сначала увидеть его, и лишь затем совершить свой побег. И я знала, что это невозможно, раз уж я решилась бежать.

Несколько раз Элис предлагала мне пойти и позавтракать в ее сопровождении. Позже, говорила я ей, не сейчас.

Я смотрела на электронное табло, наблюдая, как один рейс прибывает следом за другим точно по расписанию. Рейс из Сиэтла постепенно приближался к верхушке списка.

А затем, когда у меня оставалось только 30 минут, чтобы совершить свой побег, цифры изменились – его самолет прилетит на 10 минут раньше. Больше времени у меня не было.

- Думаю, я поем сейчас, - быстро сказала я.

Элис встала.

- Я пойду с тобой.

- Ты не против, если я пойду с Джаспером? – спросила я. – Я чувствую себя немного…, - я не закончила предложение. В моих глазах было достаточно отчаяния, чтобы красноречиво сказать то, чего я не сказала.

Джаспер встал. Взгляд Элис казался немного растерянным, но – к моему облегчению – не был подозрительным. Должно быть, она объясняла изменение своего видения каким-то трюком охотника, а вовсе не моим предательством.

Джаспер тихо шел рядом, слегка касаясь рукой моего плеча, словно он вел меня. Я притворилась, что первые несколько кафе мне не нравятся, а тем временем мои глаза лихорадочно отыскивали то, что мне было нужно на самом деле. И – вот оно, за углом, вне поля зрения Элис: дамская комната.

- Ты не против? – спросила я Джаспера, когда мы проходили мимо. – Я только на минутку.

- Я подожду здесь, - сказал он.

Как только за мной закрылась дверь, я побежала. Я помнила, как однажды заблудилась в этой уборной, потому что здесь было два выхода.

За дальней дверью предстояла короткая пробежка до лифтов, и если Джаспер все еще ждет там, где говорил, я не попаду в поле его видимости. Я бежала, не оборачиваясь. Это был мой единственный шанс, и даже если он меня увидел, мне нужно продолжать бежать. Люди оборачивались в мою сторону, но я не обращала внимания. Лифт за углом уже собирался уезжать, и я пулей понеслась вперед. Я успела остановить лифт, просунув руку между закрывающимися дверьми, протиснулась в кабину между раздраженными пассажирами, и проверила, нажата ли кнопка первого этажа. Двери закрылись.

Как только двери открылись, я снова понеслась вперед, сломя голову, не слушая гневное бормотание за своей спиной. Притормозила только когда проходила пост охраны возле карусели с багажом, а затем вновь побежала, увидев выход впереди. Я все еще не знала, начал ли Джаспер искать меня.

У меня было всего несколько секунд, если он следовал за мной по запаху. Я выскочила сквозь автоматические двери, чуть не врезавшись в стекло, потому что открывались они чересчур медленно.

Вдоль многолюдной автостоянки не было ни одного такси.

Времени у меня не было. Элис и Джаспер или вот-вот поймут, что я убежала, или уже это поняли. Он найдут меня через секунду.

В паре метров позади меня закрывал двери, готовясь отъехать, рейсовый автобус отеля «Хайят».

- Подождите! – крикнула я, махнув рукой водителю.

- Это рейсовый до «Хайята», - растерянно произнес водитель, открывая двери.

- Да, именно туда я и еду, - выдохнула я и быстро поднялась по ступенькам.

Он удивленно посмотрел, заметив, что у меня нет багажа, но затем пожал плечами, не став расспрашивать.

Большинство сидений были пустыми. Я села настолько далеко от остальных пассажиров, насколько это было возможно, и уставилась в окно, сначала на тротуар, затем на аэропорт, который стремительно отдалялся. Я ничего не могла с собой поделать, представляя себе Эдварда, когда он будет стоять у края тротуара, где закончатся мои следы. Я пока не могу плакать, - напомнила я себе. Мне еще многое предстоит сделать.

Моя удача продолжалась. Перед отелем устало выглядящая пара выгружала свой последний чемодан из багажника такси. Я выпрыгнула из автобуса и подбежала к машине, проскользнув на заднее сиденье. Уставшая пара и водитель изумленно посмотрели на меня.

Я назвала таксисту адрес моей мамы.

- Мне нужно попасть туда настолько быстро, насколько это возможно.

- Но это же в Скоттсдейле! – запротестовал он.

Я бросила на сиденье четыре двадцатки.

- Этого достаточно?

- Конечно, никаких проблем.

Я откинулась на сиденье, положив руки на колени. Знакомый город мелькал вокруг меня, но я не смотрела по сторонам. Я пыталась полностью себя контролировать, боялась потерять самообладание именно сейчас, когда мой план успешно завершился. Теперь уже нельзя было впадать в отчаяние. Мой путь выбран. Теперь мне нужно лишь ему следовать.

Поэтому вместо того, чтобы паниковать, я закрыла глаза и провела 20 минут с Эдвардом.

Дата добавления: 2015-07-16