Обов’язки керівних органів

12.1. Керівна рада ухвалює керівними принципи та приймає рішення, необхідні для

забезпечення виконання завдань, покладених на ЄСЦБ згідно з цими Договорами та цим

Статутом. Керівна рада формулює монетарну політику Союзу, зокрема, в разі

необхідності, приймає рішення, пов’язані з проміжними монетарними цілями, основними

відсотковими ставками та станом резервів ЄСЦБ, та встановлює керівні принципи,

потрібні для їх виконання.

Правління реалізує монетарну політику згідно з керівними принципами та рішеннями,

встановленими Керівною радою. При цьому Правління надає відповідні інструкції

національним центральним банкам. Окрім того, Правління може мати також певні

повноваження, делеговані йому, якщо Керівна рада вважає це за необхідне.

Тією мірою, якою це можливо та доцільно, та без шкоди положенням цієї статті, ЄЦБ

доручає національним центральним банкам проведення операцій, що є частиною завдань

ЄСЦБ.

12.2. Правління є відповідальним за підготовку засідань Керівної ради.

12.3. Керівна рада ухвалює Регламенти, що визначають внутрішню організацію ЄЦБ та

його керівних органів.

12.4. Керівна рада виконує дорадчі функції, зазначені у статті 4.

12.5. Керівна рада приймає рішення, зазначені у статті 6.

Стаття 13

Голова

13.1. Голова, а в разі його відсутності, заступник Голови головує в Керівній раді та у

Правлінні ЄЦБ.

13.2. Без шкоди положенням статті 38, зовнішнє представництво ЄЦБ здійснює Голова

або особа, яку він призначає.

Стаття 14

Дата добавления: 2015-07-19