Застереження щодо солідарності

Стаття 222

1. Якщо держава-член зазнала терористичного нападу або природного чи

антропогенного стихійного лиха, Союз та держави-члени діють спільно у дусі

солідарності. Союз мобілізує всі засоби, що перебувають в його розпорядженні,

включаючи військові ресурси, що надаються державами-членами для того, щоб:

(a) – запобігати терористичній загрозі на території держав-членів;

– захищати демократичні установи та цивільне населення від будь-яких

терористичних атак;

– допомагати державі-члену на її території на запит її політичних органів влади у

разі терористичної атаки;

(b) допомагати державі-члену на її території на запит її політичних органів влади у разі

природного або антропогенного стихійного лиха.

2. Якщо держава-член зазнала терористичної атаки або стихійного природного чи

антропогенного лиха, інші держави-члени надають їй допомогу на запит політичних

органів влади цієї держави. З цією метою держави-члени узгоджують між собою свої дії в

рамках Ради.

3. Положення щодо виконання Союзом застереження щодо солідарності визначаються

рішенням, що ухвалюється Радою, яка діє за спільною пропозицією Комісії та Верховного

представника Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки. Рада діє згідно з

частиною 1 статті 31 Договору про Європейський Союз, якщо це рішення стосується

сфери оборони. Про це інформується Європейський Парламент.

Для цілей цієї частини та без шкоди статті 240 Раді допомагає Комітет з питань політики

та безпеки за підтримки структур, створених в контексті спільної безпекової та оборонної

політики, та комітет, зазначений у статті 71. У разі необхідності обидва комітети подають

спільні висновки.

4. Європейська Рада на регулярній основі оцінює загрози, що постають перед Союзом,

для того, щоб надати можливість Союзу та державам-членам вживати ефективних заходів.

9.5.2008 UA Офіційний вісник Європейського Союзу С 115/149

ЧАСТИНА ШІСТЬ

Дата добавления: 2015-07-19