|
Читайте также: |
áнцІгогІан около десяти; ~ моцІалъ цебе около десяти месяцев тому назад; дида ~ цІикІкІун лъала досда он знает десять раз больше меня
áнцІгоя/б числ. собир. десятеро; гІолохъабазул ~в десятеро парней; ~в гІухьбузе кумекалъе витІун вукІана десятеро были посланы на помощь чабанам
áнцІгъат (-алъ, -алъул) десять слоёв
áнцІгъатаб десятислойный
áнцІил: ~ бутІа десятая часть, десятая доля, одна десятых
áнцІила числ....надцать,...десят (служит для образования составных числительных от 11 до 19, 51—59, 71—79, 91—99); ~ цо одиннадцать; ~ кІиго двенадцать; ~ микьго восемнадцать; ~ ичІго девятнадцать; кІикъоялда ~ цо пятьдесят один; лъабкъоялда ~ анлъго семьдесять шесть; ункъоялда ~ ункъо девяносто четыре; ~ ичІазарго девятнадцать тысяч; ~ цоабилеб одиннадцатый
áнцІилаялда: ~ хадуб къоялъ больше десяти дней
áнцІила/б (-лъ, -лъул, -л) десятка (цифра и карта); гъараязул ~б трефовая десятка; ~лъ анкьилаб чІвазе бить десяткой семёрку
áнцІилбетІер (-ас, -асул, áнцІилбутІрул) ист. десятский, командир десятки
áнцІилбутІру/л (-з, -зул) мн. от áнцІилбетІер
áнцІилъе в десятку; ~ восичІо, нусилъе рикІкІинчІо погов. в десятку не приняли, в сотню не записали (о трусе)
áнцІцІул числ. 1) десятикратно, десять раз; ~ борце, цин къотІе посл. десять раз отмерь, один раз отрежь; соотв. семь раз отмерь, один раз отрежь; ~ такрар гьабизе десятикратно повторить 2) десятью; ~ анцІго — нусго десятью десять — сто
áнцІцІуса десятки раз; “ чІа!” — ян абунаха дуда ~ниги “уймись” — повторяю тебе десятки раз см. áнцІцІул
апанди (-яс, -ясул) 1. эфенди (титул духовных лиц, прибавляется к собств. имени через дефис); имам ГъазимухІамадие гъазават гьабизе изну кьуна МухІамад-апанди Ярагъияс Магомед-эфенди Ярагский разрешил имаму Газимагомеду выйти на газават 2. (А проп.) (-ица, -ил) Апанди (имя собств. муж.)
апáраг (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -заби) пришелец; пришлый (пришлая) из другой местности; не местный, чужой; не местная, чужая; ~лъун ине выехать на чужбину, эмигрировать; ~асул рукъ росу рагІалда, ~асул хоб хабалазул рагІалда посл. дом пришельца на краю аула,могила пришельца на краю погоста
апáраглъ/и (-иялъ, -иялъул) состояние, положение, жизнь на чужбине; ~уде ккезе оказаться вынужденным жить на чужбине; ~уда ханлъун вукІинегІан, нилъерго росулъ лагълъун вукІин лъикІ посл. лучше быть рабом в родном ауле, чем царём на чужбине
апельсSн (-алъ, -алъул, -ал) апельсин; ~алъул лъабго кило босана Бариятица базаралдаса Барият купила на рынке три килограмма апельсина
апельсSналъул 1. род. п. от апельсSн 2. апельсинный, апельсиновый; ~ гъветІ апельсиновое дерево; ~ лъим апельсиновый сок; ~ хъал апельсинная корка
аппарáт (-алъ, -алъул, -ал) в разн. знач. аппарат; телефоналъул ~ телефонный аппарат; министерствоялъул ~алда хІалтІулев вуго дов он работает в аппарате министерства
аппарáталъул 1. род. п. от аппарáт 2. аппаратный
апрéлалд/а (-е) нареч. в апреле; щуабилеб ~алда пятого апреля; ~алда гьаюна дир яс моя дочь родилась в апреле; ~е дуниял хинлъана к апрелю стало теплее
апрéлалъул 1. род. п. от апрéль 2. апрельский; ~ гьава-бакъ апрельская погода; ~ къоял апрельские дни
апрéлалъулаб апрельский; ~ гІазу апрельский снег
апрéл/ь (-алъ, -алъул) апрель; тІоцебесеб ~ь первое апреля; ~ь моцІалда в месяце апреле
аптéк/а (-алъ, -алъул, -ал) аптека; ~алъул мина здание, помещение аптеки; Асият ~алда хІалтІулей йикІана Асият работала в аптеке; ~алде цІиял дараби рачІун руго в аптеку поступили новые лекарства; ~алдаса босе дие катан купи мне в аптеке бинт
аптéкалъул 1. род. п. от аптéка 2. аптечный, аптекарский; ~ цІадираби аптекарские весы
аптéкар/ь (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -заби) аптекарь и аптекарьша разг.
аптéкарьлъи (-ялъ, -ялъул) профессия, работа, должность аптекаря; ~ гьабизе работать аптекарём
áра/б (-лъ, -лъул) 1. прич.. от Sне 2. субст. прошлое; ~б нахъ буссинаро прошлое не вернётся; ~лъул пикру гьабичІони, бачІунелъул балагьалдаса цІунизе захІмалъула посл. если не размышляешь о прошлом, трудно уберечься от бедствий в будущем à ~ заман грам. прошедшее время
áраб-хвара/б (-лъ, -лъул) субст. былое, прошлое; ~ул бицине рассказывать о былом
арбáбаш (-алъ, -алъул, -ал) кошма, войлок с узорами и орнаментами, войлочный ковёр; ~ какикь тІамула кошму стелять для намаза
арбáгІ (-алъ, -алъул) среда; ~ къо среда; ~ сордо ночь со вторника на среду
арбáгІалъ нареч. в среду; ~алъ вачІа приходи в среду; тІаде ~алъ следующую среду; щибаб ~алъ в каждую среду, по средам
арбахІа/б диал. себе на уме; ~в чи человек себе на уме
арбSтр (-алъ, -алъул) арбитр; ~асул хІукму решение арбитра
арбитрáж арбитраж; пачалихъияб ~ государственный арбитраж; ~алде гІарз гьабизе обратиться в арбитраж
арбитрáжалъул 1. род. п. от арбитрáж 2. арбитражный; ~ комиссия арбитражная комиссия
арвáхІа/л (-з, -зул) мн. книжн. души см. рухІ
аргъáн (-алъ, -алъул, -ал) гармонь, гармоника, гармошка; ~ хъвазе лъала дида я умею играть на гармони
аргъáннодо (-ялъ, -ялъул) разг. морщинистый лоб
аргъáнч/и (-ияс, -ясул, -агІи) гармонист; берталъ ~и гьечІого гІоларо на свадьбе без гармониста не обойдёшься
аргъáнчІужу (-ялъ, -ялъул) гармонистка
аргъýмахъ (-алъ, -алъул, -ал) аргамак (быстрая и лёгкая верховая лошадь); ГІарцул кьилиги лъун, кьолой ~ фольк. Оседлай аргамак серебряным седлом; дов ~алдаса чІухІун вукІуна он гордится своим аргамаком
арéст: дозул счёталда ~ лъун буго на их счёт наложен арест
арифмéтика (-ялъ, -ялъул) арифметика; ~ялъул дарс урок арифметики; ~ялъул тІехь учебник арифметики
арифмéтикаялъул 1. род. п. от арифмéтика 2. арифметический; ~ гІамалал арифметические действия; ~ масъала арифметическая задача; ~ къагІидаялъ арифметическим способом
арSш (-алъ, -алъул, ал) дышло; гьакил ~азе Гьиматица рохьоса чІчІвадил гІурдул къотІана для изготовления дышел подводы Гимбат срубил в лесу жерди из бука
арSш-бариш (-алъ, -алъул) уст. книжн. торговля, купля-продажа; дозулгун ~ нилъеца гьабиларо мы не будем торговать с ними
аркáна/л (-з, -зул) мн. книжн. обязательные элементы (напр. намаза); какил ~л дурусго тІуразе соблюдать все элементы намаза см. рýкну
áрктикияб арктический; ~ гьава-бакъ арктический климат
áрмия (-лъ, -лъул, -би) армия; танказулаб ~ танковая армия; ~лъул командующий командующий армии; ~ул штаб штаб армии; ~лде ахІизе призывать в армию; ~лде ине отправится в армию; ~лда хъулухъ гьабизе служить в армии; ~лдаса виччазе демобилизоваться из армии; ~лдаса вачІине вернуться из армии
áрмиялъул 1. род. п. от áрмия 2. армейский
áрмиялъулаб армейский; ~ гІадлу-низам армейская дисциплина
армýтген/и (-иялъ//-уца, -иялъул//-ул) груша (сорт)
артезиáн (-алъ, -алъул, -ал) артезиан
артезиáналъул 1. род. п. от артезиáн 2. артезианский; ~ лъим артезианская вода; Дагъистаналъул гІемерал бакІазда ~ гъуял гьарун руго во многих местах в Дагестане пробурены артезианские колодцы
артéлалъул 1. род. п. от артéль 2. артельный; ~ хІалтІи артельное производство
артéл/ь (-алъ, -алъул, -ал) артель; росдал магІишаталъул ~ь сельскохозяйственная артель; ~алъул хІалтІухъабазул данделъи собрание рабочих артели
артиллерSст (-ас, -асул, -ал) артиллерист см. гІáрадачи
артиллéрия (-лъ, -лъул) артиллерия; ~лда хъулухъ гьабизе служить в артиллерии см. тóпхана
артиллéриялъул 1. род. п. от артиллéрия 2. артиллерийский; ~ батарея артиллерийская батарея; ~ полк артиллерийский полк
артSст (-ас, -асул, -ал) артист; Дагъистан Республикаялъул мустахІикъав ~ заслуженный артист Республики Дагестан; халкъияв ~ народный артист
артSстасул 1. род. п. от артSст 2. артистический
артSстка (-ялъ, -ялъул, -би) артистка; эстрадаялъул ~ эстрадная артистка
артSстлъи (-ялъ, -ялъул) занятие, профессия артиста
археóлог (-ас//-алъ, -асул//алъул, -ал) археолог
археолóгия (-лъ, -лъул) археология
археолóгиялъул 1. род. п. от археолóгия 2. археологический; ~ экспедиция археологическая экспедиция
археóлоглъи (-ялъ, -ялъул) занятие, профессия археолога
архSв (-алъ, -алъул, -ал) 1) архив (идара); пачалихъалъулаб ~ государственный архив; ~алъул мина здание архива; ~алъул хІалтІухъан работник архива; ~алда цІунизе хранить в архиве; документал ~алде кьезе сдать документы в архив; ~алдаса справка босизе получить справку из архива 2) архив (нахъе цІунарал документал); шагІирасул ~ архив поэта
архSвалъул 1. род. п. от архSв 2. архивный; ~алъул баянал архивные данные; ~алъул документал архивные документы
архипелáг (-алъ, -алъул, -алъул) геогр. архипелаг (цоцазда аскІор ругел гІемерал чІинкІиллъаби)
архитéктор (-ас//-алъ, -асул//алъул, -ал) архитектор; ~ас минаялъул проект гьабуна архитектор составил проект дома
архитéкторлъи (-ялъ, -ялъул) занятие, профессия архитектора; ~ гьабизе работать архитектором
архитектýра (-ялъ, -ялъул) архитектура
архитектýраялъул 1. род. п. от архитектýра 2. архитектурный
архитектýрияб архитектурный; ~ чІурканлъи архитектурное изящество
архъáн (-алъ, -алъул, -ал) регион. аркан; илхъидулъа чу кквезе цо ~ къваригІун буго чтобы поймать лошадь из табуна нужен аркан
ас1 (-алъ, -алъул) 1)авторитет; достоинство; солидность; ~ бугев чи авторитетный, солидный человек 2) почёт; дов кІудияб ~алда вуго он в большом почёте
ас2 эрг. п. от ав
áсаб 1) авторитетный, достойный, солидный 2) почётный
асáд (-алъ, -алъул, -ал) книжн. лев см. гъалбáцІ
асáр (-алъ, -алъул, -ал) 1) влияние, действие, воздействие; эффект; маданияталъул ~ культурное влияние; влияние культуры; ~ гьабизе (по)влиять; оказывать, оказать влияние; гьеб даруялъ дие щибго ~ гьабичІо это лекарство на меня совсем не подействовало; кочІоца долъие ~ гьабуна песня оказала на неё влияние 2) след; некІсияв инсанасул ~ал следы первобытного человека 3) произведение; халкъалъул кІалзул гьунаралъул ~ал произведения устного народного творчества, фольклор; ЦІадаса ХІамзатил тІасарищарал ~ал избранные произведения Гамзата Цадасы
асáргІанасеб очень маленькое, малюсенькое, едва заметное; мизерное; ~ лъимер маленькое дитя
асáргІанги нареч. чуточку; тІубараб сордоялъ ~ макьил гьабичІо нижеца целую ночь мы глаза не сомкнули (букв. ничуточку не спали)
асáрулзарра: ~ хутІичІого всё без остатка; ~ги дие гьелъул къварилъи гьечІо меня это ничуть не утруждает
асáтІин 1. осетинский; ~ мацІ осетинский язык; ~ хъабахъ осетинская тыква (сорт); ~ цІоросоролъ осетинская кукуруза (сорт) 2. (А проп.) (-ица, -ил) Асатин (имя собств. муж.)
асáтІина/в (-с, -сул) осетин
асáтІиназул 1. род. п. от асáтІинал 2. осетинский; ~ маргьаби осетинские сказки
асáтІина/й (-лъ, -лъул) осетинка
асáтІина/л (-з, -зул) осетины
асбéст (-алъ, -алъул) асбест
асбéсталъул 1. род. п. от асбéст 2. асбестовый; ~ завод асбестовый завод; ~ турба асбестовая труба; ~ ххам асбестовая ткань
áсгьечІ (-ица, -ил) неавторитетный человек; несолидный человек; человек, лишённый достоинства
асSе дат. п. от ав
асSлаб 1)благородный, родовитый; прекрасный; ~ бакІ прекрасное место; ~ къадру благородное достоинство; ~ тухум-кьибил благородный тухум
асSллъи (-ялъ, -ялъул) благородство, родовитость; авторитет, солидность, достоинство
асSр (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) пленник и пленница; ~ гьавизе брать в плен, пленить; ~лъун ккезе попасть в плен см. ясSр
асSрлъ/и (-иялъ, -иялъул) пленение; ~уде ккезе попасть в плен, оказаться в плену; ~удаса лъутизе бежать из плена; ~удаса хвасарлъизе освободиться из плена; кьалда ~уде инчІев рагъухъан асирлъун гьавула дур гьайбатал бераз воина, не попавшегося в плен в бою, опленяют твои прекрасные очи
аскáр (-алъ, -алъул, -ал) войско, армия, вооружённые силы; лъелаб ~ пехота, пехотные войска; ~алда хъулухъ гьабизе служить в армии; ~алде ине идти в армию; ~алде хъвазе записаться в войско; ~алдаса тІадвуссине вернуться из армии
аскáралъул 1. род. п. от аскáр 2. войсковой, армейский, военный; ~ сурсат военное снаряжение
аскáрияб воинский, войсковой, армейский; ~ бутІа воинская часть; ~ гІадлу-низам воинская дисциплина
аскáрия/в (-с, -сул, -ял) солдат, воин; военный, военнослужащий; ~сда тІадал ишал обязанности военнослужащего; ~зул ретІел военная форма
áс-къо (-ялъ, -ялъул) благородство, родовитость; ~ бацІцІадав нуцалчи князь благородной крови
аскІó/(б) (-бе, -са, -сан) 1. нареч. рядом, возле; близко; гьобо ~б буго мельница находится рядом; ~бегІан баче гьоко подводу покати поближе; ~са гІебеде щивниги вукІинчІо поблизости никого не было; ~в гІодов чІезавизе посадить рядом; ~ ве къазе виччаге (тоге) гьев близко не подпускай его; ~й гІодой чІая, дир яс посиди-ка рядом, дочьмоя 2. послелог с местн. п. около, возле, подле, вблизи кого-чего-л.; у, при чего-л.; рядом с кем-чем-л.; гъанситоялда ~ б рядом с камином; гъотІода ~б у дерева; росдада ~б накІкІирохь буго возле села находится сосновый бор; нижер рукъалда ~сан уна автобусал мимо нашего дома проезжают автобусы; инсуда ~в вуго дов он у отца живёт; букв. он рядом с отцом; дида ~ве вачІая, дир вас подойди-ка, сынок, ко мне; досда ~ре къаге не приближайтесь к нему, не подходите близко к нему
аслáб/и (-аз, -азул) мн. от аслý
аслáн1 (-алъ, -алъул) польза, прок; дуца бицунеб жоялъул дие щибго ~ гьечІо от твоего разговора мне никакой пользы нет см. пайдá, хáйир
аслáн2 1. (-алъ, -алъул, ал) регион. лев см. гъáлбацІ 2. (А проп.) (-ица, -ил) Aслан (имя собств. муж.)
аслSя/б 1) основной, первоначальный, оригинальный, подлинный, настоящий; ~б магІна основной смысл 2) основной, главный; ~б гІилла основная причина; ~б мурад главная цель; ~б суал основной вопрос; ~б хІалтІи главная работа; ~л масъалаби основные задачи à ~б падеж грам. именительный падеж, именитив
аслý (-ялъ, -ялъул, аслáби) 1) основа; сущность; суть; гьеб суалалъул ~ щибали бице обясни сущность этого вопроса; ишалъул ~ гьединаб буго такова суть дела 2) грам. основа; рагІул ~ основа слова (лексемы); жубараб ~ сложная основа; хисулареб ~ неизменяемая основа; хисулеб ~ изменяемая основа 3) лит. подлинник, оригинал; къисаялъул ~ подлинник повести 4) перен. происхождение, род; порода; ~ тІадегІанав благородного происхождения; ~ къине иссякнуть — о роде-племени à ~ къинабизе искоренить что-л.
аслý-насаб (-алъ, -алъул) см. аслý 4), аслý-тухум
аслý-тухум (-алъ, -алъул) происхождение, род, тухум; цІар рагІараб ~алъул чи человек известного тухума
аспирáнт (-ас, -асул, -алъ) аспирант
аспирáнтасул 1. род. п. от аспирáнт 2. аспирантский; ~ стипендия аспирантская стипендия
аспирáнтка (-ялъ, -ялъул, -би) аспирантка
аспирáнтлъи (-ялъ, -ялъул) учёба в аспирантуре
аспирáнтура (-ялъ, -ялъул) аспирантура; ~ лъугІизабизе закончить учёбу в аспирантуре; ~ялда цІализе учиться в аспирантуре; ~ялде лъугьине поступать в аспирантуру
аспирSн (-алъ, -алъул) аспирин (ботІрол дару)
áс-си (-ялъ, -ялъул) см. áс-къо
ассалáмугІалайкум здравствуй(те) (мир тебе); привет
ассамблéя (-лъ, -лъул) ассамблея; ООНалъул Генералияб Ассамблея Генеральная Ассамблея ООН; ~ ахІизе созвать ассамблею
ассистéнт (-ас, -асул, -ал) 1) ассистент (кумекчи); тохтурасул ~ ассистент врача; ~асул кумек помощь ассистента 2) ассистент (тІадегІанаб цІалул идараялда гьитІинав преподаватель); гІурус мацІалъул кафедраялъул ~ ассистент кафедры русского языка
ассистéнтка (-ялъ, -ялъул, -би) ассистентка
ассистéнтлъи (-ялъ, -ялъул) должность ассистента; ~ гьабизе работать ассистентом; ассистировать
áстагъфируллагь рел. момилуй, Аллах; ~, дир ракІ бухІана дица гьабураб мунагьалдаса помилуй, Аллах, я каюсь, что совершил грех; ~, дур цІобалда рази вуго дун помилуй, Аллах, я доволен твоим милосердием
астронóм (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) астроном и астрономка
астронóмия (-лъ, -лъул) астрономия; ~лъул дарсал уроки астрономии
астронóмиялъул 1. род. п. от астронóмия 2. астрономический; ~ обсерватория астрономическая обсерватория
астронóмлъи (-ялъ, -ялъул) работа, профессия, должность, занятие астронома
асýл род. п. от ав
асхІáб (-ас, -асул, -заби) 1. соратник, сподвижник; МухІаммад аварагасул ~заби сподвижники пророка Мухаммеда 2. (А проп.) (-ица, -ил) Асхаб (имя собств. муж.)
áтлас (-алъ, -алъул, -ал) атлас; анатомиялъулаб ~ анатомический атлас; географиялъулаб ~ географический атлас
атмосфéра (-алъ, -алъул) атмосфера; ~ялде заралиял газал риччазе бегьуларо нельзя сбрасывать в атмосферу вредные газы
áтом (-алъ, -алъул, -ал) атом
áтомалъул 1. род. п. от áтом 2. атомный; ~ бомба атомная бомба; ~ цІайи атомный вес; ~ ярагъ атомное оружие
áтомч/и (-ияс, -иясул, -агІи) атомщик
аттестáт (-алъ, -алъул, -ал) аттестат; балугълъиялъул ~ аттестат зрелости; ~ щвезе получить аттестат
аттестáция (-лъ, -лъул) аттестация; ~ гьабизе проводить аттестацию; ~ялъул хІасилал результаты аттестации
аттестáциялъул 1. род. п. от аттестáция 2. аттестационный; ~ комиссия аттестационная комиссия
афгъáна/в (-с, -сул) афганец
афгъáназул 1. род. п. от афгъáнал 2. афганский см. афгъáнистаналъулаб
афгъáна/й (-лъ, -лъул) афганка
афгъáна/л (-з, -зул) афганцы
афгъáнистаналъулаб афганский см. афгъáназул 2.
африкáялъулаб африканский см. áфрикиязул 2.
áфрикия/в (-с, -сул) африканец
áфрикиязул 1. род. п. от áфрикиял 2. африканский
áфрикия/й (-лъ, -ялъул) африканка
áфрикия/л (-з, -зул) мн. африканцы
ах (-Sца, -Sл, -ал) сад; гьитІинаб ~ садик; гІечул ~ яблоневый сад; пихъил ~ фруктовый сад; ~ гьабизе развести сад; ~ щун, ханзаби тІагІаги, хур щун, нуцаби лъугІаги посл. да будет хороший урожай в саду, а ханы сгинут, да будет хороший урожай в поле, а князья исчезнут; ~ил рагІалда на окраине сада; ~ил хъаравул сторож сада; ~икь гъутІби чІезе сажать деревья в саду; ~икь хІалтІизе работать в саду; лъимал ~икье раче проведи детей в сад; ~икьа пихъ бакІаризе собирать фрукты в саду; ~ал гІезаризе разводить сады, вырастить сады; ~азул анкь неделя садов; ~азул моцІ месячник садов
ахáд/а (-е, -аса, -асан) 1. нареч. внизу; ~а хутІараб дир гІолохъанлъи поэт. молодость моя, оставшаяся внизу (т. е. позади); ~е ккезе отстоять; ~аса тІараде щвезегІан снизу доверху 2. послелог внизу, на дне чего-л.; росдал ~ внизу аула
ахáкь1 (-алъ, -алъул) осадок, отстой; ~ бахъичІого чІечІоха мун не успокоился ты, пока не снял отстоя (т. е. пока не узнал подробностей)
ахáкь2 диал. 1. нареч. внизу; ~ лъезе положить внизу 2. послелог под чем-л.; Горда ~ руго вацасул тулби фольк. Под окном стоят овчарки брата см. гъоркь
ахáкьчІикІ (-ица, -ил) бран. блюдолиз; букв. осадок лизающий
ахáлъ/и (-иялъ, -иялъул) нижний кончик, конец; низ, нижний край; основание; гурдел ~и низ рубашки (платья); кІкІалал ~и нижний конец ущелья; росу буго кьурабазул ~уда аул расположен у основания скал
аха-тІарáд/а (-е, -аса, -сан) нареч. навверху и внизу; ~е щараб гурде длинное платье
ахбáзан (-алъ, -алъул) абрикос и абрикосы (плод и плоды); гьуинаб ~ сладкие абрикосы; хъахІаб ~ белый абрикос (сорт); чІахІияб ~ крупный абрикос (сорт); ~ бакъвазабизе просушить абрикосы (на компот); ~ бакІаризе собирать абрикосы; ~ бетІизе собирать абрикосы (с дерева); ~ барщун буго абрикосы поспели; исана ~ гІемер бижун буго в этом году хороший урожай абрикосов
ахбáзаналъул 1. род. п. от ахбáзан 2. абрикосовый; ~ ах абрикосовый сад; ~ гъветІ абрикосовое дерево; ~ мурапа абрикосовое варенье; ~ гага (пурчІун) абрикосовая косточка и абрикосовые косточки
áхбиччанкъо (-ялъ, -ялъул) ист. день начала сбора фруктов из садов (с целью укрепления дисциплини в старину у аварцев был строгий обычай начинать сбор фруктов в назначенный старшиной аула день)
ахSл 1. род. п. от ах 2. садовой; ~ кьурдул садовые террасы
ахSр 1) (-алъ, -алъул) конец, окончание; завершение, исход; ~ гьечІеб бесконечный; гІумруялъул ~ конец жизни, смерть, кончина; лъагІалил ~ конец года; моцІрол ~ конец месяца; ~ хадусеб номералда букІине буго окончание [будет] в следующем номере; ~ гьабизе покончить с чем-л., закончить что-л.; ~ лъезе положить конец чему-л., покончить с чем-л. 2) конец, кончина, смерть; унтарасул ~ гІагарлъулеб буго кончина больного близка 3) (-алъ, -алъул, -ал) грам. окончание; рагІул ~ окончание слова à ~ гьечІев ненадёжный; Ахир гьечІев дургун рокьи гьабуна фольк. Влюбиласья в тебя ненадёжного; ~ къиямасеб къо см. къи¡мат
ахSра/б конечный, последний; окончательный, заключительный, решающий; ~б рукъ последнее жилище, тот свет; букв. последний дом; тушманасда ~аб кьаби щвезабуна нанесли врагу решающий удар; ~б заманалда дов лъикІго кІудияв гІун вуго последне время он изрядно вырос; ~л соназда цІадал гІемер рана последние годыдожди шли часто
ахSралд/а (-е, -аса, -асан) 1. нареч. под конец, в конце концов; ~алде щвезегІан берталъ хутІана ниж мы остались на свадьбе до самого конца; ~алдехун киналго свакана к концу все устали 2. послелог прибавляется к именам в род. п. в конце чего-л.; лъагІалил ~а в конце года; моцІрол ~е к концу месяца
ахSралдаги нареч. см. ахSрги
ахSрарбагІ (-алъ, -алъул) злополучный час; ~алъ гьавурав мунапикъ негодяй, родившийся в злополучный час
ахSрат (-алъ, -алъул) рел. потусторонний, загробный мир; потусторонняя, загробная жизнь; тот свет; царство небесное; вечная жизнь; ~ лъикІаб кьун батаги! царствие ему небесное; букв. да будет ему хорошая загробная жизнь (формула соболезнования); ~алъул рукъ жильё будущей вечной жизни; загробный мир, загробная жизнь; тот свет; букв. дом на том свете; ~алъул рокъов витІун ккезавеги царство ему небесное; букв. да будет он оправдан на том свете (формула соболезнования)
ахSрги нареч. 1) наконец, в конце концов, в конечном счёте; ~ бачІана гьаб талихІаб къо наконец настал этот счастливый день 2) всё равно; ~ дица абухъе ккана всё равно вышло по-моему
ахSрзаман (-алъ, -алъул) конец света, светопреставление
ахSри масд. гл. ахSризе
ахSр/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1) обрéзать, обрезáть (побеги деревьев); чеканить (виноград) 2) срезáть, срéзать, собирать, собрать (виноград); цІибил ~изе собирать виноградные грозди
ахSрисеб последний; ~ дарс последний урок; ~ лъимер последний ребёнок (в семье), последыш прост.; ~ хІухьел туркІизегІан до последнего дыхания; ~ нухалъ в последний раз; ~ нухалъ лъазабулеб буго в последний раз предупреждаю; моцІрол ~ къо последний день месяца à ~ батаги дуе гьеб бран. да кушаешь ты в последний раз см. ахSраб, ахSрияб
ахSрияб последный, заключительный, конечный, окончательный; ~ рагІи заключительное слово; ~ хІукму последнее решение см. ахSраб, ахSрисеб
ахSр-къадги нареч. наконец, в конце концов; ~ бищун вокьуларесул кверзукье кколевила в конце концов попадёшься в руки того, кого больше всех ненавидишь; ~ ккела мун дир цІобалде в конце концов, попросишь ты милости у меня см. ахSрги
ахSрлъи масд. гл. ахSрлъизе
ахSрлъ/изе (-ула, -ила, -ана) приближаться — о конце; дуниял ~ун буго приближаетя конец света
ахSхъа/н (-нас//-налъ, -насул//-налъу, -би) садовник и садовница; садовод; ~насе ахикь тІубараб лъагІелалъ хІалтІи букІуна для садовника в саду целый год работы хватает
ахSхъанлъи (-ялъ, -ялъул) садовничество, садоводство; Дагъистаналъул мугІрузул ракьанлъабазда ругел гІемерисел росабалъ аслияб магІишат ~ буго в сёлах, расположенных в предгорной части Дагестана, садоводство является основной отраслю хозяйства
ахтá 1) (-ялъ, -ялъул, -би) мерин; ~гІан гІодобе биччараб спокойный, как мерин2) (-яс, -ясул, -би) скопец, евнух
ахтá-гудазаби диал. масд. понуд. гл. ахтá-гудазабизе см. ахтáзаби, ахцáзаби
Дата добавления: 2015-11-14; просмотров: 62 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| АВАРСКИЙ АЛФАВИТ 3 страница | | | АВАРСКИЙ АЛФАВИТ 5 страница |