|
Читайте также: |
Of contract, execution of contract,
Implementation of contract
proper performance of a contract належне виконання контракту
due and faithful performance of тосне і своєчасне виконання
a contract контракту
during the performance of a contract під час виконання контракту
course of the implementation of a хід виконання контракту
contract
to arise in the course of the виникати під час виконання
implementation of a contract контракту
to check the performance of a contract перевіряти виконання контракту
[contract] document (-s) документ (-и) контракту
the following documents [of a наступні документи [контракту
contract]
terms and provisions, reservations умови та обмовки документу
of a document
as stated (specified) in a document як зазначено у документі
to copy a document, to duplicate a розмножувати документ
document
to draw up a document, to make up a складати документ
document
to interpret a document, to construe a тлумачити документ
document
Supplement to contract, addendum to додаток до контракту
Contract
as per supplement … to contract…, у відповідності із додатком
in accordance with supplement … … до контракту
to contract …
Enquiry, inquiry запит
to send an enquiry for відсилати запит
Performance of contract виконання контракту
in the performance of contract у виконанні контракту
Contract контракт
long-term contract, period contract довготривалий контракт
present contract даний контракт
void contract недійсний контракт
prime contract основний контракт
contract awarded, contract gained отриманий контракт (контракт, підписаний у наслідок виграшу торгів)
terminal contract, fixed-term contract терміновий контракт
remarks on a contract зауваження по контракту
Infringement of contract, breach of contract порушення контракту
Contract number номер контракту
relevant contract number відповідний номер контракту
obligations (of the parties) under contract, зобов’язання (сторін) за
commitment (of the parties) under contract, контрактом
liabilities (of the parties) under contract
Negotiations under contract, talks переговори по контракту
under contract, multilateral [trade]
Negotiations
multilateral [trade] negotiations багатосторонні (торгівельні)
переговори
preliminary talks попередні переговори
in the course of negotiations у ході переговорів
high-level talks переговори на високому рівні
summit talks переговори на вищому рівні
by [means of] negotiation шляхом переговорів
disruption of talks зрив переговорів
to conduct talks, to hold talks, to вести переговори
carry on negotiation, to negotiate
to enter into negotiation вступати у переговори
to fail in one’s negotiation потерпіти невдачу у переговорах
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 108 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Discount, rebate знижка | | | Contract language мова контракту |