|
Читайте также: |
due and faithful performance of точне та своєчасне виконання
a contract контракту
course of the implementation of хід виконання контракту
a contract
to hold a contract діяти за контрактом
to execute a contract, to perform виконувати контракт
a contract
to infringe a contract, to break порушувати контракт
a contract
to terminate a contract розривати контракт
obligations (of the parties) under contract, обов’язкі (сторін) за
commitment under contract контрактом
to bear responsibility for delay in нести відповідальність за
fulfillment of contractual obligations затримку у виконанні контрактних зобов’язань
to revise a contract переглядати контракт
to cease to be under any contractual obligations припиняти виконання контрактних зобов’язань
to suspend the fulfillment of contractual obligations призупиняти виконання контрактних зобов’язань
to evade the fulfillment of contractual obligations ухилятися від виконання контрактних зобов’язань
sanctions for the non-fulfillment of санкції за невиконання
contractual obligation контрактних зобов’язань
within the limits of the contract у рамках контрактних зобов’язань
within the extent of the contract в об’ємі контрактних зобов’язань
supplement to contract, addendum to додаток до контракта
contract
to assume obligations under the contract приймати на себе зобов’язання по контракту
to default [on] one’s obligations не виконувати зобов’язань по контракту
to prolong a contract term продовжити термін дії контракту
MAIN CLAUSES OF CONTRACT ОСНОВНІ СТАТТІ КОНТРАКТУ
cost[s] витрати
original cost[s] початкові витрати
incurred cost[s] понесені витрати
planned cost[s] планові витрати
budgeted cost[s] кошторисні витрати
fixed cost[s] постійні витрати
aggregate cost[s], combined cost[s] сукупні витрати
carrying cost[s], current cost[s] поточні витрати
delivery cost[s] витрати на доставку
to recover cost[s] стягувати витрати
to recoup cost[s] відшкодовувати витрати
to incur cost[s] мати (нести) витрати
estimate calculation кошторисна калькуляція
costing, cost calculation калькуляція себівартості
to estimate, to calculate складати калькуляцію
charges, cost[s], expenses витрати
total cost[s] загальні витрати
actual cost[s] фактичні затрати
inventory acquisition cost витрати на придбання матеріалів
profit[s] прибуток
gross profit валовий прибуток
anticipated profit, expected profit очікуваний прибуток
average profit середній прибуток
net profit, pure profit чистий прибуток
to derive a profit отримувати прибуток
to produce a profit приносити прибуток
to share in profits брити участь у прибутках
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 104 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| The elements of a contract | | | Discount, rebate знижка |