|
Читайте также: |
Task 1. Study the pronunciation and meaning of the words and collocations in the table.
| accelerate (v.) | прискорювати, збільшувати | ускорять, увеличивать | |
| activities (n.) | 1) діяльність, активність 2) кон'юнктура 3) заходи | 1) деятельность, активность 2) конъюнктура 3) мероприятия | |
| adverse (adj.) | несприятливий | неблагоприятный | |
| aid (n.) | допомога, підтримка | помощь, поддержка | |
| approve (v.) | 1) санкціонувати 2) затверджувати | 1) санкционировать 2) утверждать | |
| approximately (adv.) | близько, біля, майже, приблизно | близко, около, почти, приблизительно | |
| attention (n.) | увага | внимание | |
| average (adj., v.) | 1) середній 2) дорівнювати у середньому | 1) средний 2) равняться в среднем | |
| billion (n.) | 1) Брит. більйон (мільйон мільйонів) 2) Амер. мільярд (тисяча мільйонів) | 1) Брит. биллион (миллион миллионов) 2) Амер. миллиард (тысяча миллионов) | |
| civilian (adj.) | цивільний | гражданский; штатский | |
| commerce (n.) | торгівля, комерція | торговля, коммерция | |
| construction (n.) | 1) будівництво, будівля 2) конструкція, спорудження, будівля, будинок | 1) строительство, стройка, постройка, 2) конструкция сооружение, строение, здание | |
| delivery (n.) | постачання, доставка | поставка, доставка, снабжение | |
| effect (n.) | 1) результат, наслідок 2) дія, вплив, ефект | 1) результат, следствие 2) действие, влияние, воздействие, эффект | |
| employee (n.) | службовець; працюючий по найманню | служащий; работающий по найму | |
| estimate (n., v.) | 1) оцінка, кошторис, калькуляція, визначення вартості 2) оцінювати, підраховувати | 1) оценка, смета, калькуляция, определение стоимости 2) оценивать, подсчитывать | |
| former (adj.) | 1) попередній 2) перший (з двох варіантів) | 1) предшествующий, предыдущий 2) первый (из двух вариантов) | |
| halt (v.) | зупинятися | останавливаться | |
| hold (held, held) (v.) | займати (положення, місце) | занимать (положение, место) | |
| inevitable (adj.) | неминучий, невідворотний | неизбежный, неминуемый, неотвратимый | |
| infer (v.) | висновувати, робити (логічний) висновок | заключать, делать (логический) вывод | |
| initiate (v.) | започатковувати, покласти початок, починати | начинать, положить начало, предпринимать | |
| lay (laid, laid) off | 1) звільняти 2) знімати з виробництва; знімати з експлуатації | 1) увольнять 2) снимать с производства; снимать с эксплуатации | |
| latter (adj.) | 1) недавній, більш пізній, останній 2) останній (із двох названих | 1) недавний, более поздний, последний 2) последний (из двух названных) |
| level (n.) | рівень | уровень | |
| losses (n.) | утрати, збитки | потери, убытки | |
| manufacturing (n., adj.) | 1) виробництво, виготовлення, обробка 2) обробна промисловість 3) промисловий, виробничий | 1) производство, изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) промышленный, производственный | |
| motorized (adj.) | механізований, моторизований | механизированный, моторизованный | |
| operation (n.) | 1) діяльність, робота 2) дія, операція 3) процес 4) вплив, ефективність 5) розробка, експлуатація 6) керування (механізмом, пристроєм, підприємством і т.ін.) | 1) деятельность, работа 2) действие, операция 3) процесс 4) воздействие, эффективность 5) разработка, эксплуатация 6) управление (механизмом, устройством, предприятием и т. п.) | |
| over (prep.) | понад, більш | свыше, более | |
| pre-war (adj.) | довоєнний | довоенный | |
| prior (adj.) | колишній, попередній | прежний, предшествующий | |
| production record | звітні дані про випуск продукції | отчетные данные о выпуске продукции | |
| public road | дорога загального користування | дорога общего пользования | |
| range (n.) | область, сфера, межа, діапазон | область, сфера, предел, диапазон | |
| range (v.) | знаходитися в межах | находиться в пределах |
| rate (n., v.) | 1) норма, ставка, тариф, розцінка, ціна 2) пропорція, коефіцієнт 3) ступінь, відсоток, частка 4) розряд, клас, сорт 5) оцінювати, обчислювати, визначати 6) вважати, розглядати | 1) норма, ставка, тариф, расценка, цена 2) пропорция, коэффициент 3) степень, процент, доля 4) разряд, класс, сорт 5) оценивать, исчислять, определять 6) считать, рассматривать | |
| rather than | 1) скоріше чим 2) а не | 1) скорее чем 2) а не | |
| recent (adj.) | 1) недавній, останній 2) новітній, новий 3) свіжий, сучасний | 1) недавний, последний 2) новейший, новый 3) свежий, современный | |
| retailing (n.) | роздрібна торгівля | розничная торговля | |
| retard (v.) | сповільнювати, затримувати, гальмувати | замедлять, задерживать, тормозить | |
| secondary road | 1) дорога місцевого значення 2) дорога, що веде до магістралі | 1) дорога местного значения 2) дорога, ведущая к магистрали | |
| state (v.) | 1) заявляти, затверджувати, констатувати 2) установлювати 3) формулювати, викладати | 1) заявлять, утверждать, констатировать 2) устанавливать 3) формулировать, излагать | |
| strike (n.,v.) | 1) удар 2) страйк 3) страйкувати | 1) удар 2) забастовка, стачка 3) бастовать |
| sustain (v.) | випробувати, переносити, перетерплювати | испытывать, переносить, претерпевать | |
| total (adj., v.) | 1) весь, цілий, загальний, сукупний, сумарний 2) підраховувати 3) доходити до, дорівнювати, нараховувати (про суму, число) 4) підбивати підсумок | 1) весь, целый, общий, совокупный, суммарный 2) подсчитывать 3) доходить до, равняться, насчитывать (о сумме, числе) 4) подводить итог | |
| truck tractor | тягач, автовоз, автомобіль-тягач | автовоз, автомобиль-тягач | |
| unit (n.) | 1) одиниця виміру 2) елемент, агрегат, деталь | 1) единица измерения 2) элемент, агрегат, деталь | |
| wholesaling (n.) | оптова торгівля | оптовая торговля |
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| V. Working on the text | | | II. Lexical exercises |