А) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;

Б) признаком множественного числа имени существительного;

В) показателем притяжательного падежа имени существительного;

Переведите предложения на русский язык.

1. Edinburgh is Scotland's national centre and its capital.

2. This was the centre of Scottish Government until the Union of the Crowns

in 1603.

3. Most probably Edinburgh derives its name from Edwin, king of Northumbria.

4. This street, the Royal Mile, has so many associations with Scottish history.

5. Every citizen of Edinburgh checks his watch by the One O'Clock Gun, which is

fired every day in Edinburgh Castle.

II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

1. The coal reserves of Scotland are very important for her industry.

2. The presence of coal created a great iron and steel industry.

3. Aberdeen is called The Granite City because it is built of granite which is found

locally.

4. Many Scots went overseas and Scottish place names are found all over Canada,

Africa, Australia and New Zealand.

5. Apart from the river valleys, the only fairly level stretch of land is between the

two chief cities, Glasgow and Edinburgh.

Дата добавления: 2015-07-11