Читайте также:
|
|
Б) признаком множественного числа имени существительного;
В) показателем притяжательного падежа имени существительного;
Переведите предложения на русский язык.
1. The Big Ben clock weighs 13,5 tons.
2. Most of London’s places of interest are to the North of the river Thames.
3. The West End makes a great contrast to the working district of London.
4. Not far away is Westminster Abbey with its Poet’s corner.
5. The history of London goes back to Roman times.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.
1. The most famous picture Gallery in London is the National Gallery.
2. London suffered greatly during World War 11.
3. London is a great sea-port.
4. London residence of British kings is Buckingham Palace
5. The bus stop is not far from Hyde Park.
III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1. One of the most famous buildings in London is St. Paul’s Cathedral.
2. The history of London is as interesting as that of Moscow.
3. Moscow Metro is not so old as the Underground in London.
4. Yellow Stone Park is more beautiful than Hyde Park.
5. The West End is full of the richest hotels and best cinemas.
Дата добавления: 2015-07-11; просмотров: 198 | Нарушение авторских прав