Chaque année, pendant douze jours, ces quelques kilomètres carrés "attirent toutes sortes de personnalités: stars et starlettes (même si les belles inconnues se font rares); foule de journalistes sportifs (on se souvient du célèbre Ronaldo montant les marches du palais des Festivals l'année dernière) et mannequins venus représenter des marques de cosmétiques.
Pour toutes ces personnalités, le festival peut se révéler valorisant, mais également épuisant, physiquement et nerveusement. Les stars, qui recherchent des moments d'intimité devront faire une croix sur un petit déjeuner à la brasserie du Carlton, sur leur footing matinal le long de la plage, ainsi que sur des longueurs dans la piscine du Grand Hôtel. Elles devront aussi éviter de dîner sur le port; par contre, un rendez-vous s'impose: la montée des marches!
Rendez-vous stressant puisqu'il s'agit d'affronter des milliers de photographes et de journalistes dont les photos et reportages seront diffusés dans le monde entier. Ce rendez-vous se prépare au 7-e étage de l'hôtel Martinez. Vers 16 heures, tous les jours, on s'y précipite pour devenir "la plus belle, pour aller monter"! Au menu? Relaxation, coiffure, massage, maquillage, prêts de bijoux et de tenues de soirée, de sacs et de chaussures... tout en buvant une coupe de champagne. Ces belles descendent vers 18 h 30 à l'entrée de l'hôtel où de magnifiques limousines les attendent pour les conduire jusqu'au tapis rouge au bas des marches du palais.
II. Соответствуют ли содержанию текста данные утверждения.
1. Le festival de Cannes a lieu tous les 3 ans.
2. Le festival de Cannes, c'est le festival du cinéma.
3. Le festival attire les gens de tous les genres de l'art.
III. Найдите в тексте наречия, обратите внимание на их образование.
IV. Выпишите из текста глаголы в Futur simple.
ТЕКСТ №2
I. Прочитайте и переведите текст.
Pour beaucoup de Français, bien manger est important. La préparation d'un repas est le loisir préféré d'un Français sur trois. Manger, boire et converser pendant deux ou trois heures reste une passion nationale. Les Français mangent bien, même s'il s'agit d'une grillade agrémentée de pommes frites et précédée de hors-d'oeuvre variés. Et avec peu de chance, la maîtresse de la maison sert un des plats mijotes - soupe à l'oignon, crèpes qui font la gloire des cuisinières.
Le dimanche, on se réunit en famille autour d'un bon repas. Au restaurant, on célèbre par un bon repas l'amitié, l'amour, lès affaires ou toute autre chose; ce qui importe, c'est le plaisir de bien manger.
Un repas à la française comporte trois moments: l'entrée, le plat principal et le dessert. L'entrée est déjà prête: c'est un plat léger, frais, souvent froid. Pendant que le client le consomme, le cuisinier a le temps de préparer le plat principal, une viande ou un poisson qu'il servira avec une sauce élaborée avec tout son art. Les desserts sont sucrés.
Pour accompagner chaque plat, il faut choisir le vin qui convient. On boit moins de vin, mais il est toujours sur la table. Un vin blanc va avec l'entrée et le poisson, un vin rouge avec la viande. Pour le dessert, le champagne s'impose. Mais tout cela se discute. Quant à l'eau du robinet, et bien! Le Français la trouve mauvaise et lui préfère l'eau minérale: ils en consomment quantité de bouteilles de quantité de marques.
On consomme moins de pain, mais il est toujours bon. "Jour sans pain, jour sans fin", dit un vieux proverbe français, ou encore "Long comme un jour sans pain". Et c'est vrai: pour les Français, un jour sans pain est un jour triste, un jour plus long que les autres. Aujourd'hui encore, le pain tient une place importante, si importante même qu'il existe, près de Paris, un musée de pain.
II. Ответьте на вопросы по тексту.
1. Les Français, boivent-ils beaucoup de vin?
2. Quelle place ocuppe le pain dans le repas des Français?
3. Quels proverbes français sur le pain connaissez-vous?
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 121 | Нарушение авторских прав