|
Читайте также: |
LA LANGUE FRANĢAISE
La langue française est issue du latin, par l′intermédiaire du roman, langue parlée dès le VII siècle par l′ensemble du peuple de Gaule.
Dans les régions limitrophes, vers le V siècle s′étaient introduites diverses langues (basque, breton, flamand) qui subsistent encore aujourd′hui à l′état de parlers régionaux.
A l′époque féodale, le roman se morcelle en dialectes. Le dialecte de l′Ile de France devient peu à peu la langue nationale.
Du XVII au XIX siécle la langue française a été la langue de l′aristocratie européenne et de diplomatie mondiale. Aujourd′hui 90 millions d′hommes sur le globe ont le français pour la langue maternelle, autant d′autre au moins le parlent couramment et de nombreux états l′ont adopté comme langue officielle. Malgré tout la langue française conserve un grand prestige. Pour quelle raison?
Avant tout, le français tel qu′on l′écrit n′est pas tel qu′on le parle. Parallèlement à celui-ci, il existe une langue officielle, réglée par un code, surveillée par l′Académie française. L′orthographe en particulier est l′objet d′un véritable culte.
Beaucoup de gens retrouvent en lui l′image d′une mentalité et d′une culture. L′attachement d′une élite internationale au français a été longtemps et reste pour certains une forme de snobisme.
Comparé à ses voisins-anglais, allemand, italien, espagnol - sonores et fortement accentués, le français apparaît d′abord comme une langue atone, effacée.Le français n′est d′ailleurs pas une langue pauvre et rigide, au contraire. Grâce aux jeux des prépositions, à ses mots aux multiples acceptions possibles, c′est une langue toute en nuances subtiles. On peut exprimer n′importe quoi en français mais pas n′importe comment.
En outre, le français occupe encore une position privilégiée comme langue diplomatique: environ 40 délégations sur 138 interviennent à l′ONU en français.
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 103 | Нарушение авторских прав