Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

III К Соме. К Павамане. 1. Принося жертву, мы призываем Тебя, восхитительного в мощи Своей

Читайте также:
  1. I Соме. К Павамане.
  2. III К Соме. К Павамане.
  3. IV К Соме. К Павамане.
  4. XVII К Соме. К Павамане.
  5. Декада III К Соме. К Павамане.

 

1. Принося жертву, мы призываем Тебя, восхитительного в мощи Своей, живущего в обители небес.

2. Пей лучезарный, разрушитель нечестия, достойный хвалы, могущественный, разрушитель сотни крепостей.

3. ради обретения богатства, мудрый Царь; сильнокрылая птица, неутомимый, принесла Тебя с небес.

4. И теперь, посланный вперед, Он достиг могущественной власти и величия, деятельный и готовый придти на помощь.

5. Каждый может видеть свет, птица принесла нам стража Зако­на, друга всех людей, несущегося по воздуху.

IV К Соме. К Павамане.

 

1. Для обретения пищи теки вперед потоком, очищенный, про­светленный мудрецами; о Инду, блестящий, подходи к молоку!

2. Очищаясь, Ты, любитель песни, даруй блаженство и силу племенам; излившийся, бурый, воссядь на молоко и творог!

3. Очищенный для пиршества Богов, теки к обители Индры, великолепный, направленный сильными!

V К Агни.

 

1. Агни с помощью Агни возгорается, Бог дома, мудрый, моло­дой, переносящий наши дары, Его рот — языки пламени.

2. Господь Агни, будь надежным защитником того, кто почитает Тебя, Господь жертвенных даров!

3. Будь милостив, лучезарный Господь, к тому, кто искусен в обрядах; призывайте Агни на пиршество Богов!

VI К Митре. К Варуне.

 

1. Митру святой силы я призываю, а также уничтожающего врагов Варуны, читающего совершенную молитву с предложенным маслом.

2. В соответствии с Высшим Законом, о Митра, Варуна, укрепи-тели закона, Вы обрели Свою могучую силу.

3. Мудрецы Митра, Варуна, обладающие большой властью, мо­гущественные, одарите нас крепкой силой!

VII К Марутам.

 

1. Стремимся узреть Вас, шествующих с бесстрашным Индрой: наделенных равной силой, величием, приносящих блаженство!

2. Они по собственной воле сделали так, что стали снова и снова рождаться, принимая священные имена.

3. Ты Индра вместе с быстрыми Богами, разрушающими даже твердыни, в пещере нашел коров.

VIII К Индре-Агни.

 

1. Вызываю близнецов, чьи славные дела, известные с глубокой древности, вызывают восхищение, Индра и Агни не причинят нам вреда!

2. Сильных, разбивающих врагов, Индру и Агни мы призываем: пусть Они смилостивятся над такими, как я.

3. Уничтожьте наших врагов ариев, о Боги героев, убейте наших врагов дасов: отгоните прочь всех врагов!

IX К Соме. К Павамане.

 

1. Живительные капли Сомы сока текут, превращаясь в светя­щийся напиток, мудрые капли переполняют собой море, источают мед.

2. Пусть Павамана, Царь и Бог, гонит Свою волну по морю! По повелению Митры и Варуны помоги проведению обряда.

Здалеко смотрящий, возлюбленный, ведомый людьми, Бог, чья обитель — море!


Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 75 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Декада III К Агни | Декада III К Соме. К Павамане. | I Соме. К Павамане. | IV К Соме. К Павамане. | X К Индре-Агни. | XIV К Индре. | VI К Индре-Агни. | X К Агни. | XVII К Соме. К Павамане. | II К Индре. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
IX К Индре-Агни| III К Соме. К Павамане.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)