Сура 71. Нух

Nuh

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Bismi A ll a hi a lrr a hm a ni a lrr a heemi

71: 1. Поистине, Мы послали Нуха к его народу: "Увешивай твой народ, прежде чем придет к ним наказание мучительное!"

71: 1 Inn a a rs a ln a nooh a n il a q a wmihi a n a nthir q a wm a k a min q a bli a n y a/ tiy a hum AAa th a bun a leemun

71: 2. Он сказал: "О народ мой! Я для вас увещатель ясный:

71: 2 Q a l a y a q a wmi innee l a kum n a theerun mubeenun

71: 3. поклоняйтесь Аллаху, бойтесь Его и повинуйтесь мне!

71: 3 A ni o AA budoo A ll a h a w a itt a qoohu w aa tee AA ooni

71: 4. Тогда простит Он вам ваши грехи и отсрочит вам до названного предела. Поистине, предел Аллаха, когда придет, - не отсрочивается. Если бы вы знали!"

71: 4 Y a ghfir l a kum min thunoobikum w a yu -a khkhirkum il a a j a lin mus a mm a n inn a a j a l a A ll a hi ith a j aa l a yu -a khkh a ru l a w kuntum t aAA l a moon a

71: 5. Он сказал: "Господь мой, я звал свой народ ночью и днем,

71: 5Q a l a r a bbi innee d aAAa wtu q a wmee l a yl a n w a n a h a r a n

71: 6. но мой призыв увеличил только их бегство.

71: 6F a l a m y a zidhum du AAa- ee ill a fir a r a n

71: 7. И поистине, всякий раз как я их призывал, чтобы Ты простил им, они вкладывали свои пальцы в уши, и закрывались платьем, и упорствовали, и гордо превозносились.

71: 7W a- innee kull a m a d aAAa wtuhum lit a ghfir a l a hum j aAAa loo a s a bi AAa hum fee a th a nihim w a ist a ghsh a w thiy a b a hum w aa s a rroo w a ist a kb a roo istikb a r a n

71: 8. Потом я призывал их открыто.

71: 8 Thumm a innee d aAAa wtuhum jih a r a n

71: 9. Потом я возвещал им явно и беседовал с ними тайно

71: 9 Thumm a innee aAA l a ntu l a hum w aa sr a rtu l a hum isr a r a n

71: 10. и говорил: "Просите прощения у Господа вашего, Он - прощающ,

71: 10 F a qultu ist a ghfiroo r a bb a kum inn a hu k a n a gh a ff a r a n

71: 11. Он пошлет на вас небо дождем,

71: 11 Yursili a lss a m aa AAa l a ykum midr a r a n

71: 12. и поддержит вас имуществом и детьми, и устроит для вас сады, и устроит для вас реки.

71: 12 W a yumdidkum bi -a mw a lin w a b a neen a w a y a j AAa l l a kum j a nn a tin w a y a j AAa l l a kum a nh a r a n

71: 13. Почему же вы не надеетесь на величие Аллаха?

71: 13 M a l a kum l a t a rjoon a lill a hi w a q a r a n

71: 14. Он сотворил вас по периодам.

71: 14 W a q a d kh a l a q a kum a tw a r a n

71: 15. Разве вы не видите, как сотворил Аллах семь небес рядами?

71: 15 A l a m t a r a w k a yf a kh a l a q a A ll a hu s a b AAa s a m a w a tin tib a q a n

71: 16. И сделал месяц на них светом, а солнце сделал светильником.

71: 16 W a j aAAa l a a lq a m a r a feehinn a noor a n w a j aAAa l a a lshsh a ms a sir a j a n

71: 17. И Аллах взрастил вас из земли растением,

71: 17 W aA ll a hu a nb a t a kum min a a l -a rdi n a b a t a n

71: 18. потом возвращает вас в нее и выводит изведением.

71: 18 Thumm a yu AA eedukum feeh a w a yukhrijukum ikhr a j a n

71: 19. Аллах сделал для вас землю подстилкой,

71: 19 W aA ll a hu j aAAa l a l a kumu a l -a rd a bis a t a n

71: 20. чтобы вы ходили по ней дорогами широкими".

71: 20 Lit a slukoo minh a subul a n fij a j a n

71: 21. Сказал Нух: "Господь мой, они ослушались меня и пошли за тем, богатство и дети которого увеличили у него только убыток.

71: 21 Q a l a noohun r a bbi inn a hum AAa s a wnee w a itt a b aAA oo m a n l a m y a zidhu m a luhu w a w a l a duhu ill a kh a s a r a n

71: 22. И ухитрились они великою хитростью

71: 22 W a m a k a roo m a kr a n kubb a r a n

71: 23. и сказали они: "Не оставляйте никак ваших богов, не оставляйте никак Вадда, и Сува,и Йагуса, и Йаука, и Насра!"

71: 23 W a q a loo l a t a th a runn a a lih a t a kum w a l a t a th a runn a w a dd a n w a l a suw aAAa n w a l a y a ghooth a w a y aAA ooq a w a n a sr a n

71: 24. Поистине, они сбили с пути многих, и не увеличивай у тиранов ничего, кроме заблуждения!"

71: 24 W a q a d a d a lloo k a theer a n w a l a t a zidi a lthth a limeen a ill a d a l a l a n

71: 25. От прегрешений их были они потоплены и введены в огонь, но не нашли для себя, кроме Аллаха, помощников.

71: 25 Mimm a kh a tee -a tihim oghriqoo f a odkhiloo n a r a n f a l a m y a jidoo l a hum min dooni A ll a hi a ns a r a n

71: 26. И сказал Нух: "Господь мой, не оставляй на земле из неверных ни одного обитающего в доме.

71: 26 W a q a l a noohun r a bbi l a t a th a r AAa l a a l -a rdi min a a lk a fireen a d a yy a r a n

71: 27. Если ты оставишь их, они собьют Твоих рабов и не породят никого, кроме распутного, неверного.

71: 27 Inn a k a in t a th a rhum yudilloo AA ib a d a k a w a l a y a lidoo ill a f a jir a n k a ff a r a n

71: 28. Господи, прости мне, и моим родителям, и тем, кто вошел в мой дом верующим, и верующим мужчинам и женщинам. И не прибавляй для обидчиков ничего, кроме гибели!"

71: 28 R a bbi ighfir lee w a liw a lid a yy a w a lim a n d a kh a l a b a ytiy a mu / min a n w a lilmu / mineen a w aa lmu / min a ti w a l a t a zidi a lthth a limeen a ill a t a b a r a n

Дата добавления: 2015-10-21